tеko · 03-Сен-14 09:52(11 лет 2 месяца назад, ред. 28-Окт-20 17:49)
Дуриан Дуриан / Durian Durian / Liulian piao piao Страна: Гонконг, Франция, Китай Жанр: драма Год выпуска: 2000 Продолжительность: 01:56:14 Перевод: Субтитры - MiTrIcHoJiSaN Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: мандаринский Режиссер: Фрут Чан / Fruit Chan В ролях: Хайлу Цинь, Вай-Фан Мак, Сяо Минг Бьяо, Вэй Йиу Юнг, Фен Ни, Qingyong Hu, Пинг Ли, Shuang Li, Zhihan Lu, Suet-man Mak Описание: Ян и Фан соседи в районе Монг Кок в Гонконге. Ян 21 год, и она проститутка, работающая на сутенера. Свое свободное время она тратит, смотря телевизор дома или встречаясь с другими проститутками в местном кафе. Она приехала в Гонконг из материкового Китая на заработки, в самые удачные дни ей удается обслужить порядка 40 человек. Фан же просто ребенок, она с семьей тоже нелегально приехала в Гонконг из Китая, потому что здесь её отцу-инвалиду легче зарабатывать на жизнь. Фан помогает матери мыть посуду в ресторане, где она видит работающую Ян. Ян и Фан становятся подругами. Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 704x368 (1.91:1), 25 fps, XviD build 73 ~1592 kbps avg, 0.25 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Фрагмент субтитров
887
01:12:25,360 --> 01:12:28,272
Да все девчонки на него вешались,
а достался он тебе. 888
01:12:28,400 --> 01:12:29,515
А теперь ты его вышвыриваешь! 889
01:12:29,520 --> 01:12:32,273
С мозгами у тебя... 890
01:12:32,440 --> 01:12:33,429
Да что ты ко мне прицепилась? 891
01:12:33,520 --> 01:12:35,476
Так, хватит на эту тему говорить. 892
01:12:36,280 --> 01:12:38,350
Ты обещала своей двоюродной сестре,
что возьмешь ее? 893
01:12:38,440 --> 01:12:40,396
Нет, ничего я не говорила. 894
01:12:40,440 --> 01:12:42,476
Я собираюсь уволиться. 895
01:12:43,320 --> 01:12:44,389
Хочу тоже с тобой поехать. 896
01:12:44,480 --> 01:12:46,436
Да у тебя же нормальная работа здесь! 897
01:12:46,480 --> 01:12:48,436
А я уволюсь... 898
01:12:48,520 --> 01:12:50,351
Хочу поездить везде с тобой. 899
01:12:50,400 --> 01:12:53,517
Зачем? Нафиг тебе это нужно?
MediaInfo
Общее
Полное имя : J:\Durian.Durian.2000.dvdrip_[1.46]_[teko]\Durian.Durian.2000.dvdrip_[1.46].avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гибибайт
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Общий поток : 1794 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 1593 Кбит/сек
Ширина : 704 пикс.
Высота : 368 пикс.
Соотношение кадра : 1,913
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.246
Размер потока : 1,29 Гибибайт (89%)
Библиотека кодирования : XviD 73 Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 160 Мегабайт (11%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
armand22
негоже Вам умничать. Рипа этого фильма не было на трекере (только DVD), и я потому отписался в соответствующей теме с просьбой сделать размерчик поменьше. Что и сделал уважаемый tеko за весьма короткий срок.
Социальная тема в кино...Был в Гонконге, высший уровень развития. Работа, только услуги. Офисы и представительства крупных компаний. Зацепиться нереал.
