Бум / La boum (Клод Пиното / Claude Pinoteau) [1980, Франция, Комедия, Мелодрама, DVDRip-AVC]

Страницы:  1
Ответить
 

sinteros

Стаж: 18 лет

Сообщений: 329

sinteros · 03-Май-09 10:10 (15 лет 6 месяцев назад, ред. 03-Май-09 10:22)

Бум / La boum
Год выпуска: 1980
Страна: Франция
Жанр: Комедия, Мелодрама
Продолжительность: 01:46:08
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод 2: Французский (оригинал)
Перевод 3: Французский (коментарии режисера)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Клод Пиното / Claude Pinoteau
В ролях: Софи Марсо /Sophie Marceau/, Клод Брассер /Claude Brasseur/, Брижит Фоссей /Brigitte Fossey/, Дениза Грей, Жан-Мишель Дюпуа /Jean-Michel Dupuis/, Фредерик де Паскуале /Frederic de Pasquale/, Ришар Боренже /Richard Bohringer/, Жан-Пьер Кастальди /Jean-Pierre Castaldi/, Доминик Лаванан /Dominique Lavanant/, Бернар Жиродо /Bernard Giraudeau/
Описание: Совершенно очаровательная комедия, которая одинаково понравится и подросткам, и их родителям, да и бабушкам, наверняка. Потому что она о самом прекрасном времени жизни - о том возрасте, когда приходит первая любовь. И не только об этом. Она и о родителях тех, к кому приходит первая любовь, и даже об их родителях. Клод Пиното открыл для кинематографа Софи Марсо, сыгравшую главную роль тринадцатилетней парижской школьницы Вик, влюбленной в мальчишку, с которым они вместе учатся. Танцы, вечеринки, первые поцелуи, счастье и горе, встречи и расставания, ссоры и примирения, а у родителей жизнь тоже полна приключений и не только из-за дочери. Жена узнала об измене мужа и стала встречаться с учителем дочери.....
Sempl
Релиз группы:

Здесь можно скачать второй фильм! Бум 2 (1982)
Качество: DVDRip-AVC Исходник
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG4 Video (H264) 656x576 (945x576) 25.00fps 1937kbps
Аудио 1: AAC 48000Hz stereo 113kbps
Аудио 2: AAC 48000Hz stereo 113kbps
Аудио 3: AAC 48000Hz stereo 113kbps
Дополнительная информация о файле:
Формат : Matroska
Размер файла : 1,69 Гигабайт
Продолжительность : 1ч 46мин
Общий поток : 2 281 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2009-05-01 15:07:46
Программа-кодировщик : mkvmerge v2.2.0 ('Turn It On Again') built on Mar 4 2008 12:58:26
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Видео
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L3.1
Настройка CABAC формата : Да
Настройка ReFrames формата : 3 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@3.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1ч 46мин
Номинальный битрейт : 1 937 Кбит/сек
Ширина : 656 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 1.641
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.205
Библиотека кодирования : x264 core 67 r1145M d2e1e1c
Язык : French
Аудио #1
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1ч 46мин
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : Многоголосный
Язык : Russian
Аудио #2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1ч 46мин
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : Французский
Язык : French
Аудио #3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1ч 46мин
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : Коментарии режисера
Язык : French
Скриншоты:







Раскадровка:
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

disnvis2008

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 18

disnvis2008 · 12-Май-09 06:29 (спустя 8 дней)

Спасибо за отличный фильм:)...
Французы умнички:)
[Профиль]  [ЛС] 

А вот и Я

Стаж: 16 лет

Сообщений: 57

А вот и Я · 16-Май-09 20:49 (спустя 4 дня)

Спасибо за заливку. Разов 15 смотрел этот фильм.
В коллекцию пойдет вместе с Бум-2!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Rogalikus

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 53

Rogalikus · 26-Май-09 08:16 (спустя 9 дней)

Spasibo,fil'm moego detstva ^_^
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 03-Июн-09 17:42 (спустя 8 дней)

через что смотреть-то? как не пытаюсь - одни ошибки. посоветуйте программу!
 

airzav

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 2

airzav · 09-Июн-09 11:11 (спустя 5 дней)

Обожаю этот фильм.Спасибо за предоставленную возможность насладиться шедевром
[Профиль]  [ЛС] 

airzav

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 2

airzav · 09-Июн-09 11:13 (спустя 2 мин.)

