Melind@ · 10-Дек-14 22:39(10 лет 1 месяц назад, ред. 11-Фев-15 21:25)
Хилер / Healer Страна: Корея Год выпуска: 2014 Жанр: Экшн, романтика, комедия Продолжительность: 20 серий Перевод: Русские субтитрыВ ролях: Ю Чжи Тэ
Чжи Чан Ук
Пак Ми Ён
и др.Описание: Ким Мун Хо (Ю Джи Тхэ) (37 лет) - звезда среди репортеров и объект зависти среди журналистов. Брат владельца огромной медиа-компании. Из-за событий, произошедших в детстве, чувствует вину перед Чхэ Ён Шин. Чтобы искупить свои грехи, он пытается помочь Ён Шин превратиться в известного репортера. Но в какой-то момент времени повзрослевшая Ён Шин начинает затрагивать его сердце и убеждения. Чхэ Ён Шин (Пак Мин Ён) (27 лет) - волевая и странная интернет-репортер в "Someday News". Ее мечта - стать легендарным репортером как Ориана Фаллачи. Жизнь Ён Шин становится утомительной из-за репортера-новобранца Со Чон Ху, который преследует ее как сталкер, и Ким Мун Хо, который предлагает помощь в осуществлении ее мечты. Со Чон Ху (Чжи Чан Ук) (28 лет), кодовое имя Целитель, оснащен всевозможными умными гаджетами. С чувствами и боевыми навыками как у зверя он - лучший агент, который может выполнить любые задачи. Его конечная цель - накопить денег, чтобы купить необитаемый остров в южной части Тихого океана и жить там в одиночестве. Но когда он встречает Ён Шин, его жизнь начинает меняться. Он начинает проявлять интерес к миру, он думал, что не может испытывать то чувство, которое люди называют любовь. Но скрытая правда о прошлом раскрывается и эта любовь начинает становиться опасной.Доп.информация: Русские субтитры фансаб-группы Мания Неотключаемые субтитры: Без хардсаба Качество видео: HDTVRip Разрешение: 360p Формат: AVI Видео: 624x352 (1.77:1), 29.970 fps, XviD build 50 ~1449 kbps avg, 0.22 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Пример субтитров
Dialogue: 0,0:10:50.88,0:10:54.58,Default,,0,0,0,,Говорили, О Сон Чжу живет в квартире одна,
Dialogue: 0,0:10:54.58,0:10:56.39,Default,,0,0,0,,но там были мужские тапочки
Dialogue: 0,0:10:56.39,0:10:58.85,Default,,0,0,0,,На вид сантиметров 27, не меньше
Dialogue: 0,0:10:59.59,0:11:02.69,Default,,0,0,0,,Я даже сделала отличные фото
Dialogue: 0,0:11:02.69,0:11:05.16,Default,,0,0,0,,Обычно это называют "эксклюзив"
Dialogue: 0,0:11:05.59,0:11:07.86,Default,,0,0,0,,Дай-ка подумать
Dialogue: 0,0:11:07.86,0:11:11.83,Default,,0,0,0,,В квартире топ-звезды О - мужские тапочки
Dialogue: 0,0:11:11.83,0:11:12.87,Default,,0,0,0,,Слабовато!
Dialogue: 0,0:11:12.87,0:11:14.24,Default,,0,0,0,,Слабо, слабо!
Dialogue: 0,0:11:14.24,0:11:16.64,Default - курсив,,0,0,0,,Зуб даю, это тапочки Ли Чун Бина!
Dialogue: 0,0:11:16.64,0:11:18.54,Default,,0,0,0,,Раскрыта правда:
Dialogue: 0,0:11:18.54,0:11:21.64,Default,,0,0,0,,в квартире топ-звезды О обнаружены следы г-на Л.!
Dialogue: 0,0:11:21.64,0:11:23.71,Default,,0,0,0,,Слабо, слабо, слабо!
