ddfh · 16-Окт-11 18:59(13 лет 1 месяц назад, ред. 06-Июл-13 07:42)
А. и Б. Стругацкие «Понедельник начинается в субботу»Год выпуска: 2006 Жанр: Фантастика, сказка Издательство: Радио Культура (запись эфира) Запись и обработка: ddfh Тип: Аудиоспектакль Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 192 kbps Продолжительность: 03:34:21Описание: Фантастическая юмористическая повесть (1965 г.) братьев Стругацких, одно из наиболее своеобразных воплощений советской утопии 1960-х годов, художественная реализация мечты авторов о возможности для современного талантливого человека сосредоточиться на научном творчестве и познании тайн Вселенной. Существенную роль в повести играют также ярко выраженные сатирические мотивы; в ней высмеиваются приспособленцы, бюрократы и жулики от науки.
Повествование ведётся от лица Александра Привалова — ленинградского программиста, который во время отпуска поблизости от северного города Соловца подвозит автостопом двух сотрудников местного института. Они устраивают его переночевать в музей института — ИЗНАКУРНОЖ (Избушку на курьих ножках) на улице Лукоморье...
Радиоспектакль по двум историям из повести: «Суета вокруг дивана» и «Всяческая суета» «Суета сует»Действующие лица и исполнители:
Александр Привалов — Кирилл Пирогов
Наина Киевна — Валентина Талызина
Маленький Человечек / Магнус Фёдорович / Альфред — Дмитрий Писаренко
Кристобаль Хунта — Альберт Филозов
Янус Полуэктович — Борис Плотников
Модест Матвеевич — Вячеслав Шалевич
Корнеев — Вячеслав Дугин
Фёдор Симеонович — Андрей Данилюк
Выбегалло — Александр Феклистов
а также — Глеб Подгородинский, Илья ИльинАвтор сценария и режиссер — Дмитрий Николаев
Композитор — Олег МакаровВ битрейте 96 kbps https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1378119
Хоть и перестал записывать эфиры, но не мог пройти мимо Стругацких. Теперь будет в достойном качестве. Необходимо отметить, что эта запись не годится для первоначального знакомства с произведением. Для самых младших научных сотрудников рекомендуется только Михаил Черняк.
А эта постановка уже для тех, кто не против разнообразия.
Адаптация интересная, но имхо актеры подобраны плохо. Особенно Выбегалло, он говорит местами с таким прононсом как будто это фильм ужасов, а он там главный маньяк. Все таки он скорее по образу деревенский лапоть должен быть, который микроскопами орехи колет.
Ага. а ещё это дебильное звуковое сопровождение... видать актеры не читали фантастику в детстве, точнее, научную фантастику.
в какой то постановке чтец произнес "алгогритм"... капец...
54062365Начитка Черняка в миллион раз приятнее будет.
Это кому что нравится. Я из-за любимых актеров качаю эту версию. А одноголоски надоедают уже через 10 минут. Вроде слушаю, а не слышу уже текст... только голос чтеца.
55302618Ага. а ещё это дебильное звуковое сопровождение... видать актеры не читали фантастику в детстве, точнее, научную фантастику.
в какой то постановке чтец произнес "алгогритм"... капец...
Ага. Ещё и фоном балалайка идет. Так и хотелось балалайкой по макитре режиссеру приложить. Ну и чтецу заодно. Сразу заметно - читает что то для себя знакомое - про природу там, про еду, читает с выражением. А как про технику - недоступно для его понимания. Вот в таком аксепте, значить... Модест должен разговаривать басом, с некоторым украинским акцентом. Доступно?
Спасибо, но не смог слушать.
Честное слово, фоновая звуковая карусель режиссера, автобусные интонации чтецов не позволили моему мозгу переварить этот набор скрипа гениального текста.
Ребята! Это - АУДИОСПЕКТАКЛЬ. он имеет определенный формат:
- пропуск деления на главы, эпиграфов, комментариев, характеристики речи (чтец не говорит "он тихо сказал: Христобаль...", он просто шепотом произносит "Христобаль...")
- пропуск огромного количества размышлений. Уже в первой части книги я обнаружил пропуск огромных абзацев текста.
Это не книга, а спектакль по книге. При том теряется часть смысла. Я не смог слушать, так как мне чрезвычайно не понравились звуковые эффекты, когда Привалов спал на "диване". Особенно такое искажения голосов, что невозможно расслышать слова. Однако, голосовая игра актеров превосходная. Имеет место быть, как отдельное произведение.
на любителя книжечка. А скачивал, прочитав бурю восторженных отзывов. 
