Красная жара / Red Heat
Год выпуска: 1988
Страна: США
Жанр: боевик
Продолжительность: 01:43:53
Перевод авторский: А. Гаврилов. Самое "то".
Русские субтитры: нет
Режиссер: Уолтер Хилл
В ролях: Арнольд Шварценеггер, Джеймс Белуши, Питер Бойл, Эд О`Росс, Лоуренс Фишборн, Джина Гершон, Ричард Брайт, Дж.В. Смит, Брент Дженнингс, Гретчен Палмер
Описание: Наш отечественный милиционер (Шварценеггер) в поисках опасного бандита, торговца наркотиками, едет в Чикаго, где его партнером становится разбитной весельчак из местной полиции (Белуши). Вместе они воплощают на экране все отличительные качества жанра боевика. Примечательно, что впервые американцами было разрешено снимать в Москве на Красной площади. (Иванов М.)
***
В доперестроичные времена торговля наркотиками была из ряда вон выходящим преступлением. На борьбу с грузинским мафиози, который используя все связи США, пытается пристрастить к кокаину советских граждан, выходит гроза преступного мира милиционер Иван Данко.
Этот парень не любит шутить, и доказательством серьезности его намерений служат большие мускулы и пистолет. Чтобы арестовать бандита, Иван направляется в Чикаго — рассадник капиталистической заразы. Там его помощником становится болтливый полицейский. Вместе они обезвреживают мафиози, разрушив при этом полгорода и расстреляв пару десятков негодяев.
Любители авторских переводов собираются
тут
Если у вас остались старые VHS кассеты с интересными авторскими переводами - не выбрасывайте их. Обратитесь за помощью (линк выше) и вам, возможно, сделают голос с кассеты на качественное видео.
Качество: DVD5, битрейт 7,1Mbps!
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch) -
А. Гаврилов, English (Dolby AC3, 6 ch)
ну да бог сним, скачаю... Спасибо! 
Большое спасибо, Синта, за разъяснение 
