Овка писал(а):
Джаз-секстет п/у Томаша Балаша - 1960
Спасибо за оцифровку, на ее основе сделал видео:
«Серебряная гитара» / «Ezüst gitár» - Томаш Балаш (Balassa P.Tamás) - YouTube
И Вас не забыл упомянуть как автора оцифровки, см. участок видео с 02:57
Дополнительная информация:
Время от времени мелодии с этой пластинки возникают то в песенных видеоклипах (например, у Александра Буйнова в песне «Посидим-помолчим»), то в фильмах или спектаклях.
А в начале 60-х годов мелодию эту знали в CCCР каждый. Композиция имела оглушительный успех, без нее не обходилась ни одна вечеринка, ни одна танцплощадка. «Серебряная гитара» звучала на школьных вечерах, из окон жилых домов и общежитий студентов.
Загадок связанных с самой пластинкой и с записанными на ней мелодиями сложная.
Нет ничего — нет фотографий, нет информации в иностранных каталогах грамзаписи, нет никаких воспоминаний.
Но благодаря исследованиям Валентина Антонова (
Чай под Гитару) нам стало многое известно:
1. Знаменитую мелодию «Серебряной гитары» (Ezüst gitár) написал вовсе даже не композитор и, вообще, не музыкант: а академик, специалист в области атомной физики, довольно крупный ученый Иштван Ковач (Kovács István).
2. В Венгрии мелодия «Серебряной гитары» обычно исполняется вместе со словами и называнию песни, по первой строке, «
Dalold el ezüst gitár», а первой исполнительницей песни была Маргит Лукач (Margit Lukácsi). Автором венгерского песенного текста сами венгры называют Имре Гараи (Garai Imre). Существует и русский перевод.
3. В СССР «Серебряная гитара» попала в 1961г. в исполнении джаз-секстета под управлением Томаша Балаша (Balassa P. Tamás).