|
|
|
DKFLBVBH1964
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 4
|
DKFLBVBH1964 ·
05-Мар-15 21:35
(9 лет 8 месяцев назад, ред. 05-Мар-15 21:35)
fedorD81, подскажите.
А как Вам удалось установить лингво?
- У меня при инсталяции установились 2 таблицы: MCW-12500.xlsm и COCA-15000.xlsm. И всё!
|
|
|
|
A-Racter
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 55
|
A-Racter ·
11-Мар-15 21:18
(спустя 5 дней, ред. 11-Мар-15 21:18)
DKFLBVBH1964 писал(а):
67082517fedorD81, подскажите.
А как Вам удалось установить лингво?
- У меня при инсталяции установились 2 таблицы: MCW-12500.xlsm и COCA-15000.xlsm. И всё!
Смотрите папки, которые скачали. Там папка lingvo.
Правда - есть проблема. Словарики только для 5-й версии lingvo! В шестую компилироваться не хотят 
Что делать - кто занет, подскажите.
Теперь сам отвечу на свой вопрос  Сначала надо скомпилить в DSL. Тогда и уже dsl компилировать дальше...
|
|
|
|
DKFLBVBH1964
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 4
|
DKFLBVBH1964 ·
12-Мар-15 01:11
(спустя 3 часа)
A-Racter
в папке lingvo 2 раза по Freakuency.lsd и Freakuency_abrv.lsd.
И что с ними делать?
|
|
|
|
ihfds
Стаж: 11 лет 3 месяца Сообщений: 2
|
ihfds ·
07-Апр-15 02:31
(спустя 26 дней, ред. 07-Апр-15 02:31)
Butodien писал(а):
66395458
ihfds писал(а):
63905548Вот где бы узнать частотность значений, а то у слов, особенно наиболее распространённых, столько значений, что не знаешь, какие нужно учить, а какие можно отбросить? Иначе жизни не хватит, чтобы всё выучить. И все вроде важны, не знаешь где что когда может встретиться.
Частотность значений можно посмотреть в словаре WordNet 3 ( https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3582459)
Также например в Longman Dictionary of Contemporary English определения слов отсортированы по частоте использования.
Butodien, большое спасибо за ответ 
|
|
|
|
fulushou3
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 963
|
fulushou3 ·
11-Апр-15 18:22
(спустя 4 дня, ред. 11-Апр-15 18:22)
Полезная штука, спасибо. Кто-нибудь знает подобное для других языков.
А возможно эти значения, отсортированные по частотности, выдрать и в табличный файлик укомплектовать? Вот как в этой раздаче, но не слова, а значения?
|
|
|
|
Gaket
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 12
|
Gaket ·
22-Май-15 01:15
(спустя 1 месяц 10 дней)
Не получилось сконвертировать словари Лингво в формат x6. Если кто справится - напишите пожалуйста в личку, буду благодарен. Установил Freakuency. Это сокровище! Огромное спасибо!
|
|
|
|
Kavva
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 20
|
Kavva ·
01-Окт-15 02:44
(спустя 4 месяца 10 дней)
Тоже не могу перекомпилировать словарь для lingvo Х6. Пробовал использовать с х3 - не работает. Пришлось скачать х5.
Теперь у меня одновременно 3 версии лингво тарахтят))
|
|
|
|
gordienko1970
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 3
|
gordienko1970 ·
03-Окт-15 16:08
(спустя 2 дня 13 часов, ред. 03-Окт-15 18:50)
Установил. Почти работает. Но именно ПОЧТИ.
Когда открыт файл MCW-12500.xlsm и разрешена работа скриптов, (т.е. нажав кнопку F1 получаешь окно с описанием горячих клавишь работы с программой) при нажатии клавиши "пробел" вместо озвучки (должен открыться файл MP3 в неком плеере) появляется сообщение "Указанное устройство не открыто или не опознается интерфейсом MCI". Хотя всё остальное, перечисленное в описании, работает. Кто, что может посоветовать? Как исправить этот трабл? OC-Win7. Разрядность-64.
