Приключения Буратино (Леонид Нечаев) [1975, Приключения, Экранизация, DVD9]

"А там и есть частичная реставрация" - это про копию телефильма "Приключения Буратино", которую показывает телеканал "Культура"? Но телеканал "Культура" реставрацией фильмов не занимается, зато у него очень хорошо организованы хранение видеоархивов и перенос их на современные носители - и этого достаточно. А качество видео на копии телеканала "Культура" не лучше, чем качество видео на исходных видеолентах 1975 года, которые использовались для телепоказов этого телефильма в 1970-х.
На DVD от Д-Видео телефильм издан без реставрации. У меня есть как DVD-издание от Д-Видео, так и его перепечатка от Флагман-трейда, отличаются они лишь полиграфией. На обложках этих изданий явно сказано: "фильм не реставрировался", хотя это и так понятно - достаточно посмотреть DVD. Издатель Д-Видео заказывал трансфер в ГТРФ и, судя по суммарному размеру файлов видеодорожек с телефильмом на DVD9 от Д-Видео (4,14 GB), в ГТРФ был заказан трансфер двух серий на одном носителе DVDR (DVD5) - это дешевле, чем трансфер на отдельном DVDR для каждой серии. Похоже, что издатель Д-Видео экономил на трансфере. Как бы ни было, трансфер неважный - видеобитрейт мал, из-за чего картинка нечёткая и зашумленная, при этом на диске DVD9 осталось много пустого места. Это DVD-издание телефильма, как и предыдущие, опять заметно хуже по качеству, чем телепоказы.
"Частичная реставрация" - это фраза, которой пытаются ввести в заблуждение покупателей видеопродукции, аналогичная фразе "рыба не первой свежести". Реставрация либо есть, либо её нет. Действия Твистера (удаление сильно повреждённых фрагментов, подмыливание видео для смягчения/сокрытия дефектов картинки, цветокоррекция, обработка звука шумоподавителем) - это вовсе не реставрация, это подготовка трансфера к изданию. Такие действия выполняются автоматическим проходом либо всего фильма, либо значительных его фрагментов. Это кто-то из работников Твистера пустил на их форуме слух, что Твистер отреставрировал "Приключения Электроника". А вот на обложке DVD упоминания о реставрации нет - оно и понятно, т.к. реставрации не было (к слову, Твистер на этом DVD неприлично сильно замылил видео). Но всё же издания Твистера были заметно лучше, чем у большинства других издателей - например, чем у таких халтурщиков, как Магнат. Издатель CP Digital - известный халтурщик, так что судить по его видеопродукции о качестве киноплёнки попросту нельзя. А в данном случае, с DVD "Приключения Буратино" от CP Digital, киноплёнка и вовсе ни при чём - трансфер от CP Digital сделан с видеоленты.
У киноплёнки "Свема", на которую был снят этот телефильм, цветопередача очень хорошая, и ничего такого, о чём вы говорите, для неё не характерно. Неприятности со "Свемой" бывали в процессе съёмки: попадалась киноплёнка с браком, из-за чего после проявки отснятого материала приходилось переснимать некоторые эпизоды. Но снятые на "Свему" фильмы хранятся долго, без деградации цветов - конечно, при надлежащих условиях хранения. А за идиотские поступки демократических хозяев кинофондов (см. здесь: Фильм под дождём), погубивших немало старых фильмов, советская киноплёнка "Свема" не в ответе. Скан с киноплёнки для издания телефильма "Приключения Буратино" сейчас невозможен - если и будет новый трансфер, то опять с видеоленты из архивов ГТРФ или какого-то телеканала. Также пока нет шансов увидеть изданными монтажные срезки (отснятые, но не вошедшие в телефильм эпизоды), рабочие моменты съёмок, кинопробы и всё прочее, что бывает в бонусах видеоизданий - такие материалы хранятся на киностудии, создавшей телефильм. Причина, по которой сейчас возможен только трансфер с видеоленты - это деятельность копирастов из ГТРФ, провозгласивших себя полными хозяевами советских телефильмов и отрицающих имущественные права у всех создателей телефильмов, в том числе у киностудии "Беларусьфильм".
Что в итоге.
Нет оснований искать причины плохого качества нынешних видеоизданий телефильма "Приключения Буратино" в якобы плохой цветопередаче у советской киноплёнки "Свема" и в тому подобных мифах, приписывающих все грехи Советскому Союзу. Истинные причины - в нынешних эффективных менеджерах и в проводимой ими политике т.н. "коммерческой целесообразности", из-за каковой "коммерческой целесообразности" создатели советских телефильмов лишены доходов от использования их произведений, на основании которой архивные экземпляры фильмов нелегально продавали (а что не удавалось продать, выбрасывали под дождь и на мороз), по причине которой трансферы для видеоизданий делаются по принципу "сделаем халтуру за копейки, и так сойдёт", и т.п. А свои деструктивные действия и своё нежелание выпускать качественную видеопродукцию они пытаются прикрыть тем, что рассказывают всякую чушь про изначально плохое качество советских фильмов. Надоело их враньё.

