Julia Donaldson, Axel Scheffler - The Gruffalo, The Gruffalo's Child, The Highway Rat, Room on the Broom / Граффало, Дочурка Граффало, Разбойник с Большой дороги, Место на метле [1999, 2005, 2011 PDF, WMA, ENG]

Страницы:  1
Ответить
 

demprist13

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 94

demprist13 · 07-Авг-12 00:35 (12 лет 3 месяца назад, ред. 19-Окт-13 18:45)

Room on the Broom / Место на метле
Год выпуска: 2002 г.
Автор: Julia Donaldson
Художник: Axel Scheffler
Издатель: Macmillan Children's Books
ISBN: 978-0333903384
Язык : Английский
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество: 27 стр.
Описание:Колдунья и ее кот мирно летят над лесами, реками и горами на своей метле, пока свирепый ветер не уносит у колдуньи шляпу, бант и волшебную палочку. К счастью, собака, птица и лягушка возвращают хозяйке все ее потерянные вещи, но в замен каждый просит прокатить его на метле. Выдержит ли метла всех? Какие опасности поджидают путешественников на их пути? Обо всем об этом вы узнаете из детской книжки Джулии Доналдсон с иллюстрациями Акселя Шеффлера.
Мультфильм по книжке с английской дорожкой https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4329815
Скриншоты


The Highway Rat / Разбойник с Большой дороги
Год выпуска: 2011 г.
Автор: Julia Donaldson
Художник: Axel Scheffler
Издатель: Alison Green Books
ISBN: 978-1407124377
Язык : Английский
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество: 32 стр.
Описание:Для животных наступили нелегкие времена, и путешествия перестали быть безопасными, т.к. подлый разбойник с Большой дороги скачет по дорогам и отбирает у них еду. Клевер у крольчихи, орехи у белки и даже сено у своей собственной лошади. Сможет ли кто-нибудь проучить его и вернуть спокойствие местным обитателям? Забавная история с замечательными стихами в стиле поэмы Альфреда Нойеса "Разбойник" от авторов "Граффало" и "Дочурка Граффало" Джулии Доналдсон и Акселя Шеффлера.
Скриншоты


The Gruffalo’s Child / Дочурка Граффало
Год выпуска: 2005 г.
Автор: Julia Donaldson
Художник: Axel Scheffler
Издатель: Macmillan Children's Books
Язык : Английский
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество: 30 стр.
ISBN: 978-1405020466
Описание: The Gruffalo’s Child - это яркая и увлекательная книга, рассчитанная на маленьких читателей от 3 до 7 лет, она написана простым стихотворным стилем. Публикация является продолжением бестселлера Граффало, которую маленькие детки очень полюбили. Это история про дочурку Граффало, которая, несмотря на рассказы отца, отравляется в лес, чтобы найти “большую плохую Мышь”.
Книга написана простым языком, поэтому не вызовет сложностей у маленьких читателей, чьи родители хотят воспитывать их на лучших примерах современной английской литературы для детей.

Мультфильм по книжке "Дочурка Граффало" с английской дорожкой
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3951483http://rutr.life/forum/vie...ic.php?t=3951483
Скриншоты
The Gruffalo / Граффало
Год выпуска: 1999 г.
Автор: Julia Donaldson
Художник: Axel Scheffler
Издатель: Macmillan Children's Books
ISBN: 978-0333710937
Язык : Английский
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество: 32 стр.
Язык: английский
Тип: аудиокнига и песня
Читает: Imelda Staunton
Аудио кодек: WMA
Битрейт аудио: 128 kbps
Продолжительность: 00:13:04 (аудиокнига) и 00:03:52 (песня)
Описание:
"A gruffalo? What's a gruffalo?"
"A gruffalo! Why, didn't you know? He has terrible tusks, and terrible claws, and terrible teeth in his terrible jaws."
"Граффало" - это история о сообразительном мышонке, который встречает на своем пути целую кучу хищников, готовых попробовать его на вкус.
Эта остроумна история заставит читателей посмеяться, она одновременно и изящная, и веселая, проста в исполнении, т.к. ловко играет детскими страхами, а затем показывает, что даже самый ужасный из всех чудовищ вовсе не так уж и ужасен, как кажется.
Благодаря сочетанию стихов Джулии Доналдсон и иллюстратора Алекса Шеффлера, прекрасно передавших атмосферу этой истории, "The Gruffalo" несомненно является классикой и отлично подойдет детям 3-5 лет для чтения с родителями.