Догадался. Надо перекинуть MP3 в другу папку, в путях к которой нет пробелов и в настройках указать до неё новые пути.
|
|
|
|
Rocco115
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 148
|
Rocco115 ·
03-Окт-15 19:48
(спустя 3 часа)
что означают цифры после слов в range вроде - brave 5462, blavely 790 ?
|
|
|
|
mrHunter
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 7
|
mrHunter ·
08-Ноя-15 11:01
(спустя 1 месяц 4 дня)
Извиняюсь, может быть офф-топ, но очень бы хотелось найти такой аудио-словарь, в котором бы диктор читал слово / перевод, чтобы можно его было закинуть на плеер и слушать... Может кто встречал?
|
|
|
|
1Eugene
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 7
|
1Eugene ·
15-Фев-16 03:02
(спустя 3 месяца 6 дней, ред. 15-Фев-16 03:02)
Автор или кто-нибудь другой может объяснить, как подключить словари Лингво?
О моей системе:
OS = Windows XP Service Pack 3 ( version - 5.1.2600, platform - 2,
service pack - 3.0, suite mask - 256, product type - 1 )
Application directory = C:\Program Files\ABBYY Lingvo x6\
ABBYY Lingvo
Электронный словарь
Выпуск: 16.2.2.64
Артикул: 1
Заранее благодарен за содержательные ответы!
|
|
|
|
fulushou3
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 963
|
fulushou3 ·
01-Май-16 13:17
(спустя 2 месяца 15 дней)
Nickliverpool
А вы другие курсы на предмет лексического состава не проверяли? Book2, Pimsleur (1-й уровень, 1-3 уровни, 1-5 уровни), Glossika (из унифицированных для многих языков курсов вроде ничего больше нет).
|
|
|
|
Nickliverpool
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 529
|
Nickliverpool ·
01-Май-16 15:45
(спустя 2 часа 28 мин., ред. 01-Май-16 15:45)
fulushou3
Нет. Если скинете тексты диалогов в любом формате (pdf, doc, txt, ... не важно), то сделать не трудно.
|
|
|
|
fulushou3
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 963
|
fulushou3 ·
01-Май-16 22:45
(спустя 6 часов)
Nickliverpool писал(а):
70603720fulushou3
Нет. Если скинете тексты диалогов в любом формате (pdf, doc, txt, ... не важно), то сделать не трудно.
https://cloud.mail.ru/public/7Gd3/HXVgPkEid
|
|
|
|
Nickliverpool
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 529
|
Nickliverpool ·
02-Май-16 02:35
(спустя 3 часа, ред. 02-Май-16 02:35)
fulushou3
book2 - 1101 ( book2.txt)
pimsleur_I - 244 ( pimsleur1.txt)
pimsleur_II - 513 ( pimsleur2.txt)
pimsleur_III - 477 ( pimsleur3.txt)
pimsleur_I-III - 700 ( pimsleur1-3.txt)
glossika1 - 684 ( glossika1.txt)
glossika2 - 882 ( glossika2.txt)
glossika3 - 1382 ( glossika3.txt)
glossika1-3 - 1649 ( glossika1-3.txt)
Alexbobkiller писал(а):
65997326камрады, а как соотноситься 4000 essential words от Пола найшина с этим частотным списком?
------------------
мда, ужас там с частотностью!!!
проверил первый уроки - часть слов за 1000 вылетает, есть слова из 8000 слов, 3000...
жаль, а так идея в 4000 ess words очень классная.
С частотностью, на мой взгляд, там все отлично :).
И из 3800 слов в колоде - 3097 слов входят в первые 5000 высокочастотных слов. Из 1-ой тысячи - 411, из 2-ой тысячи - 769, из 3-ей - 835, из 4-ой - 648, из 5-ой - 434 ( 4000_Essential_English_Words_by_Paul_Nation.range.txt)
Распределение по книгам:
- Book 1 - 4000_Essential_English_Words._Book_1.range.txt
- Book 2 - 4000_Essential_English_Words._Book_2.range.txt
- Book 3 - 4000_Essential_English_Words._Book_3.range.txt
- Book 4 - 4000_Essential_English_Words._Book_4.range.txt
- Book 5 - 4000_Essential_English_Words._Book_5.range.txt
- Book 6 - 4000_Essential_English_Words._Book_6.range.txt
При этом, если посчитать еще примеры из книги, то получится, что из 4756 слов, которые попали в частотный список, 3947 попадают в первую 5000 списка самых часто встречающихся слов ( 4000_Essential_English_Words_by_Paul_Nation.sentences.range.txt).
ihfds писал(а):
63905548Вот где бы узнать частотность значений...
