Иисус Христос Суперзвезда / Jesus Christ Superstar (Норман Джюисон / Norman Jewison) [1973, Rock Opera, HDTVRip]

Страницы:  1
Ответить
 

langust12

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 220


langust12 · 06-Мар-12 00:37 (13 лет 7 месяцев назад, ред. 13-Апр-12 05:23)

Иисус Христос Суперзвезда / Jesus Christ Superstar
Жанр: Rock Opera
Продолжительность: 1:41:10
Год выпуска: 1973
Режиссер: Норман Джюисон / Norman Jewison
В ролях: Тед Нили /Ted Neeley/, Ивонн Эллимэн /Yvonne Elliman/, Бэрри Деннен /Barry Dennen/, Боб Бингэм /Bob Bingham/, Лэрри Т. Маршалл /Larry Marshall/, Джош Мостел /Josh Mostel/, Керт Ягджян /Kurt Yaghjian/, Карл Андерсон /Carl Anderson/, Пол Томас /Paul Thomas/, Пи Дугласс /Pi Douglass/, Ричард Орбах /Richard Orbach/, Роберт ЛюПон /Robert LuPone/
Описание: Рок-опера Тима Райса и Эндрю Ллойда Уэббера широко известна, а фильм 1973 года выпуска вошел в классику мирового кино.
Доп. информация: Фильм приведен к обычному для большинства дисплеев и телевизоров соотношению сторон 16:9.
Аналогичные раздачи, но с "переводом" на русский язык посредством замены саундтрека:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3999066
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3965875
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3964975
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4021432
Качество: HDTV-Rip
Контейнер: MP4
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AAC
Видео: 1280x720 16:9 25.00 fps 3775 kbit/s
Аудио: 44100 Hz stereo 2 channels AAC 126 Kbps
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

70leskov0815

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 247


70leskov0815 · 07-Апр-12 23:51 (спустя 1 месяц 1 день)

Странно только, что по сравнению с оригиналом кадр обрезан и по горизонтали и по вертикали, т. е. оставлено около 50% площади...
[Профиль]  [ЛС] 

langust12

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 220


langust12 · 08-Апр-12 04:11 (спустя 4 часа)

70leskov0815 писал(а):
Странно только, что по сравнению с оригиналом кадр обрезан и по горизонтали и по вертикали, т. е. оставлено около 50% площади...
Ничего странного. Были обрезаны неудаляемые субтитры с оригинала и кадр уменьшился соответственно. Заодно было уменьшено количество пикселей примерно в два раза, так как площадь кадра была сокращена, но за счет этого уменьшен и вес фильма в гигабайтах также примерно наполовину... .
[Профиль]  [ЛС] 

Слава Богов

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 1699

Слава Богов · 30-Май-12 05:50 (спустя 1 месяц 22 дня)

Опять какой-то прикол - что, половина кадра срезана для того, чтобы субтитры отрезать?
Ну человек гасит!
[Профиль]  [ЛС] 

langust12

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 220


langust12 · 01-Июн-12 06:43 (спустя 2 дня)

Слава Богов писал(а):
Опять какой-то прикол - что, половина кадра срезана для того, чтобы субтитры отрезать?
Ну человек гасит!
Где-то на треть... . Впрочем, есть и в "полном" варианте в параллельной раздаче. Но сильно таки мешают восприятию... . Да и файл стал легче на пару гигов при том же качестве видео.
[Профиль]  [ЛС] 

Даниил Гренович

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 17


Даниил Гренович · 02-Июл-12 03:11 (спустя 1 месяц)

подходящие для этого релиза английские субритры: http://www.subtitles.cz/en/subtitle.asp?id=29262
[Профиль]  [ЛС] 

Igor zrw

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 18


Igor zrw · 30-Июл-12 17:43 (спустя 28 дней)

langust12 писал(а):
Начал было озвучивать по-польски, но усомнился в... целесообразности.
Вот именно. Я лично сильно сомневаюсь и в целесообразности данного опуса. Имхо, лучше оригинальной версии 73 года с Гилланом вообще ничего пока не спето. Фильм хуже именно из-за его отсутствия, блеянье этого Теда Нилли, или как его там, ни в какое сравнение не идет с внутренним напором и мощью Гиллановского исполнения. Это все равно, что было бы из Таганковского спектакля выкинуть Гамлета - Высоцкого, и заменить его на того же Смоктуновского. Актер гениальный, и но для ДРУГОГО фильма...
А слабо сделать если не полностью с тем саундтреком (он помимо всего тупо короче: нет некоторых сцен, например Совещания у Каиафы), то хотя бы заменить звук на сценах с Иисусом?
[Профиль]  [ЛС] 

langust12

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 220


langust12 · 06-Авг-12 14:33 (спустя 6 дней)

Igor zrw писал(а):
А слабо сделать если не полностью с тем саундтреком (он помимо всего тупо короче: нет некоторых сцен, например Совещания у Каиафы), то хотя бы заменить звук на сценах с Иисусом?
Нет проблем
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4146231
[Профиль]  [ЛС] 

langust12

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 220


langust12 · 13-Окт-12 15:58 (спустя 2 месяца 7 дней)

Выложил также версию с Гилланом без польских субтитров и с меньшим объемом файла
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4204965
[Профиль]  [ЛС] 

Kobartur68

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 15


Kobartur68 · 18-Ноя-12 01:32 (спустя 1 месяц 4 дня)

Гиллан-великолепнейший вокалист. Но голос у него ДЬЯВОЛЬСКИ красив и мощен. С Иисусом,как с таковым, он не вяжется никак. Тед Нилли здесь как никто к месту. Но лично я прусь с Карла Андерсона,Иуды. Особенно от его заглавной партии,в начале.
P.S. А вот поганое словечко "Суперстар" по отношению к сыну Божьему тут вобщем ни в кассу.
[Профиль]  [ЛС] 

alands

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 68

alands · 26-Дек-12 21:58 (спустя 1 месяц 8 дней)

Kobartur68 писал(а):
56378576Гиллан-великолепнейший вокалист. Но голос у него ДЬЯВОЛЬСКИ красив и мощен. С Иисусом,как с таковым, он не вяжется никак. Тед Нилли здесь как никто к месту. Но лично я прусь с Карла Андерсона,Иуды. Особенно от его заглавной партии,в начале.
P.S. А вот поганое словечко "Суперстар" по отношению к сыну Божьему тут вобщем ни в кассу.
+100000,присоединяюсь,партии Иуды одни из лучших
[Профиль]  [ЛС] 

Саша_Ткаченко

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 166

Саша_Ткаченко · 26-Мар-14 16:06 (спустя 1 год 2 месяца)

При создании фильма не пострадал ни один хиппи
[Профиль]  [ЛС] 

ka_nep

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 158


ka_nep · 28-Дек-16 12:25 (спустя 2 года 9 месяцев)

надеюсь звук не испоганен вокалом гиллана и не переведён на русский а оригинал.
[Профиль]  [ЛС] 

DreamWarrior

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 295

DreamWarrior · 28-Дек-16 13:43 (спустя 1 час 17 мин.)

ka_nep писал(а):
72119909надеюсь звук не испоганен вокалом гиллана и не переведён на русский а оригинал.
Гиллан на русском еще что ли пел?
[Профиль]  [ЛС] 

boughran

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 556


boughran · 28-Дек-16 23:51 (спустя 10 часов)

DreamWarrior писал(а):
72120254Гиллан на русском еще что ли пел?
А разве Гиллан не русский?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error