Dr.Crane · 12-Мар-13 12:47(11 лет 11 месяцев назад, ред. 19-Окт-13 18:12)
В тени / Ve stinu Страна: Чехия, Словакия, Польша Жанр: драма, политический детектив Год выпуска: 2012 Продолжительность: 01:41:12 Перевод: Одноголосый закадровый (женский) Kass Субтитры: нет Режиссер: Давид Ондричек / David Ondříček В ролях: Иван Троян / Ivan Trojan, Себастьян Кох / Sebastian Koch, Сона Норисова / Soňa Norisová, Иржи Штепничка / Jiří Štěpnička, Дэвид Швеглик / David Švehlík, Марек Тацлик / Marek Taclík, Филип Антонио / Filip Antonio, Мартин Мышичка / Martin Myšička, Мирослав Кробот / Miroslav Krobot и др. Описание: В ходе этой захватывающей криминальной драмы круто меняются судьбы не только главных героев и их близких, но и всей бывшей Чехословакии 50-х лет. Неожиданно для капитана Хакла (Иван Троян), в рядовое ограбление ювелирной лавки вмешивается госбезопасность и иностранная полиция в лице майора Зенке (Себастиан Кох), якобы следователя из ГДР. Уголовное дело раскрыто и перерастает в политический процесс. На свой страх и риск продолжая расследование, капитан остается один на один с силой, мощь которой трудно оценить и которая не останавливается ни перед чем. С силой не киношной, а реальной и всем нам хорошо известной.
Фильм посвящен тем, кто не отступает даже в таком случае. Доп. информация: Исходник - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4376742
Фильм раздается с разрешения и при содействии переводчицы, предоставивщей чистый голос, DVD и описание.
Футбольная терминология - от Rust78 Награды: Чешский лев 2012 Сэмпл: http://www.sendspace.com/file/zy1s24 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD build 64 ~1404 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц Аудио 2: Русский (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц - отдельным файлом, чуточку более громкое наложение голоса Аудио 3: Czech(Ceske) (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц - отдельным файлом, оригинальная чешская дорога
kambala2
Полностью с вами согласен. Просто в прошлом просили раздавать с рипом и оригинальную дорогу, вот и добавил.
Надеюсь, что качающие снимают галки с файлов, которые им не нужны.
Вопрос, фильм о том как СССР поработил "несчастных" чехов ? Или нормальный детектив? По описанию не особо ясно в чем там политика, и его кстати наверно вообще переводили гуглом .
Спасибо за релиз!
Dr.Crane в очередной раз порадовал хорошим кино.
Dr.Crane, чувствуется влияние на Вас чешского языка.
Я бы в описании фильма написал: "бывшей Чехословакии 50-х годов". Уверен, Вы, как перфекционист, меня поймете.
Еще раз спасибо.
58323755Если есть чешская дорога то нада руские или английские сабы. Иначе какой смысл в ней.
Не согласен. Нужна оригинальная дорога. Предпочитаю чешские фильмы смотреть на чешском. И почему именно английские (а не французские или суахили) сабы? Фильм чешский, живем в России...
От kass Порывшись в сети, нашла вот это (помнилось из давних хохм) "Ты комсомолец? Да!
Давай не расставаться никогда!
На белом свете парня лучше нет,
Чем комсомол 60-х лет!" :)))))))))))))))))))))))))
Ага,
"не расстанусь с комсомолом, буду вечно молодым"
чего не напишешь в угоду рифме :)) Давайте построим фразу по-другому: "В 50-х летах, в бывшей Чехословакии..." :)))
58335128Переборщили с антикоммунизмом, конец неудачный
Конец такой же, как у Вашего "коммунизма"... За фильм - Спасибо!/Dziekuje!
Приятно, что чехи и поляки не боятся сказать правду о гэбне - в отличие от совков, до сих пор ей подмахивающих...
58335128Переборщили с антикоммунизмом, конец неудачный
Конец такой же, как у Вашего "коммунизма"... За фильм - Спасибо!/Dziekuje!
Приятно, что чехи и поляки не боятся сказать правду о гэбне - в отличие от совков, до сих пор ей подмахивающих...
тут Вы правы... и с каждым днем все чаще и глубже... есть такое... бронзовеет власть!
Хотя, о чем мы?Форум про хорошее кино
58335128Переборщили с антикоммунизмом, конец неудачный
Конец такой же, как у Вашего "коммунизма"... За фильм - Спасибо!/Dziekuje! Приятно, что чехи и поляки не боятся сказать правду о гэбне - в отличие от совков, до сих пор ей подмахивающих...
тут Вы правы... и с каждым днем все чаще и глубже... есть такое... бронзовеет власть!
Хотя, о чем мы?Форум про хорошее кино
Вот смотришь фильмы , снятые на тему "Гады коммунисты" , "СССР империя зла" а тут еще и коменты просто суперские, и понимаешь какие же вы ТЕРПИЛЫ братья славяне , вынесло мозг просто высказывание про то что не боятся , 2013 год , а они только начинают НЕ БОЯТСЯ или там с какого начали ? с 90-х просто ржач и все! Можно еще сейчас где нибудь в Праге или Варшаве митинг провести с транспорантами долой Брежнева
58335128Переборщили с антикоммунизмом, конец неудачный
Конец такой же, как у Вашего "коммунизма"... За фильм - Спасибо!/Dziekuje!
Приятно, что чехи и поляки не боятся сказать правду о гэбне - в отличие от совков, до сих пор ей подмахивающих...
