(ANKI) Illustrated Everyday Expressions with Stories (Books 1-2) / Иллюстрированные выражения на каждый день с историями (Книги 1-2) [2015, apkg, ENG]

Страницы:  1
Ответить
 

ufff

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1025

ufff · 27-Авг-14 14:01 (10 лет 2 месяца назад, ред. 23-Фев-22 19:44)

Anki deck: Illustrated Everyday Expressions with Stories (Books 1-2) / Иллюстрированные выражения на каждый день с историями (Книги 1-2)
Год выпуска: 2014 г.
Автор: ufff, incryer, Nickliverpool
Издатель: СамИздат
Язык курса: Английский
Формат: apkg
Количество карточек: 600
Системные требования: ANKI: http://ankisrs.net/ - программа для которой создана колода (бесплатна с официального сайта). Anki это программа для запоминания слов, выражений и другой информации используя технику запоминания с помощью интервальных повторений .
Описание: Здесь раздаются озвученные карточки (600 штук) по двум книгам из серии Illustrated Everyday Expressions with Stories. Сами книжки и аудио к ним вы можете скачать здесь:
Casey Malarcher. Illustrated Everyday Expressions with Stories, Books 1-2 / Иллюстрированные выражения на каждый день с историями, Книги 1-2 [2003, PDF + MP3, ENG]
В карточках возможны ошибки, поэтому сверяйтесь с книгой! Также, в книге есть упражнения и озвученные тексты с примерами использования изучаемых выражений.
Цитата:
«Illustrated Everyday Expressions with Stories» - это увлекательный аудиокурс поможет вам сделать процесс изучения идиом веселым и полезным для ваших знаний английского языка. В двух частях собрано более 600 идиом на каждый день. Вы сможете практиковать определенные ситуации и совершенствовать свое произношение. Также в комплекте к аудиокурсу вы сможете найти учебники, содержащие дополнительный материал для обучения. Новая система постепенной нагрузки значительно снизить нагрузку и повысить эффективность каждой минуты изучения данного курса.
  1. Книжки с похожим принципом, но по отдельным словам (20 новых слов в каждом уроке):
    Paul Nation - 4000 Essential English Words 1-6 / 4000 необходимых английских слов 1-6 [2009, PDF / DJVU + MP3 + DOC, ENG]
  2. И колоды Anki для них (рекомендую посмотреть!):
    Paul Nation - ANKI DECK: 4000 Essential English Words 1,2,3 / Колода Анки: 4000 основных английских слов [2014 г., ENG, JPG, MP3, Anki]
  3. Карточки из программы SuperMemo:
    Anki Deck: SuperMemo UX - Extreme English 2010 [2016, apkg, ENG]
    Из мега полезного - колода по фразовым глаголам (399 карточек)!
  4. 468 карточек по на основе книжки Essential Idioms in English by Robert J. Dixson:
    (ANKI) Essential Idioms in English [2016, apkg, ENG]
    (громадное спасибо Nickliverpool за колоду!)
  5. Колода с теорией и 2 колоды с упражненичми по грамматики от Мёрфи:
    Anki Deck: English Grammar In Use
Важная информация:
К сожалению, аудио ко второй книге частично испорчено.
ufff писал(а):
67172553Тысяча скачавших, все отмолчались... В аудио ко второй книге в конце 8, в 9 и 10 уроках обнаружились неприятные щелчки. Возможно, эти щелчки есть и в других уроках. Нкито не знает как от них избавиться? Или помогите, пожалуйста, найти источник без этих щелчков. Спасибо)
Раздача обновлена! (09.04.2017)[*] Мелкая правка в карточке с talk over:
Цитата:
talk over
The_y_ decided to {{c1::talk over}} their problem.
[*] Добавлена версия колоды от Nickliverpool. Она содержит другое стилевое оформление, в аудио вырезан раздражающий звук колокольчика, на лицевой стороне карточке появилась картинка с обратной стороны, но со смазанным текстом.
Прошлые изменения
Раздача обновлена! (28.01.2017)
Изменения
Ошибки найденные на 25.06.2016
Исправления и мелкие правки
1 a couple of two persons and things joined or related in some way <div><i>The monkey has {{c1::a couple of}} bananas.</i></div><div><i><br /></i></div><div>He arrived {{c1::a couple of}} days ago. </div><div>Bobby has {{c1::a couple of}} pens in his pocket. </div><div><br /></div><div>A: Have you been to Europe? </div><div>B: Yes, {{c1::a couple of}} times.</div><div><i><br /></i></div>times.</div>
2 a long time ago oneonce upon a time; many years ago; ages ago; long ago <div><div><i>{{c1::a long time ago}}, dinosaurs lived on the earth.</i></div><div><i><br /></i></div><div>{{c1::a long time ago}}, there were no airplanes. </div><div>My grandfather was a pilot {{c1::a long time ago}}. </div><div><br /></div><div>A: When did you go to Germany? </div><div>B: I went to Germany {{c1::a long time ago}}, in 1963.</div></div>
71 break away from escape from; get away from; break free from <div><i>He wanted to {{c1::break away}} from theaway from</i><i>}}</i><i> the group.</i></div><div><br /></div><div>He {{c1::broke away}} fromaway from}} the crowd. </div><div>The dog {{c1::broke away}} fromaway from}} its owner. </div><div><br /></div><div>A: How did Sylvia win the race?</div><div>B: She was with the other runners, then she {{c1::broke away}} fromaway from}} them and crossed the finish line first!</div>
110 do well in be successful in; do a good job <div><i>He {{c1::does very well in}}in::... very ...}} school.</i></div><div><br /></div><div>My sister always {{c1::does well in}} math.</div><div>Bonnie {{c1::did well in}} the race. </div><div><br /></div><div>A: How can I {{c1::do well in}} science class? </div><div>B: You should review your notes every day and make sure you do all your homework.</div>
149 give up stop; abandonabandon; quit <div><i>He should {{c1::give up}} smoking.</i></div><div><br /></div><div>She did not {{c1::give up}} hope of finding her dog. </div><div>Don't {{c1::give up}}! Keep trying! </div><div><br /></div><div>A: Learning to play the guitar is really hard. </div><div>B: Don't {{c1::give up}}! You will learn if you keep practicing.</div>