Amnik писал(а):
через что смотреть-то? как не пытаюсь - одни ошибки. посоветуйте программу!
Смотри на DVD и проблем никаких не будет
[Профиль]  [ЛС] 

Angvantibo

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 11

Angvantibo · 25-Июн-09 12:46 (спустя 16 дней)

sinteros
Огромное спасибо! Вспомнил детство! Отдельное спасибо за отличное качество и оригинальную дорожку
[Профиль]  [ЛС] 

Mirmekiy

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 727

Mirmekiy · 26-Сен-09 22:53 (спустя 3 месяца 1 день)

Masterrillo писал(а):
не могу скачать, встаньте на раздачу!!!
Столько сидов на раздаче, что просто не может не качаться.
У меня скачалось менее чем за час.
Раздающему большой риспект за хорошее кино!
[Профиль]  [ЛС] 

Заэль Аппоро Гранц

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 29

Заэль Аппоро Гранц · 12-Окт-09 18:44 (спустя 15 дней)

а вот я тоже не могу, обидненько...
[Профиль]  [ЛС] 

Pixar

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 27


Pixar · 06-Дек-09 16:07 (спустя 1 месяц 24 дня)

Качество релиза вполне приемлемое.
Но содержание самой каритны...
Смотрел ее в свое время когда мен было примерно столько же сколько главной героине и уже успел подзабыть сюжетную линию и все ее тонкости.
А посмотрев сейчас ужаснулся - что нам, советсвким подроскам показывали с большого экрана!
Этоже не скрытая пропаганда употребления наркотиков (никотин и алкоголь это именно наркотики) и постоянные разговоры о желаниях сексуальной близости подростков.
Об этом постоянно говорит даже "прабабушка" - та, которая должна бы была блюсти строже матери целомудрие столь юнного создания.
Я уже е говорю о том, что из аз всех этих "переживаний" вполне нормально воспринимается явное не желание учится у несчастных подростков.
Постараюсь что бы мои дети никогда не испытали "радости" такой жизни!
[Профиль]  [ЛС] 

Arxivator

Стаж: 16 лет

Сообщений: 6


Arxivator · 20-Дек-09 12:55 (спустя 13 дней)

Как поменять на французскую дорожку?
[Профиль]  [ЛС] 

iruty1206

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 13

iruty1206 · 28-Июн-10 10:34 (спустя 6 месяцев)

Большое спасибо! Я уже не надеялась найти это кино!
Добрый и хороший фильм!!!
[Профиль]  [ЛС] 

YoungHwa

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 2


YoungHwa · 08-Июл-10 11:02 (спустя 10 дней)

Мой любимый фильм!!! Который я могу пересматривать миллионы раз!!! Огромное спасибо за раздачу!!!
[Профиль]  [ЛС] 

ne3a6ydka

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 4

ne3a6ydka · 18-Сен-10 20:39 (спустя 2 месяца 10 дней)

Pixar писал(а):
Качество релиза вполне приемлемое.
Но содержание самой каритны...
Смотрел ее в свое время когда мен было примерно столько же сколько главной героине и уже успел подзабыть сюжетную линию и все ее тонкости.
А посмотрев сейчас ужаснулся - что нам, советсвким подроскам показывали с большого экрана!
Этоже не скрытая пропаганда употребления наркотиков (никотин и алкоголь это именно наркотики) и постоянные разговоры о желаниях сексуальной близости подростков.
Об этом постоянно говорит даже "прабабушка" - та, которая должна бы была блюсти строже матери целомудрие столь юнного создания.
Я уже е говорю о том, что из аз всех этих "переживаний" вполне нормально воспринимается явное не желание учится у несчастных подростков.
Постараюсь что бы мои дети никогда не испытали "радости" такой жизни!
Они будут такие же зануды как и ты
ЗЫ: Спасибо!фильм крутой был и когда я училась в 5 классе, и спустя 10 лет!
[Профиль]  [ЛС] 