Смелость переходящая в безрассудную отвагу вот как бы я это назвал. Если кому то кажется что пинать труп это трусливо то он уж точно не Чех.
58335128Переборщили с антикоммунизмом, конец неудачный
Конец такой же, как у Вашего "коммунизма"... За фильм - Спасибо!/Dziekuje! Приятно, что чехи и поляки не боятся сказать правду о гэбне - в отличие от совков, до сих пор ей подмахивающих...
тут Вы правы... и с каждым днем все чаще и глубже... есть такое... бронзовеет власть!
Хотя, о чем мы?Форум про хорошее кино
Вот смотришь фильмы , снятые на тему "Гады коммунисты" , "СССР империя зла" а тут еще и коменты просто суперские, и понимаешь какие же вы ТЕРПИЛЫ братья славяне , вынесло мозг просто высказывание про то что не боятся , 2013 год , а они только начинают НЕ БОЯТСЯ или там с какого начали ? с 90-х просто ржач и все! Можно еще сейчас где нибудь в Праге или Польше митинг провести с транспорантами долой Брежнева
Вот почему чехи и поляки живут в свободных странах. а мы долбоебы в совке...
58323755Если есть чешская дорога то нада руские или английские сабы. Иначе какой смысл в ней.
Не согласен. Нужна оригинальная дорога. Предпочитаю чешские фильмы смотреть на чешском. И почему именно английские (а не французские или суахили) сабы? Фильм чешский, живем в России...
здобжечь пжибшень прабчечь ополэднэ ржэкнеть помернячева штява, типа этого чтобы исходило из динамиков?
да ну нахрен на смотреть на чешском, тут если русский то плохо знает большинство в раше.
58335128Переборщили с антикоммунизмом, конец неудачный
Конец такой же, как у Вашего "коммунизма"...
Приятно, что чехи и поляки не боятся сказать правду о гэбне - в отличие от совков, до сих пор ей подмахивающих...
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
говорите что смелые????????и это через 25лет ???....... сказали Правду??? Мюнхаузен более правдив! сами себе -ордена вешаете??? в своих сочинениях ,завышая свои жалкие мастурбации и занижая достоинства противников??? такое может быть приятно только таким, которые в концлагерях любили играть в футбол с заключенными при своих судьях!!!!и в мемуарах сочинять про свой героизм.....
А вот теперь .когда переписали учебники и телевидение и радио и газетки долбят о счастливом капитализме,то стоять против этого ветра и обсерания своей страны и есть мужская позиция.......вам,смело повторяющему спущенные сверху установки-штампы -этого не понять!!!
58335128Переборщили с антикоммунизмом, конец неудачный
Конец такой же, как у Вашего "коммунизма"...
Приятно, что чехи и поляки не боятся сказать правду о гэбне - в отличие от совков, до сих пор ей подмахивающих...
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
говорите что смелые????????и это через 25лет ???....... сказали Правду??? Мюнхаузен более правдив! сами себе -ордена вешаете??? в своих сочинениях ,завышая свои жалкие мастурбации и занижая достоинства противников??? такое может быть приятно только таким, которые в концлагерях любили играть в футбол с заключенными при своих судьях!!!!и в мемуарах сочинять про свой героизм.....
А вот теперь .когда переписали учебники и телевидение и радио и газетки долбят о счастливом капитализме,то стоять против этого ветра и обсерания своей страны и есть мужская позиция.......вам,смело повторяющему спущенные сверху установки-штампы -этого не понять!!!
Ну-ну, голубчик, успокойтесь "чехи и поляки"... Посмотрите кино, посмотрите титры, почитайте фамилии и имена создателей, припомните сюжет и Вы поймете, что речь идет о... чешских и польских евреях.
А сюжетец, кстати, при всей изначальной перспективности сюжета - дерьмо полнейшее.
Если непонятно, поясню: если уж так нужен был (зачем, кстати?) якобы следователь из Восточной Германии, зачем же нужно было привлекать на его роль бывшего офицера СС из пленных? Да еще одещать ему за лжесвидетельмтво освобождение из плена? Можно же было взять нормального коммуниста-тельмановца из Штази или найти вообще чехословацкого патриота? Не понимаете? Вот и я не понял ни одной причины, кроме сугубо национальных резонов создателей фильма: нужно было во чтобы то ни стало обмазать вместе "кровавых антисемитов" из СС и МГБ-КГБ...
На у по поводу историчности - если кому-то нравится просионистский бред педераста Тарантино (ое действительно гомосексуалист) под названием "Бесславные ублюдки", то я не удивлюсь что на массовом уровне эта ляпня будет смотрется просто как документальное кино В-общем, господа сионисты, как у вас говорится "Куш мейн тохес унд зайн гезунд!"
Снято неплохо, смотреть можно и нужно, только без шор, поскольку за красивой формой скрывается хилое содержание, а сам посыл достаточно противоречив. Очередная поделка по поводу проклятого режима "кровавой гэбни", при этом достаточно чопорная и однобокая. Все, что касается советского режима показано утрировано грязно, рабочие - картёжники и забулдыги, везде запустение, грязь и убогость проживания, откровенная нищета, на фоне которой газетчик гротескно орёт об эфемерных победах социализма. Ну а что касается последнего выбора и поступка главного героя, то на мой взгляд - это высшее проявление эгоизма, абсолютно за пределами здравой логики и человечности, если посмотреть на это глазами его жены и сына.
Мега - патриотичное кино, вот только патриотизм здесь явно заказной. На мой взгляд комиссар Миклован из румынской серии "Комиссар полиции обвиняет" был куда более харизматичен и политически корректен.
че это было? 
