Общее Уникальный идентификатор : 234465601123208757086429775128927468826 (0xB0646EA5861DAC5E80DF83B9F7BCFD1A) Полное имя : D:\[HWP]\2013 раздачи свои\School_Rumble TV1\School_Rumble_[01_of_26]_[ru_jp]_[Absurd_&_Eladiel_&_Anilibria].mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 2 Размер файла : 312 Мбайт Продолжительность : 23 м. Общий поток : 1849 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2013-05-11 04:03:49 Программа кодирования : mkvmerge v5.6.0 ('Kenya Kane') built on Jun 29 2012 15:01:44 Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L5.1 Параметр CABAC формата : Да Параметр ReFrames формата : 16 кадров Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 23 м. Номинальный битрейт : 1500 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 544 пикселя Соотношение сторон : 4:3 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.160 Заголовок : [NAG] School Rumble. 01. Heart-throb in a new term! / Flailing over a love letter! / A heart-pounding bicycle ride! Библиотека кодирования : x264 core 56 svn-667C Настройки программы : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=0 / threads=1 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=1500 / ratetol=1.0 / rceq='blurCplx^(1-qComp)' / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 Язык : Japanese Default : Да Forced : Нет Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : LC Идентификатор кодека : A_AAC Продолжительность : 23 м. Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Заголовок : Anilibria Язык : Russian Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : HE-AAC / LC Идентификатор кодека : A_AAC Продолжительность : 23 м. Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц / 24,0 КГц Метод сжатия : С потерями Заголовок : Japanese audio 2.0 Язык : Japanese Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : ASS Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha Метод сжатия : Без потерь Заголовок : Надписи Язык : Russian Default : Да Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : ASS Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha Метод сжатия : Без потерь Заголовок : Полные Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Список эпизодов
01. Heart-throb in a new term! / Flailing over a love letter! / A heart-pounding bicycle ride!
02. Incomprehensible test! / Inescapable lavatories! / Impossible physical exam!
03. Stare hard - Sketch! / Aim it - Arrow Message! / Teach me - Pajama Party!
04. Pigs go "oink, oink"! / Cats go "meow"! / Frogs, and also kappa, go "quack quack quack"!
05. Blazing first love! / Blazing tea party! / Blazing soft ball!
06. After-school survival! / Confession time`s arrival! / Together alone in hospital!
07. Cleaning the pool! / Chaos in the pool! / Conflict in the pool!
08. First time shopping! / First time bento! / First time broken heart! Eh!?
09. Manga Tragedy! / Onee-san Tragedy! / The Big Mr.Kappa Tragedy!
10. Please, God! / Please!, genuine animal fortune teller! / Please!!, Tenma-chan!
11. Nara! / Karasuma! / Harima!
12. At the Sea, Help! / Naked, Help! / Really, Seriously, Help! 13. The Confession of Love! / The Night of Offense and Defense! / Pii-Pyororo!
14. You`ve seen it? / Not pretty? / If you please!
15. And Summer / And Friendship / And Rockets
16. It`s the Tea Club, still... / It`s the Tea Club, but... / It`s the Tea Club, so...
17. A giraffe`s feeling in the peak of summer / A panic party in the end of summer / Summer`s gone so... 18. Karen`s Love, Day After Day / Karen`s Love, Little by Little / Karen`s Love, and So...
19. Take Your Dream of the Arts! / Take an Oath to God! / Make a Wish upon a Star!
20. It`s Not There! / This Also Isn`t There! / There`s No More Helping It!
21. Counter-attacking Hanai! / Shining Karen! / We Meet Again, Sister
22. The Fight Begins! / Horse-Riding Fight! / The Big Scuffle!
23. A Woman`s Fight! / A Man`s Fight! / After the Fighting...
24. Impatience / Indecisiveness / Wandering
25. Boooo! Puwaan! Gyuiin
26. A Sudden Farewell
Спасибо! Обожаю это аниме но терпеть не могу озвучку Юки (хотя в своё время смотрел вообще с субтитрами). Отличная альтернатива и повод ознакомиться тем, кто ещё этого не сделал.
60372428скорее всего, компьютер отключается, вот и все.
да вы правы ночью не могу раздавать!
но причина не только в этом, раздавал достаточно долго , но отдачи просто не было, раздавалось очень плохо 20- 40 кбс
61216884Когда будет второй сезон с таким переводом?
+1
Тоже хотел бы знать) Озвучку пока не могу заценить, т.к. только начал скачивать.
Ещё бы сидов побольше... Голоса на высоте, но есть парочка недочётов. Жаль, что субтитрами надписи переведены. Если так, лучше было делать хардсаб на надписи. Я например смотрю на телике с жёсткого диска, так оформленные сабы в контейнере отображаются всякими символами и цифрами. Печалька((
Так что моё предложение: надписи озвучивать или делать на них хардсаб.
Но в целом озвучка супер. Качество видео тоже. Жаль, что не широкоэкранка, но опять же - это лишь незначительная деталь))