Добавлю к выше ответившим :
Сайт - http://www.wordandphrase.info/frequencyList.asp
Словарь - "A Frequency Dictionary of Contemporary American English" [1] или [2] (есть небольшие отличия в формате и контенте).
|
|
|
|
mon_day
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 383
|
mon_day ·
02-Май-16 10:14
(спустя 7 часов, ред. 02-Май-16 10:14)
Nickliverpool
В книгах 4000 к каждому юниту прилагается еще текст для закрепления. Как понял, тексты в обсчете не участвовали. Интересно было бы знать, встречаются ли в них слова, которых нет в толкованиях слов и примерах для них.
|
|
|
|
Nickliverpool
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 529
|
Nickliverpool ·
03-Май-16 03:00
(спустя 16 часов, ред. 03-Май-16 22:42)
mon_day
Да, есть - 187 слов ( stories.uniq_words.txt).
Список вытащил из 4000_Essential_English_Words_by_Paul_Nation.range.txt. Если напротив слова в колонке Range стоит 1, значит слово встречается либо в примерах либо в текстах. Всего таких слов 606 (те, которые попадают в список частотных слов) и из них только 187 встречаются в тексте, но отсутствуют в примерах.
Статистика по каждой книге (только тексты для закрепления):
- Book 1 - stories_book_1_range.txt (1145 слов, текст - stories_book_1.txt)
- Book 2 - stories_book_2_range.txt (1332 слов, текст - stories_book_2.txt)
- Book 3 - stories_book_3_range.txt (1400 слов, текст - stories_book_3.txt)
- Book 4 - stories_book_4_range.txt (1612 слов, текст - stories_book_4.txt)
- Book 5 - stories_book_5_range.txt (1693 слов, текст - stories_book_5.txt)
- Book 6 - stories_book_6_range.txt (1857 слов, текст - stories_book_6.txt)
- Books 1-6 - stories_books_1-6_range.txt (4557 слов)
Статистика по всем книгам с примерами и текстами для закрепления:
- Book 1-6 - 4000_Essential_English_Words_by_Paul_Nation.range.txt (4979 слов, из них - 4075 входят в первые 5000 высокочастотных слов)
|
|
|
|
mon_day
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 383
|
mon_day ·
03-Май-16 11:29
(спустя 8 часов, ред. 03-Май-16 17:06)
Nickliverpool
Спасибо.
Но вы нашли не очень удачный исходник с примерами. Помню, что некоторые слова из stories.uniq_words.txt встречались. Выяснилось, что они попали в него из-за слипания в толковании или примере:
Цитата:
If something issynthetic, then it is made to be like something natural. Clothing made out ofsynthetic fabrics is very effective at keeping people warm.
Acoastline is the outline of a country's coast.
Tocommence something means to begin it. His speechcommenced with a "thank you" to all who had helped him succeed.
Todeter means to prevent or discourage someone from doing something. Icy roadsdeter people from driving their cars.
Todevise something means to have an idea or plan about it in the mind. (To find an original way to make an object or a plan.) The thievesdevised a plan to steal the diamonds.
Если можете, поясните еще по FAMILIES.
Среди слов для изучения есть слова с общей частью:
frequently, frequency, frequent
confidence, confident, confidential
dominant, dominate, dominance, predominant
administration, administrative, administrator
Как понял frequent, frequently отнесены программой к общей Family (т.к. frequently нет в списке), а frequency есть.
Хотя в Longman DOCE5 frequency относится к одной Word Family вместе с вышеназванными.
confidence, confident, confidential программой выделены отдельно, а в лонгман:
Цитата:
[Word Family: noun: ↑ confidence , ↑ confidant , ↑ confidentiality ; adverb: ↑ confidently , ↑ confidentially ; adjective: ↑ confident , ↑ confidential ; verb: ↑ confide]
и т.д.
Что означает BASE ONE (TWO, THREE, FOUR и т.д.) FAMILIES? Это как понял, к какой тысяче слов относится данная Family?
