А.С.Пушкин - Евгений Онегин [Константин Хабенский, Валентин Гафт, Ольга Будина и др., 2009, VBR 128-192 kbps]

А.С.Пушкин - Евгений Онегин
Год выпуска: 2009
Автор: А.С.Пушкин
Исполнитель: Константин Хабенский, Валентин Гафт, Ольга Будина и др.
Жанр: Аудиоспектакль
Время: 3 часа 42 минуты
Издательство: Продюссерский центр "Вимбо"
Тип: аудиоспектакль
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: VBR 128-192 kbps
Описание: Впервые в истории отечественного аудиотеатра создан аудиоспектакль по великому роману А.С.Пушкина «Евгений Онегин». Перед Вами не очередное прочтение романа, а настоящее театральное действо, основанное на виртуозной игре замечательных актеров, в лучших традициях русского драматического театра. Роль Евгения Онегина исполнил Константин Хабенский, в роли Татьяны – Ольга Будина, от автора – сам Валентин Гафт.
http://www.vimbo.ru/onegin.htm
Доп. информация: взято из flac: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2536619

yakut_oleg
Очень удобный формат, спасибо! Когда раздавать начнете?

раздавать начну как только utorrent глючить перестанет) не знаю что с ним. щас буду чинить.
UPD: включил через флешгет, если не пойдёт раздавать перезалью торрент файл. но это наверно уже завтра.

Друзья, скрости вообще на "нулях" ((
Как мне необходимо это пушкинское ЧУДО в другой интерпретации, тем более современников.
Хотя, для меня лучше всех читает Смоктуновский. Это нечто! Как же он прочувствовал этот роман!
На второе место для себя поставлю Непомнящего.
А вот в этой версии Валентин Гафт читает бездарно.

да я знаю что скорости пока нет, у меня какие-то непонятные траблы, толи с utorrentом, толи с провайдером. не думаю что я что-то делаю не так ибо уже создавал раздачи. вобщем я ещё помучаюсь и если получится я сообщу! а пока можете качать флаки
придётся ещё подождать, 1-2 января поеду домой, попробую там запустить раздачу

большое спасибо за раздачу. Бабушка мне полгода жить не давала - купи и всё,за любые деньги))))

СПАСИБО БОЛЬШОЕ АВТОРУ!!! С НОВЫМ ГОДОМ)))

А для меня на первом месте Непомнящий. А Гафт, при всем моем уважении к его таланту, читает здесь плохо: очень спешит и не дает возможности еще раз насладиться той или иной пушкинской строкой.

Спасибо))) Сейчас слушаю, получаю удовольствие)))))

я таки разобрался в чём была проблема! надо было в настройках модема открыть порт который в настройках юторрента прописан. на моём длинке это делается через Port Mapping - там ставим галочку Enable Virtual Server, а потом заходим Nat -> Virtual Servers и добавляем переадресацию порта. думаю проблема уже на форуме описывалась, но вдруг кому-то поможет.

ну же! дораздайте плз! очень нужная вещь. спасибо заранее

Посмотрел фильм о А. Пушкине и решил освежить в памяти давно забытое. Я имею в виду чистый русский язык.
yakut_oleg, благодарю за предоставленную возможность.

для дочки в школу хочу взять этого Онегина. Сколько времени звучание. Смоктуновского - более 5 часов... это думаю лучше. потмоу что в ролях, разные голоса... спасибо.

Спасибо! Только очень бы хотелось бы, чтобы файлов было побольше - на телефоне можно было бы слушать.

СПАСИБО ОГРОМНОЕ!
Бесподобный спектакль! Воистину Пушкин-ГЕНИЙ, актёры прочли замечательно, в других исполнениях не слушала, а тут-очень понравилось, слушаешь и "видишь" картинку.

