Граффало (Груффало) / The Gruffalo
Год выпуска: 2009
Страна: Великобритания
Жанр: Короткометражный мультфильм
Продолжительность: 00:27:00
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) [-Доцент-]
Русские субтитры: нет
Режиссер: Якоб Шах и Макс Ланг / Jakob Schuh & Max Lang
Описание: Экранизация одноименной британской сказки Джулии Дональдсон и Акселя Шеффлера.
В сказке Груффало рассказывается о волшебных приключениях мышонка, который отправился в лес за орехами. По пути мышонку встречаются три хищника, пожелавших им полакомиться. И, чтобы спастись от лисы, филина и змеи, мышонок придумывает чудовище. Но позже выясняется, что вымышленное чудовище более чем реально...
Доп. информация: Мультфильм переведен и собран
РГ Мультфильмы, два звука:
1. Русский(перевод и озвучка
-Доцент-)
2. Английский
DVD сделан с английского DVD PAL R2,собранного
multmirом в DVD Maestro(видео не ужималось). Два статических меню(главное, язык), озвученные.
Спасибо Всем, принявшим участие в работе. Отдельное Спасибо
-Доцент- за перевод и за озвучку.
Раздается впервые в интернете.
Качество: DVD5 (Custom) R2
Формат: DVD-video
Видео: PAL 720x576 16х9 Anamorphic
Аудио 1: Русский AC3 48кГц, 192Кбит/с (2 ch)
Аудио 2: Английский AC3 48кГц, 192Кбит/с (2 ch)
Субтитры: отсутствуют
Релиз:
►сэмпл◄ Просматривать плэйером, имеющим возможность выбора языка(аудиодорожки), KMPlayer, Nero ShowTime.....
DVDInfo
Title:
Size: 1.39 Gb ( 1 457 552 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:13
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:27:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
