Петров Д., Борейко В. - Магия слова. Диалог о языке и языках [2010, DOC, FB2, RUS]

Ответить
 

navil666

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 33


navil666 · 22-Фев-12 04:32 (12 лет 10 месяцев назад, ред. 22-Фев-12 04:32)

Цитата:
Условно ситуация: вот выпустит кто-нибудь видео на 200 часов - пошаговое, посмотрев которое до конца любой заговорит и ВСЕМ ученикам оно реально будет нравиться и тд и тп... и попросят за все диски всего 3000-5000 рублей - смешные деньги за столь гениальный товар... Кто его будет покупать, если через неделю оно будет на всех трекерах, ютьюбах и контактах страны?)))
3-5к это НЕАДЕКВАТНАЯ ЦЕНА. Может быть, те, кто получают в нашей стране 100к+ зарплату не пожалеют 5к за видюшку... Если авторы, приведенного тобой в пример, такого гениального курса выпустят его на двд + всякие плюшки на бумаге в виде многостраничного красивого буклета по адекватной цене - 200-300 рублей, тогда я и многие люди будут покупать на физическом носителе и приносить правообладателям прибыли, ну да конечно, а пока они будут лупить за свои продукты 3-5к я буду качать на трекерах.
Автору спасибо за книжку, решил прочитать после просмотра полиглота.
[Профиль]  [ЛС] 

крымчанк

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 342

крымчанк · 14-Мар-12 23:52 (спустя 21 день)

navil666
Цитата:
Автору спасибо за книжку, решил прочитать после просмотра полиглота.
Пожалуйста!
[Профиль]  [ЛС] 

alezn

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2


alezn · 22-Апр-12 12:02 (спустя 1 месяц 7 дней)

подскажите, что за передача на канале "Культура" была? По каким данным ее искать? Заинтриговали, а я не в теме.
[Профиль]  [ЛС] 

крымчанк

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 342

крымчанк · 22-Апр-12 13:16 (спустя 1 час 13 мин.)

alezn
Передача называлась: Полиглот. Выучим английский за 16 часов!
[Профиль]  [ЛС] 

dashkabymashka

Стаж: 14 лет

Сообщений: 2


dashkabymashka · 02-Май-12 12:37 (спустя 9 дней)

Я прочел) с юморком написана, очень интересная
[Профиль]  [ЛС] 

never twice

Стаж: 14 лет

Сообщений: 5

never twice · 12-Май-12 01:20 (спустя 9 дней)

navil666 писал(а):
3-5к это НЕАДЕКВАТНАЯ ЦЕНА. Может быть, те, кто получают в нашей стране 100к+ зарплату не пожалеют 5к за видюшку... Если авторы, приведенного тобой в пример, такого гениального курса выпустят его на двд + всякие плюшки на бумаге в виде многостраничного красивого буклета по адекватной цене - 200-300 рублей, тогда я и многие люди будут покупать на физическом носителе.
Ну не скажиииите.
За гениальное видео (которое поможет почти всем) не в 16 часов, а хотя бы в 50 (а лучше около сотни, как хорошая половина реального курса) и всякие буклетики-книжечки - отдать 3-5 тыс. за весь комплект нормально.
Впрочем, если по вашему предложению назначить цену по 300рэ за диск и небольшое кол-во печатной информации к нему, то это выйдет как минимум такая же цена либо больше.
[Профиль]  [ЛС] 

camer

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 224


camer · 12-Май-12 12:14 (спустя 10 часов, ред. 13-Май-12 11:25)

Цитата:
по адекватной цене - 200-300 рублей, тогда я и многие люди будут покупать на физическом носителе и приносить правообладателям прибыли, ну да конечно, а пока они будут лупить за свои продукты 3-5к я буду качать на трекерах.
поэтому никто и не делает такого видео... за прибыль в 300рэ корячиться - гениальная идея)))
[Профиль]  [ЛС] 

NEAL_82

Стаж: 15 лет

Сообщений: 30

NEAL_82 · 17-Июн-12 11:03 (спустя 1 месяц 4 дня)

Подскажите, а где взять аудиокнигу?
[Профиль]  [ЛС] 

Nomadasquad

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 84

Nomadasquad · 01-Ноя-12 23:52 (спустя 4 месяца 14 дней)

Есть толковые мысли. Читать можно
[Профиль]  [ЛС] 

fulushou3

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 980


fulushou3 · 26-Апр-13 18:32 (спустя 5 месяцев 24 дня)

Кому методика понравилась - гляньте Мишеля Томаса и в особенности Поля Нобла (общего так много, что кто-то у кого-то слямзил ) ).
[Профиль]  [ЛС] 

falcone7

Стаж: 14 лет

Сообщений: 874


falcone7 · 17-Авг-13 20:23 (спустя 3 месяца 21 день)

Что полезного Вы можете узнать из “Магии слова”?
1. Исторические анекдоты и факты о грамматике разных языков. Профессиональный фольклор переводчиков.
2. Наилегчайшие суждения о “магии языка”, “истинных именах” и “сакральных языках”. Застольная беседа не лучший формат, чтобы копать такие темы глубоко, но читать об этом всегда интересно.
3. Поэтические рассуждения о природе языка, праязыка и пр. Красивые гипотезы…
4. Интересности из области прикладной психолингвистики. Тоже ничего сложного и мозго дробительного.
5 В сокращенной форме содержание первой части психолингвистического курса английского языка Дмитрия Петрова.
[Профиль]  [ЛС] 

laslo1405

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 757

laslo1405 · 28-Янв-14 20:19 (спустя 5 месяцев 10 дней, ред. 26-Янв-15 00:05)