Если слова из одной Family относятся к разным тысячам, они при подсчете не объединяются?
|
|
|
|
fulushou3
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 963
|
fulushou3 ·
03-Май-16 20:39
(спустя 9 часов, ред. 03-Май-16 20:39)
Nickliverpool
Спасибо, результат по book2 стал сюрпризом, даже сам пересчитал (результат совпал примерно).
Скажите, пожалуйста, вы из pdf в txt чем конвертируете? У меня постоянно какие-то глюки с кодировками возникают. Скиньте, пожалуйста, текстовые файлы glossika1, glossika1-3 и rosetta stone (уровни 1-3), rosetta stone (уровни 1-5) - хочу посмотреть сколько слов дают комбинации из разных курсов.
Ссылки на статистику по Rosetta Stone из замяткинской темы.
Версия 3, уровни 1-5:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70584825#70584825
Версия 3, уровни 1-3, версия 2, уровни 1-2 и уровень 1
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70592614#70592614
Подсчеты производились для английского, так как програмка заточена под английский, отсеивает формы слов, имена собственные и т.д. Но цифры остаются теми же для других языков (картинки те же - слова те же).
|
|
|
|
Nickliverpool
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 529
|
Nickliverpool ·
03-Май-16 23:55
(спустя 3 часа, ред. 03-Май-16 23:55)
mon_day
Спасибо. Исходник с примерами брал из колоды Anki и, когда чистил текст от html тегов, криво заменил символ неразрывного пробела на пробел обычный.
Вместо 221 стало 187 слов. Обновил stories.uniq_words.txt в предыдущем сообщении (и 4000_Essential_English_Words_by_Paul_Nation.range.txt соответственно). Исходник с примерами и тексты к каждой книге (подчистил форматирование и добавил несколько пропущенных слов) также обновлены.
Для подсчета использовалась программа Range program with BNC/COCA lists.
Настройки почти не трогал. Только переименовал basewrd33.txt в basewrd26.txt (удалив basewrd26.txt, т.к. он бесполезен, а в basewrd33.txt содержатся составные слова (airport, fireman, ...)). Выставил "Number of Baseword Files" в 26. Поставил галочку напротив "Sort by Freq" и убрал галочку напротив "Forms" (т.е. в выводе, вместо двух строчек (на одной - went - 1 раз, на другой - gone - 3 раза), будет только одна строчка (go - 4 раза)). На результат подсчета эта галочка никак не влияет, только на вывод - сколько раз встречается то или иное слово.
Цитата:
Что означает BASE ONE (TWO, THREE, FOUR и т.д.) FAMILIES? Это как понял, к какой тысяче слов относится данная Family?
Да. В папке с программой есть файлики basewrd1.txt, basewrd2.txt, ... . BASE ONE относится к файлику basewrd1.txt и т.д.
Цитата:
Как понял frequent, frequently отнесены программой к общей Family (т.к. frequently нет в списке), а frequency есть.
Хотя в Longman DOCE5 frequency относится к одной Word Family вместе с вышеназванными.
Да, в программе frequency и frequent относятся к двум разным Word Family. Если посмотреть файлик basewrd3.txt, то:
Код:
FREQUENCY 0
FREQUENCIES 0
INFREQUENCY 0
FREQUENT 0
FREQUENTED 0
FREQUENTING 0
FREQUENTLY 0
FREQUENTS 0
INFREQUENT 0
INFREQUENTLY 0
Та же самая ситуация и с confidence, confident, confidential.
Цитата:
Если слова из одной Family относятся к разным тысячам, они при подсчете не объединяются?
По идее такого быть не может, т.к. слова из одной Family будут присутствовать только в одном списке. С этим делом в программе все нормально. Если же вдруг файлы basewrd1.txt, basewrd2.txt, ... формировались вручную и где-то Family продублировалось, то при анализе программа выведет предупреждение: "ERROR The headword BOY at 593 has already been used in basewrd1" и Family встреченное второй раз будет отброшено (оставлено будет только первое Family).
fulushou3
Цитата:
Скажите, пожалуйста, вы из pdf в txt чем конвертируете?
