Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Paul Anderson) [1995, фантастика, боевик, AC3, NTSC] MVO (CP Digital, DDV, R5, ОРТ) + DVO (НТВ) + AVO (Сербин, Живов, Визгунов) + VO (Неизвестный, Russianguy27) + Original Eng

Страницы : 1, 2 След.


micky321 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 308	micky321 · 21-Фев-14 23:50 (11 лет 7 месяцев назад, ред. 11-Мар-14 21:21) Смертельная битва / Mortal Kombat Режиссёр: Пол Андерсон / Paul Anderson Жанр: фантастика, боевик Год выпуска: 1995 Продолжительность: 1:41:25 FPS: 23.976/29.970 fps (NTSC) 1: Rus 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg \|Многоголосый закадровый, CP Digital\| 2: Rus 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \|Многоголосый закадровый, DDV\| 3: Rus 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \|Многоголосый закадровый, R5\| 4: Rus 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg \|Многоголосый закадровый, Селен по заказу ОРТ (VHS)\| 5: Rus 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg \|Двухголосый закадровый, НТВ / СТС / ТВЦ / Россия 1\| 6: Rus 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, Сербин\| 7: Rus 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, Живов\| 8: Rus 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, Живов (VHS)\| 9: Rus 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, Визгунов\| 10: Rus 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, Неизвестный\| спасибо ninjas11 11: Rus 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, Russianguy27\| 12: Eng 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \|Original\| О раздаче Лично я с дорожками ничего не делал, вытащил из раздач Дорогу Russianguy27 передал Vouka Подгонку дорог проверял на видео из этой раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4428676 НТВ отсюда же Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 2.67 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
micky321 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 308	micky321 · 21-Фев-14 23:53 (спустя 3 мин.) [Цитировать] Ждем когда всплывет где-нибудь дубляж
[Профиль] [ЛС]
KEKS_Off Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 34	KEKS_Off · 23-Фев-14 17:41 (спустя 1 день 17 часов) [Цитировать] micky321 писал(а): 63044790Ждем когда всплывет где-нибудь дубляж спасибо большое уверенность в нём есть, он существует в природе?
[Профиль] [ЛС]
micky321 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 308	micky321 · 23-Фев-14 20:53 (спустя 3 часа) [Цитировать] какой-нибудь WEST или Варус, как бэтман и робин на vhs
[Профиль] [ЛС]
Vouka Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 3245	Vouka · 24-Фев-14 20:39 (спустя 23 часа, ред. 24-Фев-14 20:39) [Цитировать] micky321 http://yadi.sk/d/8KFSwkZ6JUPGj - Одноголосый закадровый, Russianguy27, AC3 5.1 384 kbps, 1:41:24
[Профиль] [ЛС]
ninjas11 Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 1058	ninjas11 · 27-Фев-14 05:23 (спустя 2 дня 8 часов) [Цитировать] одноголосный неизвестный случайно не из моей раздачи перевод ? https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3809423
[Профиль] [ЛС]
micky321 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 308	micky321 · 27-Фев-14 12:00 (спустя 6 часов, ред. 27-Фев-14 12:00) [Цитировать] ninjas11 неизвестный отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4428676 наверно он и есть
[Профиль] [ЛС]
ninjas11 Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 1058	ninjas11 · 01-Мар-14 21:50 (спустя 2 дня 9 часов) [Цитировать] micky321 Это он и есть ) я его с видеокассеты записывал и создал раздачу давно )
[Профиль] [ЛС]
MАDHEAD Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 5192	MАDHEAD · 10-Мар-14 19:22 (спустя 8 дней) [Цитировать] micky321 Пожалуйста, приведите заголовок темы в соответствие с правилами ПРАВИЛА ОФОРМЛЕНИЯ РАЗДАЧ в подразделе Звуковые дорожки и переводы. Для получения статуса √ проверено напишите ЛС после внесения указанных исправлений, с обязательной ссылкой на раздачу
[Профиль] [ЛС]
Сашкович Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 132	Сашкович · 13-Апр-14 08:53 (спустя 1 месяц 2 дня) [Цитировать] НТВ самый самый! За исключением пары фраз Рейдена и обзывания Саб-зеро - Холодом) В остальном лучший, даже по интонации.
[Профиль] [ЛС]
Mr-Maximus Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1190	Mr-Maximus · 13-Апр-14 11:33 (спустя 2 часа 39 мин.) [Цитировать] Сашкович писал(а): 63586627НТВ самый самый! За исключением пары фраз Рейдена и обзывания Саб-зеро - Холодом) В остальном лучший, даже по интонации. Поддерживаю!!! Вот бы кто его в DTS-hd замутил ну или в DTS.
