Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Тайны Смолвиля / Smallville / 3 Сезон / Серии 1-22 (Грег Биман / Greg Beeman) [2003-2004, драма, фантастика, приключения, AC3, NTSC] [WEB-DL] MVO (СТС)

Страницы: 1

Ответить


Mr-Maximus Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1190	Mr-Maximus · 18-Май-15 23:03 (10 лет 4 месяца назад, ред. 13-Апр-16 06:41) Тайны Смолвиля, 3 Сезон, Серии 1-22 / Smallville / WEB DL Режиссёр на русском: Грег Биман Режиссёр на английском: Greg Beeman Жанр: драма, фантастика, приключения Год выпуска: 2003-2004 Продолжительность: ~ 00:42:00 x 22 FPS: 23.976/29.970 fps (NTSC) Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Объединение Русский дубляж/СВ-Дубль по заказу СТС.2004 год Текст читали: Михаил Тихонов(1-8 серии), Олег Вирозуб(9-22 серии), Валерий Сторожик, Марина Тарасова, Мария Овчинникова(1-19 серии) и Жанна Никонова (20-22 серии). Сэмпл: https://yadi.sk/i/7K_WZvBHgiXSG Доп. информация: Запись звука с т/к CTC Love(SATRip 85e) с параметрами: Mpeg-1 Layer-II Stereo 256kbps. Аудиодорожки были отреставрированны из Моно в Стерео. Дорожки подойдут к релизам WEB-DL и производным рипам. Аудио кодек: AC3 Частота дискретизации: 48 kHz Конфигурация аудиоканалов: 2.0 Битрейт: 256 kbps Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 1.69 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
RoxMarty Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 14809	RoxMarty · 19-Май-15 11:16 (спустя 12 часов) [Цитировать] Цитата: Аудиодорожки были отреставрированны из Моно в Стерео Можно узнать, что именно это значит? Пофразная реставрация или что? Цитата: Smallville / WEB DL Означает ли это, что серии помимо записи с телеканала были синхронизированы к WEB-DL сезона?
[Профиль] [ЛС]
Mr-Maximus Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1190	Mr-Maximus · 19-Май-15 15:34 (спустя 4 часа, ред. 19-Май-15 15:34) [Цитировать] RoxMarty Пофразная реставрация применялась только к первой серии , и это заняло кучу времени т.к. диалогов было очень много. И конкретно первая серия делалась давно. Затем записав серии 3 сезона с СТСLove, и максимально синхронизировав дороги к некоторым сериям; я решил сделать 5.1 апмикс оригинала, поместить вместо центра русскую моно дорожку и собрать этот псевдо 5.1 в стерео дорожку изначально убрав из нее все тыловые каналы.Получилось не так уж и плохо.Знаю что многим такая затея не по вкусу. Делал для себя и решил поделиться. И подогнано всё к вебдл и производным рипам, забыл это в описании указать. Цитата: помимо записи с телеканала А что помимо вебдлок в свободном доступе есть еще другие варианты окромя двдрипов.?
[Профиль] [ЛС]
RoxMarty Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 14809	RoxMarty · 19-Май-15 19:18 (спустя 3 часа) [Цитировать] Цитата: Пофразная реставрация применялась только к первой серии , и это заняло кучу времени т.к. диалогов было очень много Понимаю и представляю какие это труды Цитата: я решил сделать 5.1 апмикс оригинала А вот это не понимаю. Или в исходниках английских был 5,1 звук? Здесь вроде 2,0 раздают Цитата: Делал для себя и решил поделиться Вот это верная мотивация, уважаю Цитата: А что помимо вебдлок в свободном доступе есть еще другие варианты окромя двдрипов.? Честно говоря, не изучал этот вопрос уже несколько лет. Но в любом случае, лучше WEB-DL могут быть только BD - а их вроде как не существует Спасибо за работу. Заменю в WEB-DL у себя скорей всего...
[Профиль] [ЛС]
Mr-Maximus Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1190	Mr-Maximus · 19-Май-15 21:11 (спустя 1 час 53 мин.) [Цитировать] RoxMarty Я программно из 2.0 раздул 5.1 - сделал 5.1 upmix в Behappy. Незачто. Чего только не сделаешь ради любимых фильмов / сериалов. Правда лень чаще всего берет вверх.
[Профиль] [ЛС]
watchtower2014 Стаж: 11 лет 4 месяца Сообщений: 772	watchtower2014 · 31-Май-15 23:45 (спустя 12 дней, ред. 01-Июн-15 16:45) [Цитировать] Прошу встать на раздачу! А первый сезон будет?
[Профиль] [ЛС]
Mr-Maximus Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1190	Mr-Maximus · 01-Июн-15 18:53 (спустя 19 часов) [Цитировать] watchtower2014 Дело в том что с первым и вторым сезоном подобную операцию я уже пробовал проделать - и не вышло(т .к. в этих сезонах у стс PAL'овская тональность соответствует NTSC'шной оригинальной), да и к тому же я прошляпил 1и 2 сезоны на CTClove. Так что увы - не будет.
[Профиль] [ЛС]
watchtower2014 Стаж: 11 лет 4 месяца Сообщений: 772	watchtower2014 · 01-Июн-15 20:13 (спустя 1 час 20 мин., ред. 01-Июн-15 20:13) [Цитировать] Mr-Maximus писал(а): 67935290watchtower2014 Дело в том что с первым и вторым сезоном подобную операцию я уже пробовал проделать - и не вышло(т .к. в этих сезонах у стс PAL'овская тональность соответствует NTSC'шной оригинальной), да и к тому же я прошляпил 1и 2 сезоны на CTClove. Так что увы - не будет. а пятый? не понимаю я эту моду на 5.1 ведь когда музыки много дикторов не слышно
[Профиль] [ЛС]
Mr-Maximus Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1190	Mr-Maximus · 01-Июн-15 21:05 (спустя 51 мин., ред. 01-Июн-15 21:05) [Цитировать] watchtower2014 Дык у меня здесь не 5.1, а восстановленное стерео (2.0). Не путайте с псевдо 2.0. А про пятый и шестой ничего не обещаю. Три серии пятого сезона у меня не записались.
[Профиль] [ЛС]

Ответить

Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы

Loading...

Error