ABBYY FineReader 12
Выбрал язык, нажал распознавание, подождал, сохранил в txt. Тексты никак не чистил, т.к. все слова, которые отсутствуют в частотных списках, программа просто проигнорирует.
Цитата:
Скиньте, пожалуйста, текстовые файлы glossika1, glossika1-3 и rosetta stone (уровни 1-3), rosetta stone (уровни 1-5) - хочу посмотреть сколько слов дают комбинации из разных курсов.
Посмотрите все ли на месте - https://yadi.sk/d/kNX4b39PrTiDr
|
|
|
|
mon_day
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 383
|
mon_day ·
17-Май-16 09:05
(спустя 13 дней)
Nickliverpool писал(а):
70606934И из 3800 слов в колоде - 3097 слов входят в первые 5000 высокочастотных слов.
Если уж совсем скрупулезно подходить к подсчету ,
то в моей колоде 3871 слово: 600 * 6 + 3 группы extra слов: 83 + 54 + 134
Если вычесть 29 дублей получится 3842
Nickliverpool писал(а):
70619313
mon_day писал(а):
Если слова из одной Family относятся к разным тысячам, они при подсчете не объединяются?
По идее такого быть не может, т.к. слова из одной Family будут присутствовать только в одном списке. С этим делом в программе все нормально.
Имхо не совсем нормально, получается что в программе свое разделение на Family, отличное от словарных.
|
|
|
|
Nickliverpool
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 529
|
Nickliverpool ·
17-Май-16 19:56
(спустя 10 часов, ред. 17-Май-16 22:05)
mon_day писал(а):
70706382
Nickliverpool писал(а):
70606934И из 3800 слов в колоде - 3097 слов входят в первые 5000 высокочастотных слов.
Если уж совсем скрупулезно подходить к подсчету ,
то в моей колоде 3871 слово: 600 * 6 + 3 группы extra слов: 83 + 54 + 134
Если вычесть 29 дублей получится 3842
Да, цифра в 3800 "слов" (word families) получилась следующим образом: из колоды Anki вытащил список слов, получил файл с 3871 строчкой ( words.txt). Этот файлик пропустил через программу и получил в результате файлик range.txt, в котором 3786 "слов" встречаются в частотных списках программы и 14 слов, которые в этих списках отсутствуют (Types Not Found In Any List).
mon_day писал(а):
70706382
Nickliverpool писал(а):
70619313
mon_day писал(а):
Если слова из одной Family относятся к разным тысячам, они при подсчете не объединяются?
По идее такого быть не может, т.к. слова из одной Family будут присутствовать только в одном списке. С этим делом в программе все нормально.
Имхо не совсем нормально, получается что в программе свое разделение на Family, отличное от словарных.
Не понял ответ. Если речь о том, что в программе некоторые слова (такие как frequency, frequent) не объединены в одну word family, а относятся к разным word family, то такое разбиение вполне оправданно, т.к. частотность употребления "слова" в зависимости от части речи может сильно отличаться (например, если верить http://www.wordandphrase.info/frequencyList.asp, то глагол differ - 3009, а существительное difference - 496 или consequence - 1631, а consequent - 15372).
И таких слов среди первых 5000 немного - меньше 206 ( words.with.the.same.stem.txt - список из 5000 headwords прогнал через стемминг (алгоритм PorterStemmer из пакета nltk для python)).
Но, возможно, Paul Nation руководствовался чем-то другим, когда составлял эти частотные списки.
|
|
|
|
mon_day
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 383
|
mon_day ·
18-Май-16 21:47
(спустя 1 день 1 час, ред. 18-Май-16 21:47)
Nickliverpool писал(а):
70709758Этот файлик пропустил через программу и получил в результате файлик range.txt, в котором 3786 "слов" встречаются в частотных списках программы и 14 слов, которые в этих списках отсутствуют (Types Not Found In Any List).
3786 частотных families, слов - 3974. Я кстати, сначала не понял, почему их стало гораздо больше. Излишки получились в основном из поля keyword, когда слово для изучения из книги в примере употреблялось во множественном числе или другой форме глагола + несколько из заголовков-словосочетаний.
Для просмотра частотности использую в лингво словарик Freakuency из этой раздачи. Посмотрел частотность по 14 отсеянным словам.
