Призрак в Доспехах 2.0 / Ghost in the Shell 2.0 (Мамору Осии) [Movie] [RUS, JAP+Sub] [2008, фантастика, боевик, триллер, DVD9]

Призрак в доспехах 2.0 / Ghost in the Shell 2.0
Год выпуска: 2008
Страна: Япония
Жанр: Фантастика, боевик, триллер
Продолжительность: 01:23:21
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Мамору Осии
Описание: К 2029 году благодаря повсеместно распространившимся компьютерным сетям и кибер-технологиям практически все люди вживили себе разнообразные нейронные имплантанты. Но кибер-технологии принесли и новую опасность для человека: стал возможным так называемый "взлом мозга" и ряд других преступлений, связанных с ними.
Давно разыскиваемый хакер, которого прозвали Кукловодом, начинает вмешиваться в политику, и тогда 9-й отдел Министерства общественной безопасности, оперотряд полиции, оснащённый по последнему слову техники, получает приказ расследовать это дело и остановить Кукловода. В погоне за ним возникает вопрос: что делает человека человеком и кто Кукловод в этом мире, где граница между человеком и машиной практически незаметна?
Доп. информация: В основе раздачи – диск R2 с азиатских торрентов. Видео и родной звук не пережимались. Русский перевод – П.Гланц с подругой, который без мата.
Русские титры вынашивались мучительно долго: переработаны два наиболее известных варианта фан-сабов (один – с Мэйдж и рифмованными словами на катере, другой – с Майором и словами "будучи ребенком, я говорила, как ребенок") по английским титрам к старому изданию R1, а также отредактированы с учетом нового варианта английских сабов к версии 2.0. Тайминг отличный. Для фанатов – в данной раздаче в титрах использованы: Кукловод, а не Кукольник; Майор, а не Мэйдж; отряд, а не секция; Кукловод – "он" (хотя в версии 2.0 Кукловод говорит женским голосом и в английских титрах обозначается "она"); оружие Тогусы – "Матеба", оружие Майора – "Застава"; слова, которые слышат Майор и Бато на катере – первое послание апостола Павла к коринфянам.
Меню: на азиатских торрентах выложено статичное меню, поэтому в данной раздаче заменено на анимированное, озвученное, НО неродное – со старого R1 ("зелененькое", с надписью Manga Entertainment, не версия 2.0 – но красиво!).
Бонус: два трейлера (кнопка бонуса – в меню настроек).
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTCS 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Japanese (Dolby AC3, 6 ch; 3/2+LFE ch, 448Kbps), Russian (Dolby AC3, 6 ch; 3/2+LFE ch, 448Kbps)

спасибо за мультфильм!
у меня вопрос:
там несколько эпизодов пропало из оригинала, это так и должно быть?

Из оригинала 1995-го?

да, из него.
(эпизодов, это наверное громко сказано. пропало несколько моментов 1-2 сек. и диалога к ним, например :когда Арамаки встречает чиновника у трапа самолёта)

Да, пропажа этих моментов задумана авторами. Им могло не понравиться сочетание летательного аппарата, заново нарисованного в 3D, и секундой позже - чиновника, спускающегося по трапу из двухмерной анимации.

И еще. Потери диалогов что-то не заметил. Собственноручно переделывал сабы к оригиналу 1995-го и к версии 2.0. Насколько помню, и количество реплик, и их очередность не отличаются.

авторам виднее, конечно:) спасибо вам за труд!
реплики, которые я не услышал, как раз, касались тех нескольких сцен которые отсутствуют. (это странно), потому как, всё равно там много переходов от одного типа анимации к другой.
вообще, я не в восторге от 2.0, но кому, как говорится, какое дело:) с учётом того, что мне очень понравился оригинальный комикс, я лучше воспринял первую версию, даже наверное не столько из-за сюжетных сходств, а соотношении времени и пространства в фильме, в 2.0 все совсем другое, она становится похожей на вторую часть, есть хороший сюжет, но человечность героев совершенно пропадает. А мне кажется они так её ищут:)

а вот жаль, что без мата. с матом лучше было.

Поясните подробней что за 2.0, может скрины для сравнение с оригиналом запостите? В чем отличие (кроме вырезанных сцен)?

Сравнение с оригиналом здесь:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=16603936#16603936
А скрины здесь:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=16216705#16216705

Вопрос к автору раздачи - сохранены ли на диске оригинальные японские субтитры ?

нет, японских нету только русские.

2-> Yo1990
значит будем искать оригиналы ... а то в рентал брать диски такой мендуксай
спасибо за ответ

а все таки кто знает, что за зверь - взято из темы с BlueRay-Rip'ом https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=17026006#17026006
финал эдишн , который есть на здешнем трекере - так он 1998 года
а по сети есть ссылки на 2-дисковый , как бы, рип GITS REMASTERED по 700 мВ х 2 =1,4 gB- но обычно там приписка - 1995 и пояснений к нему я так и не нашел

спасибо, качаю смотрел он-лайн в диком качестве, оч понравилось, хочу в нормальном виде всё это заценить с приличным звуком и картинкой

Как я понимаю это не невинность))) Качаю. А никто не знает его ктонибуть лицензировал у нас? Хотябы тоже МС?

полный улет!!!!!!
как в первый раз смотрю))) а я его еще на видеокассете покупал))) в 97-м
аригато газаймаста, друг!

не больно хотелось ремейка но раз есть то надо посмотреть?

sniki2009
Это вопрос?

олег2501
знакомые цифры в нике)

а сидеры живые есть?
сииидееерыыы!!1

Ребят. Дайте докачать уже. Что ж вы так раздаете?

Было бы очень хорошо, если бы тут вдруг появились 3-4 сида. Жутко хочется скачать.