Dialogue: 0,0:11:23.71,0:11:26.78,Default,,0,0,0,,Если уж ты пробралась домой,
Dialogue: 0,0:11:26.78,0:11:29.49,Default,,0,0,0,,надо было выжать интервью
Dialogue: 0,0:11:29.49,0:11:34.72,Default,,0,0,0,,И уж не тапочки снимать, а одежду Ли Чун Бина на диване, например!
Dialogue: 0,0:11:34.72,0:11:37.06,Default,,0,0,0,,А если на меня подадут в суд за проникновение в жилище,
Dialogue: 0,0:11:37.06,0:11:38.89,Default,,0,0,0,,ты заплатишь, чтобы меня выпустили?
Dialogue: 0,0:11:38.89,0:11:40.96,Default,,0,0,0,,Тогда я хоть сейчас вернусь
Dialogue: 0,0:11:41.80,0:11:43.23,Default,,0,0,0,,Просто подожди...
Dialogue: 0,0:11:43.23,0:11:45.37,Default,,0,0,0,,Я перерою тут всё,
Dialogue: 0,0:11:45.37,0:11:47.14,Default,,0,0,0,,но найду следы Ли Чун Бина
Dialogue: 0,0:11:47.14,0:11:49.51,Default,,0,0,0,,Если он на своей машине - 3389,
Dialogue: 0,0:11:49.51,0:11:51.84,Default,,0,0,0,,если на корпоративной - 5425
Dialogue: 0,0:11:51.84,0:11:55.04,Default,,0,0,0,,Одна из двух должна быть тут. Мне шестое чувство говорит...
Dialogue: 0,0:11:58.08,0:11:59.98,Default,,0,0,0,,Скотина малолетняя!
Dialogue: 0,0:12:00.45,0:12:01.35,Default,,0,0,0,,Что?
Когда Императрица Ки шла, его героя так прозвали за любовь к хурме) Он был великолепен))) "О, хурма, хурмушечка" Мне кто-нибудь расскажите, как первые серии?)))))
Глянул первый эпизод. Пока довольно многообещающе. Чем-то напоминает "Беглец. План Б". Если не переборщат с драмой и соплями в ущерб здравому смыслу и иронии, тогда будет "Беглец". А иначе может получится напыщенная фигня вроде "Божественного героя". Правда, завязку скоммуниздили почти один в один из Супермена - робкий неумеха Кларк Кент альтер эго несукрушимого героя, который привлекает внимание Лоис Лэйн. Ну и здесь девушке очень интересен неуловимый Хилер, и ей плевать на репортера Со.
Глянула две - и закончился!) Посмотрела на время, прифигела - почти час шла серия.
Шаблонов много, да, но там Мин Ён и Хурмушечка!
Песни и пляски с папаней утром - хит!) Как всегда, присутствует угрюмое прошлое, эт сексдевиз корейских драм.
Первая серия без огонька.
Хурма хурмой, а меня не особо зацепило. Единственный, кто мне пока реально нравится - Ким Сон Рён в роли аджуммы-хакерши. Но она может где угодно и кого угодно играть, мастерство не пропьешь.
В сюжете и картинке штамп на штампе и штампом погоняет. Потерянные дети, злые чеболи, угнетенные рабочие, дева, которая мечтает стать секси-репортером(особено доставляет, что она еще и официально неумна), секси-репортер, который страдает, еще парочка страдальцев с поминальным тортиком. Да еще это туда-сюда во времени, буэ.
И как они умудрились так изуродовать Пак Мин Ён всего лишь с помощью отвратной челки, что ее узнать невозможно на фотках, да и в движении тоже не всегда?! Вторая серия немного лучше, старички, как обычно, хороши. Но где-то я все это уже видела и оно было намного интереснее и живее.
Парик главного героя даже круче, чем швабра Ли Чон Сока в Пиноккио!
В общем смотрибельно, но весьма вторично и сценаристка не слишком вдохновляет. Хотя два топовых проекта у нее есть, но один из них, "Вера", выехал исключительно на Ли Мин Хо. Зато второй, не слишком бюджетный "What's Up?", не вляпался в классический штамп "Кто девушку первый поцелует, тому она и достанется", чем и знаменит. Да и режиссер тоже так себе режиссер, один "Хон Гиль Дон" в активе чего стОит!
