arxivariys · 15-Июл-12 23:48(13 лет 4 месяца назад, ред. 13-Мар-17 23:16)
Подмена / Switch Страна: Франция Студия: Jouror Productions, Cofinova 7, Carcharodon, Tercera Prod Жанр: Триллер, криминал Год выпуска: 2011 Продолжительность: 01:43:42Перевод 1: Профессиональный (двухголосый, закадровый) НТВ+ Перевод 2: Любительский (двухголосый закадровый) keyaltos и ИринаЮС по переводу Андрея Верди Перевод 3: Одноголосый закадровый zamez по переводу Татьяны Фалимоновой Субтитры: русские (Татьяна Фалимонова, Андрей Верди), английские Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Фредерик Шёндёрфер / Frédéric Schoendoerffer В ролях: Карин Ванасс, Эрик Кантона, Мехди Неббу, Орельен Рекуан, Карина Теста, Бруно Тодескини, Максим Рой, Нисеема Софи, Фочер Стефан, Гуэрин-ТиллиОписание: Не имея никаких планов, 25-летняя дизайнер моды из Канады Софи с тоской смотрит на приближающийся летний отпуск. Попавшийся ей на глаза сайт в интернете предлагает обмен домами, и взамен своего дома она на месяц получает апартаменты с видом на Эйфелеву башню в Париже. Первый день на новом месте был полной идиллией, но на утро она пробуждается от вторжения полиции. В соседней комнате находят обезглавленное тело, а сама Софи оказывается не способной доказать полиции, что она не владелица квартиры Бенедикт Серто. Ловушка перед ней быстро захлопывается.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: BDRemux 1080p [Switch 2011 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDChina] Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC / 27961 kbps / 1920x1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bits |НТВ+| Аудио 2: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 755 kbps / 24 bits |keyaltos и ИринаЮС| Аудио 3: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24 bits |zamez| Аудио 4: French DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2274 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24 bits) |original| Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
Общее
Уникальный идентификатор : 193567147717729355865889885813225606025 (0x919FAD35EA1DC2EFA793B7D8FDBCCB89)
Полное имя : G:\HD\Подмена.2011.Blu-Ray.Remux.(1080p).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 23,3 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 32,2 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2016-12-01 15:02:38
Программа кодирования : mkvmerge v9.6.0 ('Slave To Your Mind') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Attachments : poster.jpg Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 28,0 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 35,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.562
Размер потока : 20,3 Гбайт (87%)
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 332 Мбайт (1%)
Заголовок : DVO, НТВ+
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 560 Мбайт (2%)
Заголовок : keyaltos & ИринаЮС
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 768 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (2%)
Заголовок : zamez
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 2274 Кбит/сек / 768 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 spf)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 1,65 Гбайт (7%)
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Битрейт : 80 бит/сек
Count of elements : 988
Размер потока : 57,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Татьяна Фалимонова
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 79 бит/сек
Count of elements : 1036
Размер потока : 56,4 Кбайт (0%)
Заголовок : Андрей Верди
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 39 бит/сек
Count of elements : 1024
Размер потока : 28,3 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:08:42.021 : :Chapter 02
00:16:31.740 : :Chapter 03
00:21:32.040 : :Chapter 04
00:30:28.201 : :Chapter 05
00:39:00.588 : :Chapter 06
00:47:13.705 : :Chapter 07
00:54:36.773 : :Chapter 08
01:03:11.788 : :Chapter 09
01:11:45.217 : :Chapter 10
01:21:05.193 : :Chapter 11
01:29:59.727 : :Chapter 12
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
Спасибо bluebird-hd за дорожку №1.
Дорожки №2,3 и русские субтитры взяты с этой раздачи, thx: лорди74
Торрент-файл перезалит 02.12.2016. Заменена дорожки НТВ+ с 2.0 на 5.1