некиноман,
Да! На самом деле Непомнящий просто виртуозно, божественно читает Онегина!
Ооооооо, это восхитительно!! ))

Ознакомьтесь с работами ВП СССР по раскрытию второго смыслового ряда произведений Пушкина на сайте VODASPB.RU Если я раньше считал Пушкина гением, то после прочтения этих работ - гением в тысячной степени.

Выражаю автору искреннюю благодарность. Потрясающее произведение, отличный аудиоспектакль. Это как раз то, что нужно для моих учеников оболтусов:)

На этом сайте присутствует несколько раздач "ЕО" в разных исполнениях. В этих раздачах можно встретить сопоставление впечатлений людей от разных версий прочтения "ЕО", и я как большой любитель этого произведения их прослушал. Эту тему я выбрал случайно для размещения настоящего поста. Точнее, на момент его размещения в этой теме постов чуть больше, чем в других.
Ни в коем случае не навязываю своего мнения и не пытаюсь никого ни в чем убедить. Во многом речь идет исключительно о субъективной оценке, а спорить о ней бессмысленно. Возможно, мой пост окажется чем-то полезен тем, кто выбирает, какую версию "ЕО" скачать. Повторюсь, расстановка в большой степени субъективна, но для удобства я пишу рядом качество записи (с моей точки зрения как человека, прослушавшего все книги в машине среди большого городского шума. Итак, мой рейтинг (если угодно, хит-парад) выглядит следующим образом:
1. Смоктуновский (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1967722).
Качество - хорошее.
2. Юрский (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1891776).
Качество - среднее.
3. Гафт и Ко (настоящая раздача).
Качество - отличное. Прим. - единственный аудио-спектакль в подлинном смысле из всех поименнованных здесь раздач.
4. Непомнящий (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3032489).
Качество - хорошее. Прим. - с комментарием.
5. Золотницкий (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3282905).
Качество - отличное.
6. Смоленский (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3499723).
Качество - среднее.
7. Мартенс (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3190232).
Качество - отличное. Прим. - единственная полная версия (с пропущенными автором строфами и "Путешествием Онегина").
8. Самойлов (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=515729).
Качество - отличное.
9. Цимбалов (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=494020).
Качество - отличное.
10. Бахарева/Теренков (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=819785).
Качество - плохое.
Сразу скажу, что варианты с 1-го по 9-ый можно безбоязненно скачивать любому, кто никогда не читал "ЕО", или читал его давно. Отличие будет только в нюансах, но если слушатель непривередлив, удовольствие можно получить в любом случае. 10-ую раздачу с третьей главы слушать невозможно, настолько плох звук. Мне также резануло слух, что чтец в первой главе говорит "переменчивый Княжнин", а не "переимчивый Княжнин", как это было в оригинале. То есть даже точно прочитать текст не вполне получилось. Все остальное с 1 по 9 слушать можно, а кое-что, на мой взгляд, нужно.
Итак, под расстановкой никакой научной базы нет, и нет единого критерия, по которому я в таком порядке расставил раздачи. Для меня на первый план выходила индивидуальность чтеца и только на второй - качество записи. Для определения степени этой индивидуальности на помощь мне приходило простое соображение. Если я выключая книгу или слушая следующий вариант, вспоминал прочтение данного отрывка кем-то из предшественников, значит предшественник читал интереснее и запомнился лучше.
И номером один в данном случае безо всяких колебаний ставлю версию И.Смоктуновского. В его чтении меня устраивало абсолютно все - я слышал и автора, и героев, и самого чтеца. При чем я мог вспомнить интонации практически из любого места книги. Единственное, что может показаться неудобным - при чтении текст идет сплошняком. То есть чтец не произносит "глава 1", "глава 2", но на мой взгляд, это мелочи.
Между вторым и третьим местом я колебался. С одной стороны, настоящая раздача во многом превосходит качеством, и хоть это и не главное для меня, но здесь уж больно заметна разница. В версии Гафта заложен огромный плюс в разложении текста по голосам. И если я вначале думал, что 90% времени будет занимать текст от автора, то прослушав произведение целиком понял, что оно все-таки более сбалансировано с точки зрения распределения ролей, чем могло вначале показаться. Наконец, сильно подкупает "Песня девушек" (конец третьей главы), которая действительно положена на нехитрый мотив и красиво разложена на несколько голосов. И все-таки... Во-первых, с прошествием времени у Гафта заметно хуже стала дикция. Он неплохо читает как актер, но нечетко произносит слова. Во-вторых, мне категорически не понравилось исполнение роли Татьяны. Актриса ее читает на одной ноте, и закрадывается впечатление, что вот-вот Татьяна рухнет в обморок, причем независимо от ситуации. Ну и, в третьих, мужские роли (кроме Гафта) прочитаны... ну без блеска, скажем так. А вот исполнение Юрского очень характерно. Я прекрасно понимаю резкие оценки, данные этому исполнению в соответствующей теме, оно, действительно, на любителя. Но текст о родне и сон Татьяны в исполнении Юрского у меня до сих пор звучат в голове.
Непомнящий оказался на 4 месте благодаря комментарию, который мне было интересно слушать. Читает он хорошо, но не вполне профессионально - часть слогов глотает. Но все равно вполне хорошо.
Золотницкого и Смоленского я расставил так только по качеству записи. И в том, и в другом случае прочтение профессиональное, хорошее, но на мой вкус скучновато слушать.
Между седьмым и девятым местом разница небольшая. Если все, что указано выше - это актерская игра, рассказ чтеца с попыткой поделиться эмоциями, то в этом случае все три человека просто четко читают текст, минимально наделяя его эмоциональной окраской. И на мой взгляд, читают слишком медленно. Но, повторюсь, в исполнении Мартенса звучит расширенная версия "ЕО".
"Кончаю! Страшно перечесть...
Стыдом и страхом замираю...
Но мне порукой ваша честь,
И смело ей себя вверяю..."