156 hand in give in; submit <div><i>After 60 minutes.minutes the students had to {{c1::hand in}} their tests.</i></div><div><br /></div><div>Please {{c1::hand in}} the report by Friday. </div><div>Even though she wasn't finished, she had to {{c1::hand in}} the project.</div><div><br /></div><div>A: What are you writing? </div><div>B: I'm writing an essay that I have to {{c1::hand in}} to my teacher tomorrow .</div>
179 in silence silently; not speaking; without a sound <div><i>The boy behaved badly.badly, so his mother made him sit {{c1::in silence}}.</i></div><div><br /></div><div>They walked down the road {{c1::in silence}}. </div><div>The family ate {{c1::in silence}}. </div><div><br /></div><div>A: Do you mind if I turn on the radio?</div><div>B: Actually, I prefer to study {{c1::in silence}}.</div>
204 look like resemble; have the appearance of; take after <div><i>Sometimes.<div><i>Sometimes, people {{c1::look like}} their pets.</i></div><div><br /></div><div>A tiger {{c1::looks like}} a big cat. </div><div>That guy {{c1::looks like}} my brother.</div><div><br /></div><div>A: Can you see that cloud?!</div><div>B: Wow! It {{c1::looks like}} an elephant!</div>
209 make fun of make unkind jokes about; tease; pull one's leg; make a fool of <div><i>Everyone {{c1::make{{c1::made fun of}} him.</i></div><div><br /></div><div>She {{c1::made fun of}} my ugly shoes.</div><div>The other reindeer {{c1::made fun of}} Rudolph's red nose.</div><div><br /></div><div>A: Ha-ha-ha! You can't ski!</div><div>B: Don't {{c1::make fun of}} me! This is my first time skiing.</div>
235 pay a visit visit; calI on; pay a call; go to see <div><i>I will {{c1::pay a visit}} tovisit to}} my grandma tomorrow.</i></div><div><br /></div><div>We {{c1::paid a visit}} tovisit to}} our relatives.</div><div>I will {{c1::pay a visit}} tovisit to}} them sometime.</div><div><br /></div><div>A: Let's {{c1::pay a visit}} tovisit to}} Kevin.</div><div>B: Good idea! I haven't seen him for a long time.</div>
239 piece by piece bit by bit; one by one; piecemeal <div><i>He put the puzzle togethertogether {{c1::piece by piece}}.</i></div><div><br /></div><div>She ate the whole cake {{c1::piece by piece}}. </div><div>He picked up the broken dish {{c1::piece by piece}}.</div><div><br /></div><div>A: How did they move that big sculpture?</div><div>B: They took it apart and moved it {{c1::piece by piece}}.</div>
322 by all means said to encourage a persondo to do something "<div><i>May I have another piece?</i></div><div><i>{{c1::by all means}}!</i></div><div><br /></div><div>""May I have some more chicken?"" ""{{c1::by all means}}!""</div><div>{{c1::by all means}}, take your time and look around the store.</div><div><br /></div><div>A: Could I borrow your pen?</div><div>B: {{c1::by all means}}!</div>"
357 neither A nor B both A and B do not or are not <div><i>{{c1::neither I nor::... I ...</i><i>}}</i><i> my...}}</i><i> my brother is as tall as our father.</i></div><div><br /></div><div>{{c1::neither I nor::... I ...}} my sister is as beautiful as my mother.</div><div>She looked for her professor, but he was {{c1::neither in his office nor::... in his office ...}} in the classroom.</div><div><br /></div><div>A: {{c1::neither Jim nor::... Jim ...}} Amy are going to the movie.</div><div>B: I guess it's just the two of us then.</div>
400 tend to usually do; have the habit of <i>His boss {{c1::tends to}} worry about every little thing.</i><br /><br />Traffic {{c1::tends to}} get heavy around five in the evening.<br /><br />A: I'm going to {{c1::taketake a jacket to::... a jacket ...}}to the movies.<br />B: Good idea. It tends to{{c1::tends to}} be cold in the theater.
431 be bound to be certainly going to <i>My parents are {{c1::bound to}} disagree, but I've decided I'm moving tto New York.</i><br /><br />My parents are {{c1::bound to}} disagree with my decision to join the circus.<br />The table was {{c1::bound to}} break from all the weight put on it.<br /><br />A: What do you think Dad will say about the broken window?<br />B: He's {{c1::bound to}} be angry.
436 hand out give to many peoplepeople; give out <i>The store was {{c1::handing out}} free cosmetics samples.</i><br /><br />Our teacher will {{c1::hand out}} the final grades for the class on Friday.<br />The store was {{c1::handing out}} free samples of cake to the customers.<br /><br />A: Hey! Where did you get that donut?<br />B: They are {{c1::handing out}} free food at the store.
462 be better off have more opportunity.opportunity; be in a nicer position <i>You're {{c1::better off}} without him.</i><br /><br />You would be {{c1::better off}} living with your parents while you are in college. <br />Women are {{c1::better off}} now than they were one hundred years ago.<br /><br />A: It's raining very heavily.<br />B: You'd {{c1::be better off}} staying here until it stops.
472 close call almost be in danger; almost get hurt <i>That was a {{c1::close{{c1::a close call}}!</i><br /><br />It was a {{c1::close{{c1::a close call}}, but we managed to keep the cat alive.<br />I had a {{c1::close{{c1::a close call}} crossing the street today. A car almost<br /><br />A: The firefighters saved me just before the house blew up!<br />B: Wow! That was a {{c1::close{{c1::a close call}}!