Маренька

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 109


Маренька · 29-Сен-10 23:42 (спустя 11 дней)

Люди! У кого-нибудь остался этот фильм с первым советским переводом (двухголосый Л.Гнилова-А.Белый), который принадлежал каналу НТВ? Отзовитесь! Давно ищу! В любом качестве!
[Профиль]  [ЛС] 

sarasvatu

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 21


sarasvatu · 02-Май-11 01:14 (спустя 7 месяцев)

Один из моих любимых фильмов, спасибо огромное!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

VIRENDRA

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 3


VIRENDRA · 01-Авг-11 20:22 (спустя 2 месяца 30 дней)

Pixar писал(а):
Качество релиза вполне приемлемое.
Но содержание самой каритны...
Смотрел ее в свое время когда мен было примерно столько же сколько главной героине и уже успел подзабыть сюжетную линию и все ее тонкости.
А посмотрев сейчас ужаснулся - что нам, советсвким подроскам показывали с большого экрана!
Этоже не скрытая пропаганда употребления наркотиков (никотин и алкоголь это именно наркотики) и постоянные разговоры о желаниях сексуальной близости подростков.
Об этом постоянно говорит даже "прабабушка" - та, которая должна бы была блюсти строже матери целомудрие столь юнного создания.
Я уже е говорю о том, что из аз всех этих "переживаний" вполне нормально воспринимается явное не желание учится у несчастных подростков.
Постараюсь что бы мои дети никогда не испытали "радости" такой жизни!
Послушайте, Вы издеваетесь? или правда человек такой?! в это сложно поверить, правда
[Профиль]  [ЛС] 

Mobius_Strip

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 29

Mobius_Strip · 23-Сен-11 11:37 (спустя 1 месяц 21 день)

Где бы к нему французские субтитры взять
[Профиль]  [ЛС] 

italia57

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2843

italia57 · 02-Дек-11 14:34 (спустя 2 месяца 9 дней)

(Score) Бум 1-2 / La Boum 1-2 (by Vladimir Cosma) [Complete] - 2010 (1980/1982), FLAC (image+.cue), lossless
ПОЛНЫЕ ВЕРСИИ САУНДТРЕКОВ!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Игорь Мирошниченко

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 339


Игорь Мирошниченко · 18-Дек-12 12:28 (спустя 1 год, ред. 18-Дек-12 12:28)

Есть у меня ДВД "Бума" с франц. сабами, но там, почему-то, субтитры огромного размера, зачастую позиционируются прямо по центру экрана, да ещё и на чёрном фоне. Мне всё это категорически мешало, поэтому я скачал эту раздачу и к ней синхронизировал французские субтитры (UTF-8) из сети:
http://narod.ru/disk/64582182001.8e31ff823ab0894af7b886243e51baf7/LaBoum_Fr.srt.html
Субтитры не идеальны, но выкладываю "как есть". Наличествует разрыв между печатным и произносимым текстами. Это наблюдается практически во всех франц. сабах, с которыми имел дело. Что имею в виду: с целью экономии места на экране, некоторые слова заменены на более короткие синонимы или окказионализмы, некоторые слова и реплики не субтитрованы вообще. Причины могут быть разными. Как правило, это пулемётная речь того или иного персонажа или динамичный диалог героев. Субтитры должны были бы сменяться с такой скоростью, что их просто не успевали бы прочитывать. Поэтому кое-что принесли в жертву. Зачастую страдает стилистика, ибо вопросы Qu'est-ce que vous faites? (реплика персонажа) и Que faites-vous? (субтитр) передают одну и ту же мысль, но принадлежат к разным стилям речи. Для тех, кто изучает франц. язык - всё это минусы. Не все проигрыватели правильно отображают буквы с диакритическими знаками. Если будут проблемы подобного рода - пишите в личку.
[Профиль]  [ЛС] 

Nika8

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 510

Nika8 · 17-Авг-15 21:49 (спустя 2 года 7 месяцев)

забрала оба рипа в коллекцию, с трудом удержалась, чтобы не начать пересматривать )))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error