alexey2
Спсибо вам за ваш пост - интересный и, думаю, полезный для приступающих к прослушке. Хотя при распределении мест в первой четверке наши вкусы разошлись. С давних пор люблю чтение Смоктуновского, но после недавнего первого прослушивания Непомнящего (без видео) мне подумалось, что его исполнение больше соответствует темпераменту самого автора - ну не могу представить, чтобы Пушкин читал друзьям своего ОНЕГИНА, как читает его Смоктуновский.

некиноман
Если бы довелось услышать чтение автора, кто знает, чьей аудиоверсии следовало бы отдать предпочтение:)

alexey2 Спасибо за пост, добрый человек! Ваш труд оценен! Аплодирую!

Спасибо огромное. Этот аудиоспектакль я качаю для конголезских школьников, изучающих русский язык. Еще раз спасибо за Ваш труд.

Великолепный аудиоспектакль! Премного благодарна!

Гафт великолепен! Понравилось также прочтение роли Татьяны Ольгой Будиной. Ещё раз спасибо раздающему! Хабенский хорош в финале романа. Всем рекомендую послушать.

Отлично помню, что в конце 70-х несколько вечеров слушал по проводному радио чтение романа в исполнении Михаила Ульянова. Похоже, что эта запись никем не предлагается и не сохранилась?

Мда, классику начинаешь понимать только с возрастом. Мне в школе не нравился этот роман.

Будина читает отвратительно. ИМХО. Гафт великолепен. Хабенский так себе, как в общем то всегда.

Спасибо,огромное! Спектакль слушался с огромным удовольствием! И не нужно ,на мой взгляд,проводить параллели с другими исполнителями,здесь своя прелесть)))) В некоторых моментах в этой версии даже больше Пушкин донесен до слушателя. Скачивайте,не пожалеете!

Из обзора непонятно. Танюха с Жекой поженились? Стоит слушать?
Порой я думаю, что Маркес, этот сюжет бесконечного чуства в своей "Любви во время холеры" беззастенчево содрал у Саши.... Только прибавил килограммов горя на кубометр плоти.....