[Профиль] [ЛС]
Dinosaur383838 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 64	Dinosaur383838 · 19-Апр-14 13:01 (спустя 6 дней) [Цитировать] Mr-Maximus писал(а): 63587926 Сашкович писал(а): 63586627НТВ самый самый! За исключением пары фраз Рейдена и обзывания Саб-зеро - Холодом) В остальном лучший, даже по интонации. Поддерживаю!!! Вот бы кто его в DTS-hd замутил ну или в DTS. У меня существовал идеальный многоголосный перевод, очень похожий на нтв, даже сложилось впечатление, что озвучивали те же самые люди, только с добавлением других, там как раз Саб-зеро, так и называли: "Саб-зеро". Записывал в 2006 году с канала Россия на видео кассету, не подозревая, что этот перевод в будущем будет не возможно найти. Перерыл весь интернет, скачивал все раздачи, до сей поры поиски безуспешны. Кассета повреждена вот в чём проблема. А на счёт дубляжа вполне возможно что он существует, ведь и перевода с моей кассеты в нете тоже нету.
[Профиль] [ЛС]
Mr-Maximus Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1190	Mr-Maximus · 19-Апр-14 21:00 (спустя 7 часов) [Цитировать] Dinosaur383838 Тут недавно создали раздачи с переводом канала Россия.Записывали где-то в январе сего года.Вот только там перевод с канала НТВ - да еще и в моно. Хотя, вполне возможно что Россия показывала с разными переводами. Ведь СТС так уже делал.
[Профиль] [ЛС]
Dinosaur383838 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 64	Dinosaur383838 · 20-Апр-14 09:52 (спустя 12 часов) [Цитировать] Mr-Maximus писал(а): 63659845Dinosaur383838 Тут недавно создали раздачи с переводом канала Россия.Записывали где-то в январе сего года.Вот только там перевод с канала НТВ - да еще и в моно. Хотя, вполне возможно что Россия показывала с разными переводами. Ведь СТС так уже делал. За раздачами слежу, тут его нет, по крайней мере нашёлся ещё 1 человек, который сталкивался с ним, в сети его нет.
[Профиль] [ЛС]
Mr-Maximus Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1190	Mr-Maximus · 20-Апр-14 11:48 (спустя 1 час 56 мин.) [Цитировать] Dinosaur383838 А оцифровать совсем никак не получится?
[Профиль] [ЛС]
Dinosaur383838 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 64	Dinosaur383838 · 23-Апр-14 16:31 (спустя 3 дня) [Цитировать] Mr-Maximus писал(а): 63665284Dinosaur383838 А оцифровать совсем никак не получится? повреждена кассета, нашёл человека у которого есть диск с этим переводом, на связь не выходит
[Профиль] [ЛС]
Mr-Maximus Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1190	Mr-Maximus · 01-Июн-14 10:47 (спустя 1 месяц 8 дней) [Цитировать] Почему на Кинопоиске не удалят графу Роли Дублировали? Доказательств его существования ведь нет.
[Профиль] [ЛС]
alekartem Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 3174	alekartem · 03-Июл-14 10:07 (спустя 1 месяц 1 день) [Цитировать] Mr-Maximus там могут иметь в виду голоса лицензионной многоголоски (CP Digital)
[Профиль] [ЛС]
Mr-Maximus Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1190	Mr-Maximus · 04-Июл-14 13:37 (спустя 1 день 3 часа) [Цитировать] alekartem нет нет нет. в Лицензионке совсем лругие голоса, уж я то знаю.
[Профиль] [ЛС]
alekartem Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 3174	alekartem · 04-Июл-14 22:03 (спустя 8 часов) [Цитировать] Mr-Maximus ну ок) просто бывали такие случаи. а на самом деле, кинопоиск не самый лучший источник инфо, туже любой может что угодно написать, если это будет звучать более-менее правдоподобно - добавят...
[Профиль] [ЛС]
Sasha.. Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 16	Sasha.. · 04-Дек-14 13:24 (спустя 4 месяца 30 дней) [Цитировать] micky321 Сделайте еще ко 2 части набор дорожек - или хотя бы одну НТВ выложите
[Профиль] [ЛС]
geroyasfalta Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 403	geroyasfalta · 14-Дек-14 18:03 (спустя 10 дней) [Цитировать] я вот в Кинопоиске читал фамилии актёров дубляжа,они так странно подходят под актёров фильма.как будто кто-то специально выбирал.
