Призрак в доспехах 2.0 / Ghost in the Shell 2.0
Год выпуска: 2008
Страна: Япония
Жанр: Фантастика, боевик, триллер
Продолжительность: 01:23:21
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Мамору Осии
Описание: К 2029 году благодаря повсеместно распространившимся компьютерным сетям и кибер-технологиям практически все люди вживили себе разнообразные нейронные имплантанты. Но кибер-технологии принесли и новую опасность для человека: стал возможным так называемый "взлом мозга" и ряд других преступлений, связанных с ними.
Давно разыскиваемый хакер, которого прозвали Кукловодом, начинает вмешиваться в политику, и тогда 9-й отдел Министерства общественной безопасности, оперотряд полиции, оснащённый по последнему слову техники, получает приказ расследовать это дело и остановить Кукловода. В погоне за ним возникает вопрос: что делает человека человеком и кто Кукловод в этом мире, где граница между человеком и машиной практически незаметна?
Доп. информация: В основе раздачи – диск R2 с азиатских торрентов. Видео и родной звук не пережимались. Русский перевод – П.Гланц с подругой, который без мата.
Русские титры вынашивались мучительно долго: переработаны два наиболее известных варианта фан-сабов (один – с Мэйдж и рифмованными словами на катере, другой – с Майором и словами "будучи ребенком, я говорила, как ребенок") по английским титрам к старому изданию R1, а также отредактированы с учетом нового варианта английских сабов к версии 2.0. Тайминг отличный. Для фанатов – в данной раздаче в титрах использованы: Кукловод, а не Кукольник; Майор, а не Мэйдж; отряд, а не секция; Кукловод – "он" (хотя в версии 2.0 Кукловод говорит женским голосом и в английских титрах обозначается "она"); оружие Тогусы – "Матеба", оружие Майора – "Застава"; слова, которые слышат Майор и Бато на катере – первое послание апостола Павла к коринфянам.
Меню: на азиатских торрентах выложено статичное меню, поэтому в данной раздаче заменено на анимированное, озвученное, НО неродное – со старого R1 ("зелененькое", с надписью Manga Entertainment, не версия 2.0 – но красиво!).
Бонус: два трейлера (кнопка бонуса – в меню настроек).
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTCS 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Japanese (Dolby AC3, 6 ch; 3/2+LFE ch, 448Kbps), Russian (Dolby AC3, 6 ch; 3/2+LFE ch, 448Kbps)
смотрел он-лайн в диком качестве, оч понравилось, хочу в нормальном виде всё это заценить с приличным звуком и картинкой 
