Читай по губам / Sur mes lèvres (Жак Одиар / Jacques Audiard) [2001, Франция, Триллер, драма, криминал, DVD5] VO (Алексей Борзунов)

Страницы:  1
Ответить
 

Menen

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 5527

Menen · 03-Мар-10 09:14 (16 лет назад)

Читай по губам / Sur mes lèvres

Год выпуска: 2001
Страна: Франция
Жанр: Триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:54:15
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) - Алексей Борзунов
Русские субтитры: нет
Режиссер: Жак Одиар / Jacques Audiard

В ролях: Венсан Кассель, Эммануэль Дево, Оливье Гурме, Оливер Перрье, Оливия Бонэми, Бернард Элейн, Селин Сами, Пьер Диот
Описание: 35-летняя Карла Бем — обычная секретарша в конторе по торговле недвижимостью. Вся ее жизнь — повседневная рутинная работа и одиночество дома. К тому же, Карла очень плохо слышит — она носит слуховой аппарат и умеет читать по губам.
Поэтому она с радостью принимает предложение получить себе в помощь стажера — 25-летнего Поля, недавно вышедшего из тюрьмы. Она научит его хорошим манерам, а он ее — плохим…
Дополнительные материалы:
1. Анонсы выхода фильмов на DVD

Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 48 kHz, ~ 192 kbps)


DVD Info:
Title: TOSHIBA EXT
Size: 4.36 Gb ( 4 571 136 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VTS_01 :
Play Length: 00:00:11
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 :
Play Length: 00:00:21
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_03 :
Play Length: 01:54:15
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:01:33
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:02:14
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:01:53
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:02:17
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:01:54
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)

Скриншоты
Меню
Фильм

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 7904

AlsKnight · 03-Мар-10 09:35 (спустя 21 мин.)

Menen
Куда делась оригинальная дорожка ?
не знаю, как в Арт-хаусе, куда его сейчас отправлю, а в Зарубежном DVD
сжатый релиз без оригинальной дорожки закрывается сразу.
[Профиль]  [ЛС] 

Menen

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 5527

Menen · 03-Мар-10 09:43 (спустя 7 мин.)

AlsKnight Это такой диск.. ОН не сжатый!!! На Озоне есть точно такой же диск!!!
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 7904

AlsKnight · 03-Мар-10 09:53 (спустя 10 мин.)

Menen
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=539777
там вобы с фильмом 6.5 гиг
[Профиль]  [ЛС] 

Menen

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 5527

Menen · 03-Мар-10 10:11 (спустя 17 мин.)

AlsKnight Да я видел этот релиз! НУ специально выложил ДВД5. Не у всех ведь есть возможность качать и писать потом ДВД9!
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 7904

AlsKnight · 03-Мар-10 10:13 (спустя 1 мин.)

Menen
то что его жали не лично Вы, не значит что его не жали -).
Но , повторяю, в Арт-хаусе немного другие правила.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 04-Мар-10 09:04 (спустя 22 часа)

AlsKnight
Я не могу определить - сжатый он или нет - при всём желании
Но на Озоне продаётся DVD5 (именно в таком виде - с одной дорогой) - http://www.ozon.ru/context/detail/id/3873200/
Так что возможно, что с этим диском никто никаких манипуляций не производил.
 

AlsKnight

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 7904

AlsKnight · 04-Мар-10 09:27 (спустя 22 мин.)

tata23 писал(а):
что с этим диском никто никаких манипуляций не производил.
окромя компании RUSCICO -).
Формат: DVD (PAL) (Упрощенное издание)
[Профиль]  [ЛС] 

VanesCarz1

Старожил

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 258

VanesCarz1 · 18-Фев-11 12:18 (спустя 11 месяцев)

От группы Хранителей присоединился к сохранению раздачи. При проблемах - пишите в ЛС
[Профиль]  [ЛС] 

Lacoste2009

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 459


Lacoste2009 · 19-Фев-11 23:01 (спустя 1 день 10 часов)

А фильм очень неплохой.Венсан Кассель-как всегда-динамит,а вот женский образ очень психологичен.Все здорово сочетается с оригинальной линией сюжета.
[Профиль]  [ЛС] 

Игорь ELO

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 411

Игорь ELO · 21-Авг-15 12:58 (спустя 4 года 6 месяцев)

Задолбали вы со своими техническими деталями ! Лучше бы поделились впечатлениями о фильме !
Мне лично фильма понравилась , как это я упустил его в своё время...
Не понятно только эпизод с пропавшей женой инспектора. К чему это приплели ?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error