491 all along the whole limetime <i>She knew {{c1::all along}} that they would get together.</i><br /><br />He knew about the surprise party {{c1::all along}}.<br />The machine was not plugged in {{c1::all along}}.<br /><br />A: Who sent you all those secret love notes?<br />B: I thought it was John, but it really was Jim {{c1::all along}}.
506 either A or B one of; not both <i>With any main dish, you can choose {{c1::either}}{{c1::either soup oror::... soup ...}} salad on the side.</i><br /><br />I will go to {{c1::either}}{{c1::either Mexico oror::... Mexico ...}} Canada for my vacation.<br />You can have {{c1::either}}{{c1::either cheese oror::... cheese ...}} sour cream on your baked potato.<br /><br />A: You can {{c1::either}}{{c1::either ride with me oror::... ride with me ...}} with your mother.<br />B: I'll go with Mom. She's a better driver!
517 no wonder now I understand why <i>There's a bowling ball in the box. {{c1::no wonder}} it's so heave!</i><brheavy!</i><br /><br />She was sick. {{c1::no wonder}} she looked so bad yesterday.<br />{{c1::no wonder}} the TV doesn't work! It's not plugged in.<br /><br />A: Kristin just got back from her trip la Hawaii.<br />B: {{c1::no wonder}} she's so tan!
543 hang out spend time some place <i>They always {{c1::hung out}} atout at}} the mall.</i><br /><br />Teenagers like to {{c1::hang out}} atout at}} the park.<br />I usually {{c1::hang out}} atout at}} my friend's house after school.<br /><br />A: Hey Joe, what are you doing tonight?<br />B: I'm just going to {{c1::hang out}} atout at}} Kevin's house.
544 in accordance with following; matching <i>In {{c1::accordance<i>{{c1::in accordance with}} law, young children not allowed to smoke.</i><br /><br />The new laws are not {{c1::in accordance with}} the old laws.<br />The company completed all work {{c1::in accordance with}} its contract.<br /><br />A: Why is your hair so short?<br />B: I had to cut it {{c1::in accordance with}} army rules.
549 see eye to eye agree; from the same point of view <i>Do we {{c1::see eye to eye}} oneye on}} this issue?</i><br /><br />They {{c1::saw eye to eye}} oneye on}} almost every part of the project, so it was approved.<br />She doesn't always {{c1::see eye to eye}} with her husband about money.<br /><br />A: I guess we don't {{c1::see eye to eye}} oneye on}} the price.<br />B: No, we don't. You're asking too much.
559 rule out decide that something is not possible <i>He {{c1::ruled out}} cooking spaghetti because he didn't have enough pasta.</i><br /><br />I can {{c1::rule out}} that the gift is a stereo because the box is (00too small.<br />She {{c1::ruled out}} going to Alaska because she didn't like cold weather.<br /><br />A: Who left the door unlocked last night?<br />B: Well, we can {{c1::rule out}} Mike. He's out of town.
565 make a point of do something deliberately <i>He {{c1::made a point of}} explaining everything he knew about the subject in class.</i><br /><br />He made{{c1::made a point ofof}} telling everyone he studied at Harvard.<br />We should {{c1::make a point of}} bringing this problem up at the next meeting.<br /><br />A: I think that Harry is mad at us.<br />B: Yeah. He {{c1::made a point of}} not talking to us at lunch.
573 in advance before; ahead of time <i>It looked like a storm was comint,coming so I wanted to close the windows {{c1::in advance}}.</i><br /><br />You should make reservations {{c1::in advance}}.<br />His girlfriend was coming, so he cleaned the house {{c1::in advance}}.<br /><br />A: It's a very popular hotel. Are you sure you can get in?<br />B: Don't worry. I booked a room three months {{c1::in advance}}.
577 set aside put apart; place out of the way <i>He {{c1::set aside}} his book and paid attention to his don.</i><brson.</i><br /><br />I {{c1::set aside}} half of the donut to eat later.<br />The government has {{c1::set aside}} money especially to deal with this problem.<br /><br />A: Our trip is coming up fast.<br />B: You're right. Let's {{c1::set aside}} some rime to plan tomorrow night.
595 lose one's head act irrationally (from anger or worry) <i>In an argument, it's important not to {{c1::lose your head}}.</i><brhead::... your ...}}.</i><br /><br />He {{c1::lost his head}}head::... his ...}} when she told him she was leaving.<br />In an emergency, it is important not to {{c1::lose your head}}.<brhead::... your ...}}.<br /><br />A: Ted, that bear is coming right at us!<br />B: Don't {{c1::loose you head}}!your head::... your ...}}! Just pretend to be asleep and it will go away.
Ошибки найденные на 09.08.2016
Цитата:
olegos1976 писал(а):
71192738В первой книге перепутаны картинки для карточек "take turns" и "talk over".
Раздача обновлена! (21.01.2015)
Изменения
Измененения 21.01.2015
Торрент обновлён. Добавлены карточки по второй книге, исправлены некоторые ошибки в карточках для первой. Спасибо incryer-у за нарезку картинок!
Скриншоты
Скриншоты для сравнения внешнего вида оригинальных карточек с карточками от Nickliverpool
Несправленные ошибки в карточках:
rompud писал(а):
75595949В одной карточке перепутаны предложения. Правильный порядок
be filled with = have lot of the same thing inside; be full of
The bowl is filled with grapes.
This donut is filled with cream.
The book was filled with pictures.
A: Wow! This garden is filled with flowers.
B: It's beautiful.
А вообще работа градиозная.
Ещё:
Nancy Drew was surprised AT the noise.
И ещё:
after all = in spite of what was expected; nevertheless; in the endangered
нужно:
after all = in spite of what was expected; nevertheless; in the end
And yet:
What would be terrible. I am very thankful for my home.
нужно:
That would be terrible. I am very thankful for my home.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

