Пятый элемент / The Fifth Element (Люк Бессон / Luc Besson) [1997, Франция, Фантастика, Боевик, Триллер, Комедия, DVD5 (Custom)] [FullScreen] Dub (НТВ-Профит) + Sub Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

warlock24

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 1114

warlock24 · 16-Апр-16 03:30 (8 лет 9 месяцев назад, ред. 23-Апр-16 23:12)

Пятый элемент / The Fifth Element / FullScreen
Страна: Франция
Жанр: Фантастика, Боевик, Триллер, Комедия
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 02:06:10
Перевод: Профессиональный (дублированный) НТВ-Профит
Субтитры: английские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Люк Бессон / Luc Besson
В ролях: Брюс Уиллис / Bruce Willis, Милла Йовович / Milla Jovovich, Гари Олдман / Gary Oldman, Иэн Холм / Ian Holm, Крис Такер / Chris Tucker, Брайон Джеймс / Brion James, Томми "Тайни" Листер мл. / Tommy "Tiny" Lister Jr.
Описание: Корбен Даллас - обычный таксист, живущий монотонной жизнью, но... совершенно случайно на крышу его такси падает девушка по имени Лилу, за которой охотится вся полиция Нью-Йорка. Казалось бы обычная преступница, но в ходе дальнейших событий выясняется, что она самый ценный трофей во Вселенной, ведь она само совершенство, она - Пятый Элемент. Только Лилу с помощью четырёх основных элементов способна остановить приближающуюся угрозу вселенского масштаба. Теперь у Корбена и Лилу есть 48 часов на то, чтобы найти оставшиеся четыре элемента...
Доп. информация: Фильм имеет соотношение сторон 4:3 и другое наполнение кадра. Убрана испанская дорожка и заменена на дубляж от НТВ-Профит. Меню не перерисовывал, поэтому, чтобы включить русский в меню диска нужно выбрать испанский язык.
Используемые программы: PGCDemux, Muxman, DVDRemake. Дубляж был взят с этой раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2197552. Дорожку не подгонял и не кодировал. Только выставил нужный delay утилитой delaycut
За оригинальный диск спасибо miha2154
Бонусы: Нет
Меню: на английском / статичное
Сэмпл: http://multi-up.com/1097749
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2, NTSC, [4:3], (720x480), VBR, 3708 Kbps, 29.97 fps
Аудио 1: English 48kHz AC3 5.1 384Kbps
Аудио 2: English 48kHz AC3 2.0 192Kbps
Аудио 3: Русский 48kHz AC3 2.0 192Kbps (НТВ-Профит)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\90-2\The Fifth Element FS\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 31 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 4567 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 31 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3708 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.358
Временной код первого кадра : 06:07:47;63
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 831 Мбайт (81%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профиль формата : Dolby Digital
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 43,0 Мбайт (4%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 86,1 Мбайт (8%)
Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 43,0 Мбайт (4%)
Меню
DVDInfo
Title: The Fifth Element FS
Size: 4.08 Gb ( 4 283 014,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 02:06:10
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Скриншоты проекта
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

@кедр@

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 3220

@кедр@ · 22-Апр-16 22:08 (спустя 6 дней)

warlock24 писал(а):
70496339Аудио 1: Русский 48kHz AC3 2.0 192Kbps (НТВ-Профит)
На диске русская дорожка идёт третьей, в оформлении первой. Поправьте, пожалуйста.
warlock24 писал(а):
70496339Сравнения
Зачем сравнение с HD рипом?
[Профиль]  [ЛС] 

warlock24

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 1114

warlock24 · 23-Апр-16 00:25 (спустя 2 часа 17 мин., ред. 23-Апр-16 00:25)

@кедр@ писал(а):
70543717На диске русская дорожка идёт третьей, в оформлении первой. Поправьте, пожалуйста.
Исправил
Цитата:
Зачем сравнение с HD рипом?
Сравнения наполнение кадра. Во многих раздачах фильмов 4:3 так делают. Убрать?
[Профиль]  [ЛС] 

@кедр@

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 3220

@кедр@ · 23-Апр-16 21:55 (спустя 21 час)

warlock24 писал(а):
70544588Сравнения наполнение кадра. Во многих раздачах фильмов 4:3 так делают
Сравнения делают аутентичных раздач.
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 7906

AlsKnight · 26-Апр-16 10:42 (спустя 2 дня 12 часов, ред. 26-Апр-16 10:42)

warlock24 писал(а):
70496339За оригинальный диск спасибо miha2154
в каком виде он был ?
судя по media инфо - тут самопальное кодирование ...
http://dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=605 тоже про 4:3 не знает
warlock24 писал(а):
70496339Дорожку не подгонял и не кодировал.
закодирована не по правилам нашего форума
[Профиль]  [ЛС] 

warlock24

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 1114

warlock24 · 26-Апр-16 11:29 (спустя 47 мин., ред. 28-Апр-16 00:13)

AlsKnight
Цитата:
закодирована не по правилам нашего форума
Кроме delaycut я больше ничем не пользовался, если что-то не устраивает в этой дороге, то это уже вопрос не ко мне, а к тому модератору, кто ставил статус проверено по ссылке ниже..
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2197552
Цитата:
http://dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=605 тоже про 4:3 не знает
Не доказательство. Это двухдисковое издание (2xdvd5). На одном Widescreen, на другом диске Fullscreen.
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 7906

AlsKnight · 26-Апр-16 11:42 (спустя 12 мин., ред. 26-Апр-16 11:42)

warlock24 писал(а):
70568836кто ставил статус проверено по ссылке ниже..
у нас разные правила
# сомнительно - сборка русской дорожки
[Профиль]  [ЛС] 

miha2154

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 12248

miha2154 · 31-Дек-17 13:51 (спустя 1 год 8 месяцев)

warlock24 писал(а):
70568836Это двухдисковое издание (2xdvd5)
однодисковое двухстороннее
[Профиль]  [ЛС] 

viserg1206

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 346


viserg1206 · 27-Окт-21 19:39 (спустя 3 года 9 месяцев)

Товарищу warlock24 большое спасибо за Fullscreen версию! Проверил VOBы, которые пока закачались в CyberLink PowerDVD, качество отличное. Здесь "правильный" (как писали в комментариях) дубляж от НТВ-Профит. Такой был на VHS. На 1:29:50 диалог:
- вам даётся один час
- этого вполне довольно.
В другой раздаче мастера сумели сделать дубляж НТВ-Профит AC3 5.1 448kbps (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2363769). Вот если бы кто-нибудь оттуда отдельно аудио дорожку под NTSC выложил...
[Профиль]  [ЛС] 

Dutch87

Стаж: 1 год 4 месяца

Сообщений: 110

Dutch87 · 06-Июл-24 08:40 (спустя 2 года 8 месяцев)

viserg1206 писал(а):
82193087Такой был на VHS
А у меня был VHS West Video AVO Гаврилов, и я только с этой озвучкой могу смотреть.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error