Думаю, дорама будет весьма популярна. В этот раз ее повезет Хурма, у него фанаток уже немало.
Не Хурма, а Хурмушечка))
А так да, из-за актеров зырим. Пак Мин Ён у меня в списке ностальгических актрис Кореи, как бы ее не изуродовали - черты лица и мимика всегда при ней.
А Хурмушечка обаяшка)
zvonova, сценаристка-то зубр) Легенда о четырех стражах, Часы песочные, Заря утренняя. Классическая классика дырамного производства)) Но давно это было))
OnlyPrecious
Ну она мастер одной песни, и песня эта именно с точки зрения сценарного мастерства, имхо, не особо. У "Веры" сценарий был рыхл и тоскливоват. Лори
да, я тоже многое ради актеров смотрю, очень понимаю этот подход 4-)
OnlyPrecious
не, ну Пиноккио вполне себе энергично сделан. И диалоги хорошие. Вторичен, конечно, относительно "Я слышу твой голос" и малореалистичен. Но я люблю его не за это 4-) Думаю, у нас уже насмотренность очень большая, и чтоб грызть локти в ожидании новой серии это какой-то совсем уж запредельный шедевр должен быть.
После второго эпизода. Все, что связано с Хилером и отчасти с героиней - очень даже ничего. Но шняга с репортером Кимом и его семейством, а также флэшбеки - тоска зеленая. Надеюсь, Хилера будет больше, а тоски меньше. Понимаю, что мечта несбыточная, но все же... Ясно, что герой-циник проникнется великими идеалами добра и справедливости от героини, и станет пушистым милягой во имя торжества любви. Но, надеюсь, все же до маразма "Божественного героя" дело не дойдет. Ибо то, что там сценаристы сделали с двумя довольно харизматичными протагонистами, которые непонятно отчего втюрились в мутную девицу, после чего стремительно поглупели, повторить проблемно. Уже к середине БГ страстно хотелось, чтобы кто-нибудь наконец пришиб эту овцу, и герои, вернувшись в сознание, устроили конкретный махач. Увы, надежды не оправдались... Надеюсь, здесь Хилер останется хотя бы чуточку "плохим" и не превратиться под влиянием героини в безмозглого ушлепка.
66157958OnlyPrecious
Ну она мастер одной песни, и песня эта именно с точки зрения сценарного мастерства, имхо, не особо. У "Веры" сценарий был рыхл и тоскливоват. Изначально сценарий "Веры" был другим и актёр был другой, А потом, я не знаю точно, что-то случилось с бюджетом, и поэтому сценарий срочно пришлось переписывать под Мин Хо, а то что было снято пересняли.
Вот какой была бы "Вера" по задумке сценариста, если бы Хан Джи Хван не ушёл в другой проект и хватило бы денег. http://youtu.be/0jpbCm0wYo8
Вот чёт точно такие же мысли после 1 серии, да и качество видео не доставляет комфорта.
Вы уж отпишитесь серии после 10-й стоит ли смотреть, а то я пока не решилась продолжать.
Если у главной героини фобия насилия, и ей на сцены насилия даже смотреть нельзя, то как она без всякого приступа пережила момент, когда Хилер у нее ногти отстригал?
Не сразу это у нее наступает - сначала испуг, потом уж боль в груди и задержка дыхания. Хилер же все провернул быстро, что до следующей стадии не успела просто)
Или же второй вариант - в 4-й серии ясно, что они родственные души, раз смогли каждый со своими фобиями заснуть рядом.
Melind@
да чего уж помирать, хеппи энд будет, инфа 146%! 4-) И если сценарист внезапно начнет такие же финты выделывать, как госпожа Пак в Пиноккио, то я только "за", но надежда слабая.
Неотразимейший мужчина из мужчин))))
