Металлопокалипсис / Metalocalypse / Сезон: 4 / Серии: 1-12 (12) (Брендон Смолл, Томми Блача / Brendon Small, Tommy Blacha) [2012, США, Дэт-Метал, Чёрная Комедия, Сатира, BDRip 1080p] MVO [2x2] VO [США, Corvin] + Sub (Rus, Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

SergeZuich

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 3112

SergeZuich · 03-Янв-13 07:58 (12 лет 11 месяцев назад, ред. 06-Окт-16 11:17)


Металлопокалипсис | Metalocalypse
Страна: США
Студия: Titmouse, Inc., Williams Street
Жанр: Дэт-Метал, Чёрная Комедия, Сатира
Продолжительность: 11 минут
Год выпуска: 2012
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) [2x2]
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) { Булат Corvin Данилов }
Субтитры: Русские (Notabenoid), Английские
Режиссёр: Брендон Смолл, Томми Блача / Brendon Small, Tommy Blacha
Роли озвучивали: Brendon Small, Tommy Blacha, Mark Hamill, Victor Brandt, Malcolm McDowell
Metalocalypse - мультсериал о брутальной дэт-метал группе Dethklok. Которая является настолько популярной, что для многих стала настоящей манией. Ее фанаты живут по законам, которые им диктует слова песен. Концерты Dethklok невероятно жестоки. Большинство фанатов получают тяжелые физические повреждения, которые часто не совместимы с жизнью. Даже попытки участников группы сделать что-нибудь хорошее, например, заняться благотворительностью, оборачивается невероятным количеством жертв. Несмотря на всё это, люди продолжает обожать Dethklok и готовы на всё, ради своих кумиров. В мультсериале высмеивается стереотипы всей метал культуры. А также темы религии, алкоголизма, политики и экономики. В озвучке персонажей принимают участие музыканты групп Metallica, Nevermore, Arch Enemy, King Diamond, Cannibal Corpse, Dimmu Borgir, Emperor, гитарист Марти Фридмен, а также актёр Малкольм Макдауэлл. На данный момент отснято полных 4 сезона.
Большое Спасибо #Antisnl# за предоставленные записи с канала [2x2]
Любительскую одноголосую озвучку sMUGENom к этому сезону можно скачать здесьСэмпл
Все раздачи мультсериала
I сезон DVDRip-AVC / II сезон WEB-DLRip | WEB-DL 720p / III-IV сезон BDRip | BDRip 720p
Metalocalypse: The Doomstar Requiem WEB-DLRip | WEB-DL 720p | WEB-DL 1080p
Список серий

01 Fanklok
02 Diversityklok
03 Prankklok
04 Motherklok
05 Bookklok
06 Writersklok
07 Dethcamp
08 Dethvanity
09 Going Downklok
10 Dethdinner
11 Breakup Klok
12 Church of the Black Klok
Подробные тех. данные
Качество: BDRip 1080p |DEiMOS|
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 23.976 fps, ~ 6500 kbps
Аудио 1: Русский, AC3 Dolby Digital, 2 ch, 192 kbps, 48 kHz [2x2]
Аудио 2: Русский, AC3 Dolby Digital, 2 ch, 192 kbps, 48 kHz [Corvin]
Аудио 3: Английский, AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps
Скриншоты
MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 237725348461149486073193924875742262703 (0xB2D83C994BF3963A8E05A8127FFEB5AF)
Полное имя : D:\Раздачи\Metalocalypse.Season.4.2012.x264.BDRip.1080p.Zuich32\01 Fanklok.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 590 Мбайт
Продолжительность : 11 м.
Общий поток : 7294 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-05-17 02:53:21
Программа кодирования : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 12:22:01
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 11 м.
Битрейт : 6454 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.130
Размер потока : 511 Мбайт (87%)
Заголовок : Fanklok
Библиотека кодирования : x264 core 128 r2216 198a7ea
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6454 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 11 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 15,5 Мбайт (3%)
Заголовок : 2x2 - AC3 Dolby Digital, 2ch, 192 kbps, 48 kHz
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 11 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 15,5 Мбайт (3%)
Заголовок : Corvin - AC3 Dolby Digital, 2ch, 192 kbps, 48 kHz
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 11 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 36,2 Мбайт (6%)
Заголовок : Original - AC3 Dolby Digital, 6ch, 448 kbps, 48 kHz
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Заголовок : Fanklok
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Заголовок : Fanklok
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