Raevvv, OST VIDEO и Oricont переиздают чужие трансферы. Старое DVD-издание от OST VIDEO было перепечаткой DVD NTSC от CP Digital. Я не в курсе, чей трансфер перепечатал Oricont, но упоминания компании Крупный План и голограмма КП на полиграфии издания Oricont'а - фальшивки, у Oricont'а такое не впервой. А Крупный План не сможет подступиться к телефильму "Приключения Буратино", пока не уймут копирастов из ГТРФ, которые препятствуют Крупному Плану (и другим издателям) работать с киностудиями-правообладателями, в данном случае с киностудией "Беларусьфильм".

Спасибо. Чудесный фильм.

Толковый DVB или IPTVRip есть у кого-нибудь?

Качество отвратительное, как и "Место встречи..." - upconvert с DVD сделали. На NoNaMe уже выложили.

Belyakin, на вышедшем BD не апконверт с DVD, такого трансфера на лицензионных DVD не было. Качество как видео, так и звука на этом BD отвратное, любой из лицензионных DVD намного лучше этого BD.

dervvan
С какого же источника растянули изображение?

Belyakin
А кто его знает, на обложке источник не указан. На этом BD от Д-Видео перед каждой серией есть заставка ГТРФ, наверное какой-то трансфер ГТРФ. Но видео на BD не такое, как на DVD от Д-Видео, трансфер явно другой, особенно хорошо заметно на тёмных эпизодах - например, посмотрите на BD с отметки 0:18:52 (Карло вытаскивает Буратино из крысиной норы и затем говорит: "Эх, ты... Дурачок ты деревянный."). К тому же видео на BD с жуткими шумами и ореолами, на DVD такого безобразия не было.

dervvan
У кого-то тогда с логикой туговато — либо у меня, либо у "Флагман-трейд". Это безобразие добавить легко с таким подходом, как у вышеупомянутых халтурщиков.

Belyakin
У меня есть DVD и BD от Д-Видео, я сравнивал. Если сомневаетесь, сравните - тогда сами убедитесь, что трансфер на BD не такой, как на DVD, и видео и звук сильно различны. Цветовые искажения, неразборчивость в эпизодах со слабым освещением, шумы и ореолы на BD - никак не следствие апскейла. А что BD делали халтурщики - это да, сплошь они самые: издатель Д-Видео, дистрибьютор Флагман, изготовитель диска Лазер-Видео Мультимедиа, трансфер по всей видимости от ГТРФ.

спасибо за раздачу,за прекрасную сказку детства,за хорошее видео.удачи.

intellect
Спасибо большое, а то в пылу обсуждений многие забывают это сказать.