Мультфильмы по книжке о Граффало с английской дорожкой:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3291780
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3294217
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3302405
Скриншоты
Мои раздачи
Внимание! 14.08.2012 Торрент был перезалит в связи с объединением двух раздач
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

demprist13

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 94

demprist13 · 21-Окт-12 16:13 (спустя 2 месяца 14 дней)

Обновление! Добавлена книга "The Highway Rat".
[Профиль]  [ЛС] 

adamovna

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 532

adamovna · 29-Янв-13 22:27 (спустя 3 месяца 8 дней, ред. 01-Фев-13 23:13)

demprist13,
перевела "The Highway Rat" - "Разбойник с Большой дороги" (PDF, рус),
выложила здесь: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4336354
[Профиль]  [ЛС] 

bratan_t

Стаж: 13 лет

Сообщений: 2


bratan_t · 24-Фев-13 17:23 (спустя 25 дней)

Подскажите, Room on the Broom когда можно ожидать для прочтения?
Спасибо большое за предложенное. Мои дети (2,5 г и 5,5 лет) очень любят истории про Граффалло. Цитируют, поют.
[Профиль]  [ЛС] 

demprist13

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 94

demprist13 · 03-Мар-13 20:38 (спустя 7 дней, ред. 29-Апр-13 20:02)

bratan_t, соберусь вот с духом и отсканирую... до конца марта.
[Профиль]  [ЛС] 

demprist13

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 94

demprist13 · 17-Апр-13 22:49 (спустя 1 месяц 14 дней, ред. 17-Апр-13 22:49)

Обновление! Добавлена книга "Room on the Broom".
[Профиль]  [ЛС] 

adamovna

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 532

adamovna · 18-Апр-13 21:05 (спустя 22 часа)

demprist13
спасибо большое!! давно мечтала - в хорошем качестве и pdf-формате!!
собираюсь и эту книжку переверстать в русском переводе, который делала сама к британскому мультфильму))
[Профиль]  [ЛС] 

Yelenium

Стаж: 16 лет

Сообщений: 8


Yelenium · 07-Сен-13 00:10 (спустя 4 месяца 18 дней)

Большое спасибо!!! Эти книжки детки читают в Ирландских школах. Мая доча их очень любит.
[Профиль]  [ЛС] 

anna_belo4ka

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 1


anna_belo4ka · 12-Сен-13 13:49 (спустя 5 дней)

Огромное спасибо! Ребенку очень нравится история про Груффало, теперь есть мотивация вместе с Груффало изучать английский!
[Профиль]  [ЛС] 

demprist13

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 94

demprist13 · 19-Окт-13 18:53 (спустя 1 месяц 7 дней)

anna_belo4ka, моя дочка тоже любит книжки Джуллии Доналдсон. Но больше всего ей Room on the Broom нравится, знает ее уже наизусть. Недавно вот еще Super Worm купили, вроде тоже понравилось.
На ютубе есть еще The Smartest Giant in Town, раньше дочка тоже очень любила ее смотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

gnikcuf

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 28

gnikcuf · 01-Фев-15 15:14 (спустя 1 год 3 месяца)

Спасибо вам огромное, а нет случайно Stick Man? Понимаю, что тема очень старая, но мало ли..
[Профиль]  [ЛС] 

Sed_Lex

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 14


Sed_Lex · 02-Окт-18 23:16 (спустя 3 года 8 месяцев)

задания онлайн по Room on the broom https://english-portal.com.ua/holidays/Halloween-RotB-6-1
[Профиль]  [ЛС] 

lipigl

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 10


lipigl · 29-Авг-23 04:13 (спустя 4 года 10 месяцев)

Есть ли у кого-нибудь аудиозапись "The Gruffalo’s Child"?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error