MEXAHOUD

Top User 06

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 306

MEXAHOUD · 04-Янв-13 20:59 (спустя 1 день 13 часов, ред. 04-Янв-13 20:59)

Сам рипал? Если да от откуда взял блю-рей или ремуксы, потому что я очень долго искал и никак не мог найти. Энивей, спасибо за раздачу, сделаю из неё 400р рип и добавлю к своей.
[Профиль]  [ЛС] 

SergeZuich

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 3112

SergeZuich · 18-Май-13 14:48 (спустя 4 месяца 13 дней, ред. 24-Май-13 11:46)

Раздача Обновлена!
Добавлена озвучка 2x2 ко всем сериям. В этом сезоне меня лично порадовала их озвучка. Видно, что старались, перевели "с огоньком". Голоса остались те же, что и раньше.
[Профиль]  [ЛС] 

SergeZuich

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 3112

SergeZuich · 22-Ноя-13 13:49 (спустя 6 месяцев, ред. 16-Дек-13 05:55)

sin_samael
Пожалуйста. После этого, можно ещё Metalocalypse: The Doomstar Requiem посмотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

Франкотирадор

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 72

Франкотирадор · 07-Янв-14 13:27 (спустя 1 месяц 14 дней)

можно ли где то найди 4й сезон в полном переводе корвина?я смотрел онлайн весь сезон а сейчас хочу показать другу но не могу найти в его озвучке.Помогите пожалуйста ссылочкой в ЛС)
[Профиль]  [ЛС] 

SergeZuich

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 3112

SergeZuich · 07-Янв-14 14:11 (спустя 43 мин.)

Франкотирадор
Цитата:
Аудио 2: Русский, AC3 Dolby Digital, 2 ch, 192 kbps, 48 kHz [Corvin]
Здесь есть перевод Корвина ко всем сериям сезона. Просто переключитесь на вторую аудиодорожку в своём медиаплеере.
[Профиль]  [ЛС] 

nWo Wolfpack

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 56

nWo Wolfpack · 30-Янв-14 17:25 (спустя 23 дня)

а третий сезон в таком же качестве отдельно будет или нет
[Профиль]  [ЛС] 

Karenich

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 28


Karenich · 01-Фев-14 08:31 (спустя 1 день 15 часов, ред. 01-Фев-14 08:31)

Рад, что понравилось, друзья! Я переводчик, работавший над четвертым сезоном для 2х2. Сам люблю тяжелую музыку, так что было весело)
[Профиль]  [ЛС] 

SergeZuich

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 3112

SergeZuich · 01-Фев-14 16:23 (спустя 7 часов)

Karenich писал(а):
62774610Рад, что понравилось, друзья! Я переводчик, работавший над четвертым сезоном для 2х2. Сам люблю тяжелую музыку, так что было весело)
Неужели?) Не в курсе, планирует ли канал показать 3й сезон сего шедевра?)
[Профиль]  [ЛС] 

Karenich

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 28


Karenich · 02-Фев-14 14:06 (спустя 21 час)

Честно говоря не знаю. Наверное с полгода назад перевел 4-ый сезон, насколько мне известно он вообще у нас в России запрещен, очень удивился, когда дали. А по 2x2 четвертый уже прошел, я как-то не следил?
[Профиль]  [ЛС] 

SergeZuich

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 3112

SergeZuich · 02-Фев-14 17:10 (спустя 3 часа, ред. 02-Фев-14 17:10)

Karenich
Ясно. Да, к счастью, сезон успели показать еще до введения жёсткой цензуры на 2x2.
Премьера на на канале состоялась примерно год назад, 4й сезон показали в полном объеме.
[Профиль]  [ЛС] 

CureDMan

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 148

CureDMan · 19-Май-19 23:54 (спустя 5 лет 3 месяца)

В 10й серии отсутствует озвучка Corvin.
Да, на мой взгляд, озвучка Corvin'a куда лучше чем 2х2.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error