sdv5558

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 40

sdv5558 · 29-Авг-14 11:21 (спустя 1 день 21 час)

ufff, Отличная работа! Спасибо! Я делал эту колоду, но очень быстро без картинок и звуков. Друзья постоянно спрашивали, когда у меня руки дойдут до этой колоды.
Мои предложения: определение часто дается похожее на ответ (так как тут больше синонимы, а не определения), я делал у себя это поле как hint. Если не могу вспомнить, что поставить в предложения, можно нажать и посмотреть. А в ответе, это +.
Так держать!
[Профиль]  [ЛС] 

ufff

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1025

ufff · 29-Авг-14 12:02 (спустя 41 мин., ред. 29-Авг-14 12:02)

sdv5558 писал(а):
64967510ufffМои предложения: определение часто дается похожее на ответ (так как тут больше синонимы, а не определения), я делал у себя это поле как hint. Если не могу вспомнить, что поставить в предложения, можно нажать и посмотреть. А в ответе, это +.
Спасибо. Да, я видел карточки с раскрывающимися подсказками, но сам обычно добавляю подсказки и дополнительные определения прямо в текст. Точнее, не подсказки а еще синонимы которые точно не являются ответами. Свои подсказки здесь не выкладываю, чтоб не сбивать народ. Кому надо - пусть доделывают, выкладывают и поглощают мою раздачу
[Профиль]  [ЛС] 

incryer

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 13


incryer · 26-Фев-15 17:23 (спустя 5 месяцев 28 дней)

ufff, спасибо вам большое за эту прекрасную колоду!!! ufff, скажите а продолжение будет этой серии?
[Профиль]  [ЛС] 

ufff

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1025

ufff · 27-Фев-15 10:44 (спустя 17 часов)

incryer писал(а):
67004909ufff, скажите а продолжение будет этой серии?
Пожалуйста, но реально не за что, так как делал её для себя под впечатлением от колоды sdv5558.
Продолжение будет. В колоде есть несколько ошибок. Например, в какой-то карточке было аудио от другой. Это исправлено. Также набраны карточки по 20 юнитам из второй книги, но пока без изображений. Есть нарезанное аудио для всей книжки. Возможно, в эти выходные добью оставшиеся карточки, но пройти/проверить успею не раньше чем через несколько недель. Карточки очень специфические и в том виде котором они сейчас фразы запоминать очень сложно.
[Профиль]  [ЛС] 

incryer

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 13


incryer · 03-Мар-15 14:52 (спустя 4 дня)

ufff у меня есть все 300 нарезанных изображений из 2-й книги. Если вам они нужны то я могу их скинуть (изображения подписаны)
[Профиль]  [ЛС] 

4rtuno

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 36

4rtuno · 12-Мар-15 19:48 (спустя 9 дней)

ufff, просто cупер!
Cпасибо огромное за Ваш труд!
[Профиль]  [ЛС] 

ufff

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1025

ufff · 21-Мар-15 12:33 (спустя 8 дней, ред. 21-Мар-15 12:33)

Торрент обновлён. Добавлены карточки по второй книге, исправлены некоторые ошибки в карточках для первой. Спасибо incryer-у за нарезку картинок!
К сожалению, щелчки остались:
ufff писал(а):
67172553Тысяча скачавших, все отмолчались... В аудио ко второй книге в конце 8, в 9 и 10 уроках обнаружились неприятные щелчки. Возможно, эти щелчки есть и в других уроках. Нкито не знает как от них избавиться? Или помогите, пожалуйста, найти источник без этих щелчков. Спасибо)
[Профиль]  [ЛС] 

tyuusya

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 6335

tyuusya · 21-Мар-15 23:35 (спустя 11 часов)

ufff писал(а):
67247688Торрент обновлён.
В заглавном сообщении тоже пишите, пожалуйста, об обновлении.
[Профиль]  [ЛС] 

vesbland

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 1409

vesbland · 22-Мар-15 19:10 (спустя 19 часов)

Чет у меня нету таких картинок, как на скриншоте((((
[Профиль]  [ЛС] 

ufff

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1025

ufff · 22-Мар-15 20:38 (спустя 1 час 27 мин., ред. 22-Мар-15 20:38)

vesbland писал(а):
67263451Чет у меня нету таких картинок, как на скриншоте((((
А какие-нибудь картинки есть? Другие колоды с картинками есть? Какой клиент? Русские буквы в названии своего профиля anki использовали? Вот была такая проблема под Windows:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=67057631#67057631
[Профиль]  [ЛС] 

vesbland

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 1409

vesbland · 22-Мар-15 21:59 (спустя 1 час 20 мин.)

Версия 2.0.31, тока сегодня скачала, щас переустановила заново - картинки не появились. Других колод с картинками нет. У меня даже вопросительного знака нет, просто вообще никаких следов от картинок. Да и вообще чета глючит, приходится закрывать через Диспетчер задач.
[Профиль]  [ЛС] 

ufff

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1025

ufff · 23-Мар-15 00:13 (спустя 2 часа 14 мин., ред. 23-Мар-15 00:13)

vesbland писал(а):
67265263Версия 2.0.31, тока сегодня скачала, щас переустановила заново - картинки не появились. Других колод с картинками нет. У меня даже вопросительного знака нет, просто вообще никаких следов от картинок. Да и вообще чета глючит, приходится закрывать через Диспетчер задач.
Сожалею. Что там у вас происходит - только вы можете разобраться: через офф сайт, группу в контакте, скачав исходники, найдя логи итд. Это не проблема этой колоды, если и другие колоды отображаются с ошибками. Я знаю пока только одну возможную причину - русские буквы в путях к домашней папке ресурсов Anki. На русском может быть и имя пользователя Windows...
+++
Поигрался с именами. Воспроизвести ситуацию с невозможностью закрыть Anki не получилось. Иногда картинки, на новых карточках действительно не отображаются. Если на такой карточке кликнуть Edit, то картинка видна в поле ImageBack. После этого картинка на карточке показывается всегда.. как будто что-то не успевает закешироваться.
+++
Ой, с русскими именами надо было экспериментировать сменив кодировку по умолчанию в региональных настройках системы на что-нибудь не_русское. У меня на русской Windows сейчас и прошлая проблема не воспроизводится.
"Изменение форматы даты, времени и чисел"-> Дополнительно->Текущий язык программ, не поддерживающих Юникод
Здесь должен быть выбран "Русский (Россия)"
[Профиль]  [ЛС] 

ufff

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1025

ufff · 25-Июн-16 11:40 (спустя 1 год 3 месяца, ред. 25-Июн-16 11:40)