По нескольким есть интересная на мой взгляд информация:
скрытый текст
ABBEY
12500 5701 MCW
15000 10363 COCA
в basewrd5.txt первое слово (!)
APPALL
амер. = appal (есть в basewrd4.txt)
странно, что в амер. книге дается британский вариант
BATHROBE
12500 NON MCW
15000 8597 COCA
есть в basewrd31.txt
EGGPLANT
12500 NON MCW
15000 6540 COCA
FRANK
12500 1427 MCW
15000 2516 COCA
есть в basewrd31.txt
FRENCH (из french fries)
12500 1350 MCW
15000 1137 COCA
есть в basewrd31.txt
SKEPTIC
12500 8090 MCW
15000 2672 COCA
в basewrd4.txt есть SKEPTICS (?)
отдельной словарной статьи SKEPTICS нет ни в одном словаре лингво (EN-RU и EN-EN)
(в словаре Collins для слова skeptic: an archaic, and the usual US, spelling of sceptic)
SUE
12500 4162 MCW
15000 2720 COCA
есть basewrd31.txt
Ну и еще вроде напрашивается такой вывод.
Если слово имеет значение, но совпадает с именем собственным (FRANK, SUE) программа выносит его в 31-ю тысячу.
Nickliverpool писал(а):
70709758Если речь о том, что в программе некоторые слова (такие как frequency, frequent) не объединены в одну word family, а относятся к разным word family, то такое разбиение вполне оправданно, т.к. частотность употребления "слова" в зависимости от части речи может сильно отличаться
Да речь об этом.
Хотелось бы знать кроме общей цифры с частотными FAMILIES, общую на основе словарей, которая имхо будет все же более правильной и незначительно, но меньше частотной.
Понятно, что программой это не предусмотрено.
Попутно вопрос ко всем по словарю Freakuency для лингво из этой раздачи:
Можно ли сделать, чтобы при открытии карточки со словом в единственном числе, не открывалось еще одно дополнительное окно с показом частот для множественного числа?
В списке словарей в этом окне присутствует исключительно Freakuency Pack.
|
|
|
|
vadiv
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 8
|
vadiv ·
21-Май-16 04:35
(спустя 2 дня 6 часов)
Santana+
Добрый день, есть возможность обновить или добавить два частотных списка в формате Excel?
|
|
|
|
vadiv
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 8
|
vadiv ·
25-Май-16 02:47
(спустя 3 дня)
1orangutan писал(а):
64958675
SobAlex писал(а):
64555861А где в этой раздаче Excel-файлы?
Да да ..... в списке файлов торрента тоже не вижу Excel-файлов.... Где?
Когда устанавливаем setup.exe, то в установленной папке есть Excel-файлы. А на рабочем столе должны появиться ярлыки на эти Excel-файлы.
|
|
|
|
Menzy
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 10
|
Menzy ·
13-Фев-17 09:52
(спустя 8 месяцев)
Можно как-то сам эксель файл получить, у меня трафик не позволяет скачать 1гиг
|
|
|
|
BUDHA-2007
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 10652
|
BUDHA-2007 ·
20-Мар-17 02:07
(спустя 1 месяц 6 дней)
А сколько слов в Эккерсли интересно?
|
|
|
|
ilya19921986
Стаж: 12 лет 2 месяца Сообщений: 1
|
ilya19921986 ·
06-Дек-17 18:29
(спустя 8 месяцев)
Здравствуйте. А как у данного словаря обстоят дела с соблюдением авторских прав? Могу ли я коммерчески использовать этот частотный словарь и озвучку в своём сервисе для изучения англ. языка без боязни, что на меня подадут в суд?
|
|
|
|
GrizliRuslan
Стаж: 8 лет 9 месяцев Сообщений: 4
|
GrizliRuslan ·
17-Мар-18 22:53
(спустя 3 месяца 11 дней)
Напишите поподробней как пользоваться программой для частотного анализа текстов, разработанная при участии Пола Нэйшна.
|
|
|
|
kulyabin
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 3
|
kulyabin ·
09-Авг-18 12:32
(спустя 4 месяца 22 дня)
Спасибо! Пользовался вашим списком при создании визуального онлайн-словаря.
|
|
|
|