Качество картинки вполне приличное для 1975 года. Хотя мультфильм мне больше нравится

intellect
dervvan
Подскажите пожалуйста, как уместить этот фильм на DVD-5 без потери качества видео, на CloneDVD2 без доп. материала получается 95%. Как перевести звуковую дорожку AC3, 3/2ch, 448Kbps в AC3, 2 ch, 224 Kbps, как на "Магнате" или поменять на дорожку с "Магната"? Какой программой это можно сделать, и где такую прогу (желательно попроще) можно скачать? Жду Ваших предложений, хочется поскорее записать на двд! Недавно посмотрел фрагмент "Приключения Буратино" в UHD-4K, просто божественно, качество несравнимое ни с одним выходившим изданием. Может в новом году появится на нашем трекере? Всех с наступающим Новым годом и Рождеством! https://youtu.be/f1JZhY8Hf_A

godzilla68
Может вам помогут эти ссылки:
DVD9 в DVD5 - обсуждение всех программ, методов и смежных вопросов
DVD9 в DVD5: легко, но не слишком качественно (DVD Shrink, Nero Recode, CloneDVD2)
DVD9 в DVD5: для продвинутых пользователей, которых заботит качество результата (DVDRemake Pro, DVD Rebuilder + CCE/Procoder/Carbon Coder)
Когда-то давно тоже занимался вопросом из DVD9 в DVD5. Но я разбивал без пережатия программой CloneDVD2 v2.9.2.0 Final на два DVD5.
А если убирать дополнительные материалы, рекламу, меню, то делал с помощью DVDRemake Pro.
Может intellect и dervvan что-нибудь скажут

Спасибо большое. Я раньше часто записывал с максимально возможным качеством и с пережатием и без, программами CloneDVD2 v2.9.1.9 и Nero Recode. CloneDVD2 рекламу и дополнительные материалы убирал, а Nero Recode ненужные дорожки, субтитры и можно было сжать меню в большей степени, чем фильм, а также чётко выставить размер в точности до 0,5 мб и записывал на DVD-R, она на 5 мб больше. Пробовал разбивать на две DVD5, но если очень нужен фильм без потерь записывал на DVD9 программой ImgBurn v2.5.1.0 с точкой перехода. Защищенные диски какой-то программой защиту убирал вроде DVD Decrypter v3.5.4.0 и DVDFab Platinum (Gold Mode) v2.9.3.5 пробовал, но не разу не пробовал сжимать битрейт звука или переводить 5.1 или DTS в Стерео 2.0. А в данном случае мне не хватает где-то 200 мб., так что на две пятёрки или на девятку записывать не целесообразно, можно конечно и 95% качества оставить, если ничего не получится. Еще у меня операционка старая XP Pack3, давно DVD не записываю и нужны программы которые с ней совместимы. Сейчас больше HD или HDRip смотрю, а вот "Приключения Буратино" хочу на диск записать, здесь качество хорошее и картинка не обрезана, как у меня на "Магнате" и фильм мне очень нравится. Вот еще бы предупреждение как-то убрать, которое перед меню появляется, оно хоть много места не занимает, а просто мешает. Лишние эпизоды убрал 01 Госфильмофонд, оно все равно не показывает и 14 около секунды, он ненужен, и 20 мб. выиграл. Хорошо посмотрю темы и программу DVDRemake Pro с наступающим Новым годом всех!

Умерла сыгравшая Мальвину актриса Татьяна Проценко
Этот чистый и волшебный образ вошёл в моё сердце при первом же просмотре удивительной сказки, снятой Леонидом Нечаевым, и останется там навсегда. Царствие ей небесное!

Реставрировали в 4к Дата премьеры: 14 апр. 2022 г.
Обновлённая версия фильма с улучшенным качеством изображения и звука
На дурака не нужен нож: ему немного подпоешь - и делай с ним, что хошь! Деревянный человечек, которого Папа Карло выстругал из полена, получился веселым, дерзким, шумным и доверчивым. Лиса Алиса и Кот Базилио завели его в Страну Дураков, но мудрая Черепаха Тортила помогла Буратино найти Золотой Ключик, потому что он был ужасно обаятельным.
Работы по цифровой реставрации фильма выполнены при финансовой поддержке Министерства культуры Республики Беларусь.
(© Беларусьфiльм, 2021г.)

Значит дождёмся и здесь