Накопившиеся исправления и мелкие правки на 15.06.2015 в сравнении с раздаваемой здесь колодой:
скрытый текст
1 a couple of two persons and things joined or related in some way <div><i>The monkey has {{c1::a couple of}} bananas.</i></div><div><i><br /></i></div><div>He arrived {{c1::a couple of}} days ago. </div><div>Bobby has {{c1::a couple of}} pens in his pocket. </div><div><br /></div><div>A: Have you been to Europe? </div><div>B: Yes, {{c1::a couple of}} times.</div><div><i><br /></i></div>times.</div>
2 a long time ago oneonce upon a time; many years ago; ages ago; long ago <div><div><i>{{c1::a long time ago}}, dinosaurs lived on the earth.</i></div><div><i><br /></i></div><div>{{c1::a long time ago}}, there were no airplanes. </div><div>My grandfather was a pilot {{c1::a long time ago}}. </div><div><br /></div><div>A: When did you go to Germany? </div><div>B: I went to Germany {{c1::a long time ago}}, in 1963.</div></div>
71 break away from escape from; get away from; break free from <div><i>He wanted to {{c1::break away}} from theaway from</i><i>}}</i><i> the group.</i></div><div><br /></div><div>He {{c1::broke away}} fromaway from}} the crowd. </div><div>The dog {{c1::broke away}} fromaway from}} its owner. </div><div><br /></div><div>A: How did Sylvia win the race?</div><div>B: She was with the other runners, then she {{c1::broke away}} fromaway from}} them and crossed the finish line first!</div>
110 do well in be successful in; do a good job <div><i>He {{c1::does very well in}}in::... very ...}} school.</i></div><div><br /></div><div>My sister always {{c1::does well in}} math.</div><div>Bonnie {{c1::did well in}} the race. </div><div><br /></div><div>A: How can I {{c1::do well in}} science class? </div><div>B: You should review your notes every day and make sure you do all your homework.</div>
149 give up stop; abandonabandon; quit <div><i>He should {{c1::give up}} smoking.</i></div><div><br /></div><div>She did not {{c1::give up}} hope of finding her dog. </div><div>Don't {{c1::give up}}! Keep trying! </div><div><br /></div><div>A: Learning to play the guitar is really hard. </div><div>B: Don't {{c1::give up}}! You will learn if you keep practicing.</div>
156 hand in give in; submit <div><i>After 60 minutes.minutes the students had to {{c1::hand in}} their tests.</i></div><div><br /></div><div>Please {{c1::hand in}} the report by Friday. </div><div>Even though she wasn't finished, she had to {{c1::hand in}} the project.</div><div><br /></div><div>A: What are you writing? </div><div>B: I'm writing an essay that I have to {{c1::hand in}} to my teacher tomorrow .</div>
179 in silence silently; not speaking; without a sound <div><i>The boy behaved badly.badly, so his mother made him sit {{c1::in silence}}.</i></div><div><br /></div><div>They walked down the road {{c1::in silence}}. </div><div>The family ate {{c1::in silence}}. </div><div><br /></div><div>A: Do you mind if I turn on the radio?</div><div>B: Actually, I prefer to study {{c1::in silence}}.</div>
204 look like resemble; have the appearance of; take after <div><i>Sometimes.<div><i>Sometimes, people {{c1::look like}} their pets.</i></div><div><br /></div><div>A tiger {{c1::looks like}} a big cat. </div><div>That guy {{c1::looks like}} my brother.</div><div><br /></div><div>A: Can you see that cloud?!</div><div>B: Wow! It {{c1::looks like}} an elephant!</div>
209 make fun of make unkind jokes about; tease; pull one's leg; make a fool of <div><i>Everyone {{c1::make{{c1::made fun of}} him.</i></div><div><br /></div><div>She {{c1::made fun of}} my ugly shoes.</div><div>The other reindeer {{c1::made fun of}} Rudolph's red nose.</div><div><br /></div><div>A: Ha-ha-ha! You can't ski!</div><div>B: Don't {{c1::make fun of}} me! This is my first time skiing.</div>
235 pay a visit visit; calI on; pay a call; go to see <div><i>I will {{c1::pay a visit}} tovisit to}} my grandma tomorrow.</i></div><div><br /></div><div>We {{c1::paid a visit}} tovisit to}} our relatives.</div><div>I will {{c1::pay a visit}} tovisit to}} them sometime.</div><div><br /></div><div>A: Let's {{c1::pay a visit}} tovisit to}} Kevin.</div><div>B: Good idea! I haven't seen him for a long time.</div>
239 piece by piece bit by bit; one by one; piecemeal <div><i>He put the puzzle togethertogether {{c1::piece by piece}}.</i></div><div><br /></div><div>She ate the whole cake {{c1::piece by piece}}. </div><div>He picked up the broken dish {{c1::piece by piece}}.</div><div><br /></div><div>A: How did they move that big sculpture?</div><div>B: They took it apart and moved it {{c1::piece by piece}}.</div>
322 by all means said to encourage a persondo to do something "<div><i>May I have another piece?</i></div><div><i>{{c1::by all means}}!</i></div><div><br /></div><div>""May I have some more chicken?"" ""{{c1::by all means}}!""</div><div>{{c1::by all means}}, take your time and look around the store.</div><div><br /></div><div>A: Could I borrow your pen?</div><div>B: {{c1::by all means}}!</div>"
357 neither A nor B both A and B do not or are not <div><i>{{c1::neither I nor::... I ...</i><i>}}</i><i> my...}}</i><i> my brother is as tall as our father.</i></div><div><br /></div><div>{{c1::neither I nor::... I ...}} my sister is as beautiful as my mother.</div><div>She looked for her professor, but he was {{c1::neither in his office nor::... in his office ...}} in the classroom.</div><div><br /></div><div>A: {{c1::neither Jim nor::... Jim ...}} Amy are going to the movie.</div><div>B: I guess it's just the two of us then.</div>
400 tend to usually do; have the habit of <i>His boss {{c1::tends to}} worry about every little thing.</i><br /><br />Traffic {{c1::tends to}} get heavy around five in the evening.<br /><br />A: I'm going to {{c1::taketake a jacket to::... a jacket ...}}to the movies.<br />B: Good idea. It tends to{{c1::tends to}} be cold in the theater.
431 be bound to be certainly going to <i>My parents are {{c1::bound to}} disagree, but I've decided I'm moving tto New York.</i><br /><br />My parents are {{c1::bound to}} disagree with my decision to join the circus.<br />The table was {{c1::bound to}} break from all the weight put on it.<br /><br />A: What do you think Dad will say about the broken window?<br />B: He's {{c1::bound to}} be angry.