[Профиль] [ЛС]
Itailis Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 108	Itailis · 01-Май-15 10:27 (спустя 4 месяца 16 дней) [Цитировать] С раздающими всё печально, но спасибо вам, что вы вообще есть! Потому что далеко не всегда устраивает выбранное за меня сочетание качества видео и озвучки - а тут всё, что необходимо)
[Профиль] [ЛС]
Mr-Maximus Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1190	Mr-Maximus · 10-Май-15 18:06 (спустя 9 дней, ред. 10-Май-15 21:20) [Цитировать] Ребят, пожалуйста скажите кто знает, откуда вообще взялся 3-й по списку Многоголосый перевод(кстати довольно Неплохой), названный здесь R5 ? (Что ошибочно - т.к. на лицензии R5 - Двухголосый перевод CPdigital) Dinosaur383838 Поиски многоголоски с "тогдашней" Росиии пока безрезультатны?
[Профиль] [ЛС]
Dinosaur383838 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 64	Dinosaur383838 · 13-Май-15 22:28 (спустя 3 дня) [Цитировать] Mr-Maximus писал(а): 67750394Ребят, пожалуйста скажите кто знает, откуда вообще взялся 3-й по списку Многоголосый перевод(кстати довольно Неплохой), названный здесь R5 ? (Что ошибочно - т.к. на лицензии R5 - Двухголосый перевод CPdigital) Dinosaur383838 Поиски многоголоски с "тогдашней" Росиии пока безрезультатны? Никто у кого он был не отзывается, недавно снова облазил всевозможными способами инет, всё тоже самое. Больше всего интересно, как он не попал в сеть до сей поры? Пару знакомых людей, тоже занимаются его поисками уже давно, но всё впустую. Как то мне здесь писал один человек, то что этот перевод был в сети до 2009 года, но теперь он пропал...
[Профиль] [ЛС]
Mr-Maximus Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1190	Mr-Maximus · 13-Май-15 23:08 (спустя 40 мин.) [Цитировать] Dinosaur383838 Наверное это РТР-овский закадровый перевод 2000-х годов, который JUSTKANT в списке поиска тв переводов указал.
[Профиль] [ЛС]
Dinosaur383838 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 64	Dinosaur383838 · 14-Май-15 19:21 (спустя 20 часов) [Цитировать] Mr-Maximus писал(а): 67778263Dinosaur383838 Наверное это РТР-овский закадровый перевод 2000-х годов, который JUSTKANT в списке поиска тв переводов указал. Вполне возможно, можно ссылочку где он указал?
[Профиль] [ЛС]
pavel1985 Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 362	pavel1985 · 11-Сен-15 10:33 (спустя 3 месяца 27 дней) [Цитировать] В какой же озвучке были данные актеры: Сергей Быстрицкий — Лю Кан Вячеслав Баранов — Шан Цзун Дмитрий Матвеев — Лорд Рейден Александр Рахленко — Джонни Кейдж Любовь Германова — Соня Блейд Елена Соловьёва — Китана Дмитрий Полонский/Андрей Бархударов (вокал) — Кано Владимир Вихров — Скорпион, Рептилия Владимир Зайцев — Горо Пётр Иващенко — Арт Лин Михаил Тихонов — Чань Кан Александр Новиков — мастер Бойд Сколько не качаю, не разу не попадал на эти голоса. Уж точно Шан Сунга везде не Вячеслав Баранов озвучивает, уж его то голос из миллиона можно узнать.
[Профиль] [ЛС]
Mr-Maximus Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1190	Mr-Maximus · 11-Сен-15 14:38 (спустя 4 часа) [Цитировать] pavel1985 По-моему, это актеры мифического дубляжа.
[Профиль] [ЛС]
pavel1985 Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 362	pavel1985 · 11-Сен-15 15:43 (спустя 1 час 5 мин., ред. 11-Сен-15 15:43) [Цитировать] Я так понял что на самом деле фильм не был в дубляже. Сколько народа работает с торрентами, и что бы не у кого не было дубляжа, если он был - это не реально. Кто то просто развел народ, что фильм был в дубляже , вот и все. Такой же миф и со второй частью Moratl Kombat, вроде как был дублированным, но не у кого его нет. Еще одно подтверждения , что и не было дубляжа этих фильмов.
[Профиль] [ЛС]