Наруто (Минифильм 1): Cпортивный фестиваль Деревни Скрытого Листа! / Naruto MiniMovie: Konoha Sports Festival
Японское название: Naruto: Konoha no Sato no Dai Undoukai!
Русское название: Наруто (Минифильм 1): Cпортивный фестиваль Деревни Скрытого Листа!
Английское название: Naruto MiniMovie: Konoha Sports Festival
Год выпуска: 2004.
Страна: Япония.
Жанр: боевые искусства, приключения, комедия, сёнэн.
Продолжительность: Минифильм, 11 мин.
Перевод: Многоголосный (AleXounDirector, Emeri, Gakupo, Hisaribi, Holo, Jiro, Kai, LightPersona, Persona99, S@thal, Sensei, ZicAsakuro) + Многоголосный (Leon_Dead, Azazel, TROLL, NetRat) + Двухголосный CrazyKeeper & Kir4ik88 + Одноголосный NIKITOS + Одноголосный Lord Alukart + Оригинал + Английский Дубляж
Субтитры: русские, от Alex & Julia и английские, с DVD R1
Режиссер: Датэ Хаято
Описание: Эту короткометражку демонстрировали в японских кинотеатрах перед первым полнометражным фильмом Naruto (Gekijouban Naruto: Dai Katsugeki! Yuki Hime Ninpouchou Datte ba yo!). По сюжету спэшл не имеет ничего общего с основным сериалом.
Релиз от:
Над релизом работали:
[*]Кодирование, демукс английских сабов и сборка: ALEKS KV
[*]Предоставление русских субтитров: Alex & Julia
[*]Предоставление русской многоголосной озвучки: Sathal
[*]Первоначальная раздача с Многоголосной и Одноголосной дорожками: qZzZp
[*]Двухголосное Озвучание: CrazyKeeper & Kir4ik88
[*]Одноголосное Озвучание: NIKITOS
[*]Энкод: shaoran-10
Отличия от предыдущих раздач
Качество: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео кодек: XVID
Аудио кодек: AC3
Видео: XVID 716x350 23.976fps 2727Kbps
Аудио:
[*]русская: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps [Многоголосная AleXounDirector, Emeri, Gakupo, Hisaribi, Holo, Jiro, Kai, LightPersona, Persona99, S@thal, Sensei, ZicAsakuro]
[*]русская: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps [Многоголосная Leon_Dead, Azazel, TROLL, NetRat]
[*]русская: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps [Двухголосная CrazyKeeper & Kir4ik88]
[*]русская: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps [Одноголосная NIKITOS]
[*]русская: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps [Одноголосная Lord Alukart]
[*]японская: Dolby AC3 48000Hz stereo 224Kbps [Оригинал]
[*]английская: Dolby AC3 48000Hz stereo 224Kbps [Дубляж]
Правила, условия распространения (к прочтению обязательно)
Внимание, данная раздача содержит эксклюзивный контент: сборка, энкод от M-KV2501. Использовать контент без баннера группы:
и указания первоначального источника - ЗАПРЕЩЕНО!