436 hand out give to many peoplepeople; give out <i>The store was {{c1::handing out}} free cosmetics samples.</i><br /><br />Our teacher will {{c1::hand out}} the final grades for the class on Friday.<br />The store was {{c1::handing out}} free samples of cake to the customers.<br /><br />A: Hey! Where did you get that donut?<br />B: They are {{c1::handing out}} free food at the store.
462 be better off have more opportunity.opportunity; be in a nicer position <i>You're {{c1::better off}} without him.</i><br /><br />You would be {{c1::better off}} living with your parents while you are in college. <br />Women are {{c1::better off}} now than they were one hundred years ago.<br /><br />A: It's raining very heavily.<br />B: You'd {{c1::be better off}} staying here until it stops.
472 close call almost be in danger; almost get hurt <i>That was a {{c1::close{{c1::a close call}}!</i><br /><br />It was a {{c1::close{{c1::a close call}}, but we managed to keep the cat alive.<br />I had a {{c1::close{{c1::a close call}} crossing the street today. A car almost<br /><br />A: The firefighters saved me just before the house blew up!<br />B: Wow! That was a {{c1::close{{c1::a close call}}!
491 all along the whole limetime <i>She knew {{c1::all along}} that they would get together.</i><br /><br />He knew about the surprise party {{c1::all along}}.<br />The machine was not plugged in {{c1::all along}}.<br /><br />A: Who sent you all those secret love notes?<br />B: I thought it was John, but it really was Jim {{c1::all along}}.
506 either A or B one of; not both <i>With any main dish, you can choose {{c1::either}}{{c1::either soup oror::... soup ...}} salad on the side.</i><br /><br />I will go to {{c1::either}}{{c1::either Mexico oror::... Mexico ...}} Canada for my vacation.<br />You can have {{c1::either}}{{c1::either cheese oror::... cheese ...}} sour cream on your baked potato.<br /><br />A: You can {{c1::either}}{{c1::either ride with me oror::... ride with me ...}} with your mother.<br />B: I'll go with Mom. She's a better driver!
517 no wonder now I understand why <i>There's a bowling ball in the box. {{c1::no wonder}} it's so heave!</i><brheavy!</i><br /><br />She was sick. {{c1::no wonder}} she looked so bad yesterday.<br />{{c1::no wonder}} the TV doesn't work! It's not plugged in.<br /><br />A: Kristin just got back from her trip la Hawaii.<br />B: {{c1::no wonder}} she's so tan!
543 hang out spend time some place <i>They always {{c1::hung out}} atout at}} the mall.</i><br /><br />Teenagers like to {{c1::hang out}} atout at}} the park.<br />I usually {{c1::hang out}} atout at}} my friend's house after school.<br /><br />A: Hey Joe, what are you doing tonight?<br />B: I'm just going to {{c1::hang out}} atout at}} Kevin's house.
544 in accordance with following; matching <i>In {{c1::accordance<i>{{c1::in accordance with}} law, young children not allowed to smoke.</i><br /><br />The new laws are not {{c1::in accordance with}} the old laws.<br />The company completed all work {{c1::in accordance with}} its contract.<br /><br />A: Why is your hair so short?<br />B: I had to cut it {{c1::in accordance with}} army rules.
549 see eye to eye agree; from the same point of view <i>Do we {{c1::see eye to eye}} oneye on}} this issue?</i><br /><br />They {{c1::saw eye to eye}} oneye on}} almost every part of the project, so it was approved.<br />She doesn't always {{c1::see eye to eye}} with her husband about money.<br /><br />A: I guess we don't {{c1::see eye to eye}} oneye on}} the price.<br />B: No, we don't. You're asking too much.
559 rule out decide that something is not possible <i>He {{c1::ruled out}} cooking spaghetti because he didn't have enough pasta.</i><br /><br />I can {{c1::rule out}} that the gift is a stereo because the box is (00too small.<br />She {{c1::ruled out}} going to Alaska because she didn't like cold weather.<br /><br />A: Who left the door unlocked last night?<br />B: Well, we can {{c1::rule out}} Mike. He's out of town.
565 make a point of do something deliberately <i>He {{c1::made a point of}} explaining everything he knew about the subject in class.</i><br /><br />He made{{c1::made a point ofof}} telling everyone he studied at Harvard.<br />We should {{c1::make a point of}} bringing this problem up at the next meeting.<br /><br />A: I think that Harry is mad at us.<br />B: Yeah. He {{c1::made a point of}} not talking to us at lunch.
573 in advance before; ahead of time <i>It looked like a storm was comint,coming so I wanted to close the windows {{c1::in advance}}.</i><br /><br />You should make reservations {{c1::in advance}}.<br />His girlfriend was coming, so he cleaned the house {{c1::in advance}}.<br /><br />A: It's a very popular hotel. Are you sure you can get in?<br />B: Don't worry. I booked a room three months {{c1::in advance}}.
577 set aside put apart; place out of the way <i>He {{c1::set aside}} his book and paid attention to his don.</i><brson.</i><br /><br />I {{c1::set aside}} half of the donut to eat later.<br />The government has {{c1::set aside}} money especially to deal with this problem.<br /><br />A: Our trip is coming up fast.<br />B: You're right. Let's {{c1::set aside}} some rime to plan tomorrow night.
595 lose one's head act irrationally (from anger or worry) <i>In an argument, it's important not to {{c1::lose your head}}.</i><brhead::... your ...}}.</i><br /><br />He {{c1::lost his head}}head::... his ...}} when she told him she was leaving.<br />In an emergency, it is important not to {{c1::lose your head}}.<brhead::... your ...}}.<br /><br />A: Ted, that bear is coming right at us!<br />B: Don't {{c1::loose you head}}!your head::... your ...}}! Just pretend to be asleep and it will go away.
Еще, локально я модифицировал аудио: во-первых, оказалось, что моим ушам достаточно 64 кбит-ного аудио, а во-вторых, через некоторое время после прохождения начитка текстов становится не нужна и её можно отрезать, оставив только произношение фразы. Точно также можно сделать и в колоде по 4000 Essential English Words. Это здорово сокращает размер этих колод.
[Профиль]  [ЛС] 