Друзья, а не встречал ли кто ещё и "Учебник Дмитрия Петрова «Английский язык 16 уроков. Базовый тренинг" в электронном виде?
Учебник
[Профиль]  [ЛС] 

abuilder

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 6


abuilder · 25-Ноя-14 20:49 (спустя 9 месяцев)

У меня вопрос возник при прохождении курса Петров16. Есть у него фраза : Он Купит ему(ей, вам)-he buys him(her, you). Почему и как сказать он купит ЕГО(ЕЕ, ВАС).?
[Профиль]  [ЛС] 

unchqua

Техническая помощь (неактивен)

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 1060

unchqua · 25-Янв-15 12:18 (спустя 1 месяц 29 дней)

abuilder писал(а):
65968803У меня вопрос возник при прохождении курса Петров16. Есть у него фраза : Он Купит ему(ей, вам)-he buys him(her, you). Почему и как сказать он купит ЕГО(ЕЕ, ВАС).?
Он купит ей сумку — He will buy her a bag
Она покупает ему продукты — She buys him food
Он купил его — He will buy him

По-моему так. Такой английский: смысл зависит от построения фразы и контекста, в котором слово используется, откройте словарь и посмотрите все значения, к примеру, слов get или go, их десятка два.
[Профиль]  [ЛС] 

falcone7

Стаж: 14 лет

Сообщений: 874


falcone7 · 25-Янв-15 14:18 (спустя 1 час 59 мин., ред. 25-Янв-15 14:18)

unchqua писал(а):
66648263
abuilder писал(а):
65968803У меня вопрос возник при прохождении курса Петров16. Есть у него фраза : Он Купит ему(ей, вам)-he buys him(her, you). Почему и как сказать он купит ЕГО(ЕЕ, ВАС).?
Он купит ей сумку — He will buy her a bag
Она покупает ему продукты — She buys him food
Он купил его — He will buy him

По-моему так. Такой английский: смысл зависит от построения фразы и контекста, в котором слово используется, откройте словарь и посмотрите все значения, к примеру, слов get или go, их десятка два.
Он купит ей сумку можно заменить на Он купит сумку для нее. те He'll buy a bag for her.
PS Но я сам частенько путаю слова "для нее" и "ради нее". И там и тут используется "for". хотя разница в значении есть.
laslo1405 писал(а):
62727747Друзья, а не встречал ли кто ещё и "Учебник Дмитрия Петрова «Английский язык 16 уроков. Базовый тренинг" в электронном виде?
Подойдет? https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4871353
[Профиль]  [ЛС] 

laslo1405

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 757

laslo1405 · 26-Янв-15 00:12 (спустя 9 часов)

falcone7
Цитата:
Спасибо, но я уже давно решил этот вопрос. И этот подойдёт, и я его я тоже взял. А искал я изначально вот такой.
[Профиль]  [ЛС] 

abuilder

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 6


abuilder · 20-Авг-15 21:37 (спустя 6 месяцев)

unchqua писал(а):
66648263
abuilder писал(а):
65968803У меня вопрос возник при прохождении курса Петров16. Есть у него фраза : Он Купит ему(ей, вам)-he buys him(her, you). Почему и как сказать он купит ЕГО(ЕЕ, ВАС).?
Он купит ей сумку — He will buy her a bag
Она покупает ему продукты — She buys him food
Он купил его — He will buy him

По-моему так. Такой английский: смысл зависит от построения фразы и контекста, в котором слово используется, откройте словарь и посмотрите все значения, к примеру, слов get или go, их десятка два.
Именно что в программе Петрова на андроиде, фраза - Он Купит ему(ей, вам)-he buys him(her, you) переводится как - Он Купил ему(ей, вам) , а никак не - Он купил его(ее, вас). Хотя по правилам англ грамматики именно так должен звучать перевод ( он купил ЕГО). (Немного путаница с временами, но не суть, вопрос в том = he buys him - Купил ЕГО или ЕМУ ?)
[Профиль]  [ЛС] 

chronokop

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 932

chronokop · 20-Июл-20 14:37 (спустя 4 года 10 месяцев, ред. 20-Июл-20 14:37)

abuilder писал(а):
вопрос в том = he buys him - Купил ЕГО или ЕМУ ?)
Простите, но buys и купил - совершенно разные времена. Тот, кто вам ответил, тоже ерунду написал. Советую начинающим не принимать во внимание английские фразы и их якобы "перевод" в предыдущих комментариях - там серьезные ошибки.
Теперь по сути вопроса.
He buys him a present.
Он покупает ЕМУ подарок.
He buys him.
Он покупает ЕГО (на рынке рабов, например). Просто потому, что последняя фраза русского диалога "Кто кому покупает? - Я покупаю ему" (без уточнения, что именно покупается) носителем языка будет передана иначе: I buy it for him или I buy him these things.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error