ufff

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1025

ufff · 01-Авг-16 11:40 (спустя 1 месяц 6 дней, ред. 01-Авг-16 11:40)

В качестве продолжения темы с фразовыми глаголами, предлагаю взглянуть на колоду "Extreme English (Super Memo UX)__5. Phrasal Verbs 2.apkg" из раздачи (ANKI) SuperMemo UX - Extreme English 2010 [2016, apkg, ENG]. Она содержит карточки для 399 фразовых глаголов. Карточки имеют похожую структуру: начитано определение и пример употребления. Картинок, правда, там нет и меньше примеров...
[Профиль]  [ЛС] 

olegos1976

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 2


olegos1976 · 09-Авг-16 06:42 (спустя 7 дней)

В первой книге перепутаны картинки для карточек "take turns" и "talk over".
[Профиль]  [ЛС] 

ufff

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1025

ufff · 09-Авг-16 10:54 (спустя 4 часа)

olegos1976 писал(а):
71192738В первой книге перепутаны картинки для карточек "take turns" и "talk over".
Действительно. Спасибо!)
[Профиль]  [ЛС] 

tonyb74

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 14


tonyb74 · 19-Сен-16 21:52 (спустя 1 месяц 10 дней, ред. 21-Сен-16 21:47)

Номер 31. Пропущено слово park. I'm anxious to go to the amusement ...
Номер 71. "from" из "break away from" включено в текст карточки (а не спрятано)
[Профиль]  [ЛС] 

ufff

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1025

ufff · 20-Сен-16 09:41 (спустя 11 часов)

tonyb74 писал(а):
71444272Номер 31. Пропущено слово park. I'm anxious to go to the amusement ...
Да, там несколько слов "сползло" в конец следующей строки. Должно быть так:
Цитата:
The puppy is {{c1::anxious to}} eat his dinner.
The students are {{c1::anxious to}} know the answer.
When we saw the dark clouds, we were {{c1::anxious to}} get home.
A: I'm {{c1::anxious to}} go to the amusement park this weekend.
B: Me too. It's going to be fun!
[Профиль]  [ЛС] 

igor117

Стаж: 8 лет

Сообщений: 3


igor117 · 11-Ноя-16 01:04 (спустя 1 месяц 20 дней)

Спасибо за колоду. Как быстро внести те правки, что накопились с момента последнего обновления раздачи? Заранее спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

ufff

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1025

ufff · 15-Ноя-16 12:55 (спустя 4 дня, ред. 15-Ноя-16 12:55)

igor117 писал(а):
71795302Как быстро внести те правки, что накопились с момента последнего обновления раздачи? Заранее спасибо.
Никак. Только руками, карточку за карточкой. Постараюсь до конца года исправить колоду и обновить раздачу (моя локальная колода для этого уже не подходит). Но, ждать меня не стоит
[Профиль]  [ЛС] 

Born113

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 560

Born113 · 28-Янв-17 12:44 (спустя 2 месяца 12 дней, ред. 28-Янв-17 12:44)

ufff писал(а):
71826855Постараюсь до конца года исправить колоду и обновить раздачу (моя локальная колода для этого уже не подходит). Но, ждать меня не стоит
А всё-таки, ждём... Спасибо за огромный труд!!!
Если доделать колоду основательно, получится шедевр!
====
И почему же все раздачи колод ANKI находятся не в соответсвующих языковых разделах, а х... знает где?
Ценнейший материал - на обочине цивилизации. Сюда же никто не заходит из изучающих языки.
[Профиль]  [ЛС] 

ufff

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1025

ufff · 28-Янв-17 22:41 (спустя 9 часов, ред. 31-Янв-17 20:28)

Раздача обновлена. Применил исправления, перечисленные в теме на сегодня.
+++
Опечатка:
Цитата:
talk over
The_y_ decided to {{c1::talk over}} their problem.
[Профиль]  [ЛС] 

Nickliverpool

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 529

Nickliverpool · 11-Фев-17 05:13 (спустя 13 дней)

ufff, спасибо большое за готовую колоду :).
ps. Возможно, кому-нибудь будет интересна эта ссылка.
1. Из аудиофайлов вырезаны звуковые отбивки между примерами (файл "Audio.zip" или вместе с ".apkg").
Причина
_speranza_ писал(а):
72402876Хороший материал, но звуковые отбивки между фразами такие громкие ( намного громче, чем речь) и звонкие, что рушат барабанные перепонки. И это я еще не в наушниках слушала и на небольшой громкости. Вот бы аудио без этих жутких звуков.
ИМХО, это аудио очень вредно для слуха. Пока приходишь в себя после отбивки не успеваешь сосредоточиться на том, что говорят. Буквально больно ушам.
Увы.
2. Альтернативное оформление (файл "Illustrated Everyday Expressions with Stories.apkg", в папке Pictures пара скриншотов).
3. Файл второй книги, такого же качества, как и первая книга, найденный на scribd (правда, чуть кропнутый и без начальных и последних страниц). К сожалению, оригинал (101 Mb) на englishtips уже не доступен.
[Профиль]  [ЛС] 

_speranza_

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1049

_speranza_ · 11-Фев-17 11:09 (спустя 5 часов, ред. 11-Фев-17 11:09)

Nickliverpool
спасибо большое. Даже не представляю, как Вы это сделали. Спасли мой слух и нервную систему. Я прошла 3 урока, но слушала только аудио текстов/рассказов, так как эти звонки в файлах с фразами рушили мой мозг.
Я так понимаю, что все фразы разбили на маленькие файлики и назвали их как фразы. Это ж адский труд. 680 файлов. Это удобно, так как какие-то фразы уже знакомы, а какие-то никак не лезут в голову, поэтому удобно их отобрать и слушать отдельно, а не слушать все фразы одного урока в одном файле. Файлов много, я их разложила в отдельные папки по номерам уроков и книг.
И я так понимаю, что в архиве нет аудиофайлов с текстами/рассказами и первой книги, качество второй книги лучше, чем имеющиеся тут.
[Профиль]  [ЛС] 

Nickliverpool

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 529

Nickliverpool · 11-Фев-17 16:49 (спустя 5 часов)

_speranza_
Пожалуйста :).
Часов 6-8 в общей сложности, наверное, заняло. Может, чуть больше. Но практически всё было сделано автоматически.
Подробнее
1. Пару часов потратил на гугл, чтобы найти программу, которая бы могла вырезать заданный аудиофрагмент из аудиофайла. Не нашел. Программы такого плана точно должны быть, но, видимо, использовал не те ключевые слова при запросе :(. Это было где-то год-полтора назад.
2. Потом вспомнил, что есть готовый исходник на Си по работе с WAV файлами и можно попробовать чуть доработать его. Тогда времени и интереса не было, поэтому отложил на потом.
3. Прочитав недавно ваше сообщение, вспомнил про исходник на Си, а т.к. как раз было немного свободного времени, то за пару часов чуть подправил код и убедился, что программа работает.
3.1. Имеющиеся аудиофайлы в раздаче разбил по имеющимся тегам на подпапки, чтобы потом можно было быстро их вернуть, т.к. в процессе обработки аудиофайла теги пропадают.
3.2. С помощью программы и bat файлов обработал по отдельности каждую папку, а вырезанные фрагменты с громким звуком загружал в Audacity и сравнивал совпадает ли форма звуковой дорожки с формой звуковой дорожки из аудиофрагмента-эталона. Только в 1 случае программа вырезала фрагмент не полностью, и то только потому, что исходник был поврежден.
3.3. Перекодировал получившиеся wav файлы обратно в mp3 и добавил теги.
Цитата:
Я так понимаю, что все фразы разбили на маленькие файлики и назвали их как фразы.
Не совсем. Я только взял аудио из раздачи (600 файлов), программа за меня автоматически вырезала громкий звук из каждого файла, а я только проверил ее работу и подправил теги на тот случай, если аудиофайлы будут использоваться без колоды.
Цитата:
И я так понимаю, что в архиве нет аудиофайлов с текстами/рассказами
Да, только файлы из этой раздачи.
[Профиль]  [ЛС] 

GIS1974

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 373


GIS1974 · 12-Фев-17 00:10 (спустя 7 часов, ред. 12-Фев-17 00:10)

Nickliverpool писал(а):
72459992Возможно, кому-нибудь будет интересна эта ссылка
Скажите, при добавлении в Anki файлы из папки Audio куда помещать?
[Профиль]  [ЛС] 

Nickliverpool

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 529

Nickliverpool · 12-Фев-17 02:01 (спустя 1 час 50 мин.)

GIS1974 писал(а):
Скажите, при добавлении в Anki файлы из папки Audio куда помещать?
В папку collection.media (мануал на английском, на русском).
[Профиль]  [ЛС] 

ufff

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1025

ufff · 09-Апр-17 13:56 (спустя 1 месяц 25 дней)

Раздача обновлена! Добвлена колода с изменениями от Nickliverpool.
[Профиль]  [ЛС] 

rompud

Стаж: 16 лет

Сообщений: 10


rompud · 02-Июл-18 23:56 (спустя 1 год 2 месяца, ред. 08-Июл-18 00:51)

В одной карточке перепутаны предложения. Правильный порядок
be filled with = have lot of the same thing inside; be full of
The bowl is filled with grapes.
This donut is filled with cream.
The book was filled with pictures.
A: Wow! This garden is filled with flowers.
B: It's beautiful.
А вообще работа градиозная.
Ещё:
Nancy Drew was surprised AT the noise.
И ещё:
after all = in spite of what was expected; nevertheless; in the endangered
нужно:
after all = in spite of what was expected; nevertheless; in the end
And yet:
What would be terrible. I am very thankful for my home.
нужно:
That would be terrible. I am very thankful for my home.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error