zzzHELLPLAYERzzz · 28-Дек-11 19:43(12 лет 10 месяцев назад, ред. 24-Дек-12 09:35)
Дневник будущего [ТВ]
Mirai Nikki
Future Diary Страна: Япония Год выпуска: 2011 г. Жанр: приключения, мистика, драма Тип: TV Продолжительность: 26 эп, ~25 мин. серияСубтитры:
Русские субтитры от [antiBILLotic] (Перевод: kuro Редактура: antiBILLotic Оформление: ximik Перевод песен: Hollow)
Озвучка:
двухголосая от [MifSnaiper & KroshkaRu]
двухголосая от [Eladiel & Jam]
двухголосая от [Flame & comina]
двухголосая от [OSLIKt & NikaLenina]
Режиссер: Хосода Наото Студия: Описание: Школьник Амано Юкитеру довольно нелюдим и не умеет заводить новых друзей. Он думает о себе как о наблюдателе и всегда записывает все, что видит в дневник своего мобильного телефона. Мучимый одиночеством, Юкитеру обрел себе воображаемого друга, который, как в действительности оказалось, не столь воображаемый, а самый настоящий повелитель времени и пространства под именем «Deus ex machina». Доживая свои последние дни божество устраивает смертельную игру между двенадцатью незнакомцами за право своего преемника. Амано Юкитеру первый из них... Доп. информация:
Ретайминг сабов и озвучек под BDRip - мой. Качество: BDRip Как смотреть 10-битное видео Тип релиза: Без хардсаба Формат видео: MKV Наличие линковки: Нет Релиз/Автор рипа: Sensetivity-raws Видео: H.264(Hi10p) | 1280x720 | 23,976 fps | ~ 2500 kbps Аудио #1: JP |FLAC | 48000Hz | ~700 kbps | 2ch Аудио #2: JP | AC3 | 48000Hz | 128 kbps | 2ch (Коментарии) Аудио #3: RU | AC3 | 48000Hz | 192 kbps | 2ch (внешним файлом) Аудио #4: RU | AC3 | 48000Hz | 192 kbps | 2ch (внешним файлом) Аудио #5: RU | AC3 | 48000Hz | 192 kbps | 2ch (внешним файлом) Аудио #5: RU | AAC | 48000Hz | 192 kbps | 2ch (внешним файлом)
Отличия от ТВ-версии
TV BD
Подробные тех. данные
General Unique ID : 222309815366105541752079469082789603036 (0xA73F5023070DAA979F88E3D7592CE6DC) Complete name : E:\Anime\Mirai Nikki [BDRip 720]\[Sensetivity-raws] Mirai Nikki - 01.mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 604 MiB Duration : 25mn 20s Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 3 332 Kbps Movie name : Mirai Nikki -<01>- Sain Appu | Future Diary -<01>- Sign Up Encoded date : UTC 2011-12-28 15:43:14 Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Nov 6 2011 16:23:40 Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High 10@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 8 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 25mn 20s Width : 1 280 pixels Height : 720 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Scan type : Progressive Title : Sensetivity-raws Writing library : x264 core 119 r2106+636 fcb18f7 Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=30 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=12 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=45 / rc=crf / mbtree=1 / crf=14.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=7 / ip_ratio=1.40 / aq=2:0.40 Language : Japanese Audio #1 ID : 2 Format : FLAC Format/Info : Free Lossless Audio Codec Codec ID : A_FLAC Duration : 25mn 20s Bit rate mode : Variable Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Title : FLAC 2.0 Writing library : Lavf53.13.0 Language : Japanese Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : A_AC3 Duration : 25mn 20s Bit rate mode : Constant Bit rate : 128 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 23.2 MiB (4%) Title : AC3 2.0 Audio commentary Language : Japanese
Список эпизодов
01. Sign Up
02. Contract Conditions
03. Early Predicament
04. Handwritten Input
05. Voice Memo
06. Manners Mode
07. Dial Tone
08. New Model
09. Blocked Number
10. Family Plan
11. Termination of Service
12. Reception Outside Range
13. Restricted Call
14. Deleted Memory
15. Double Holder
16. Repairing
17. Family Discount
18. Crossed Lines
19. Delete all Messages
20. Data transfer
21. PIN
22. Disconnection
23. Breach of contract
24. Data Retrieval
25. Reset
26. Initialization
От Coalgirls уже 5 серий вышло. Качество не сильно хуже чем здесь. Может на их релиз заменить?
Я тоже уже отрипал 2-й диск
Просто щас занят другим проектом, как разберусь обновлю.
(и + я хотел бы добавить 2-й вариант 5-й серии, но вот тока так и не нашел что там нового, подойдут ли сабы (в плане цензуры обычная 5-я, и с дополнением - идентичны)).И да, у шахтерок лайзинг, а я чутку его убрал.
zzzHELLPLAYERzzz
По второму варианту 5-й: там у Двенадцатого в костюме с розовой маской голос мужской, в обычном варианте - женский. Мб ещё где-то голос поменяли, просто не заметил. Сабы подходят, изменений в видео не нашёл, но, видимо, они-таки есть. При одинаковой длине видео (с точностью до кадра) "альтернативная" версия весит на ~20 Мб больше.
antiBILLotic
Сабы то подходят, но подходит ли перевод? :\
И не лень вам было отрезать ети 4 сек вналаче?)
думаю 20мб ето рандом, так же как и пропустить один и тот же скрипт размер не будет идентичным, а если учесть что мы имеем дело с рейтами 40мбит, то погрешность вполне может быть 20мб.Обновлю раздачу уже наверно с 3 диском.
zzzHELLPLAYERzzz
Я работал с исходным видео БД. Хотя да, даже в этом случае может быть несовпадение. Уже не раз встречал на БД ситуации, не поддающиеся объяснению с точки здравого смысла.
Отрезать было не лень, т.к. всё равно по чаптерам резал=)
Послушал оба варианта - явных несоответствий не заметил, но с япом у меня всё-таки весьма плохо. Если будет не лень - закину обе дороги в анализатор спектра и сравню визуально - там изменения, по идее, будут видны "на глаз" =) sergey366815
Не только. Вообще всю цензуру-"размытие" убрали, так что оторванные конечности теперь честно летают по экрану.
А ещё
...да, на БД ожидаемо перерисовали "моменты с сиськами" =) Теперь всё на месте.
iKogep да что-то вообще нормальных рипов на Дневник нету. Я думал, что Юусеи рипнут, а они в эччатину скатились. В общем именно с этим аниме какой-то застой. Впрочем со Смертниками так же было - диски вышли, а рип только через полгода поспел.
iKogep да что-то вообще нормальных рипов на Дневник нету. Я думал, что Юусеи рипнут, а они в эччатину скатились. В общем именно с этим аниме какой-то застой. Впрочем со Смертниками так же было - диски вышли, а рип только через полгода поспел.
От Coalgirls уже 8 серий есть. Качество вполне нормальное. К тому же они все рипы делают оперативно.
3-8 серии! пока что тока с сабами
+ добавил сабы от antiBILLotic + шрифты
Тру анимешники только с сабами смотрят. Главное до конца света успеть, а то я было подумал, что совсем бросил это аниме. Спасибо за качественный рип! (^.^)
К тому же они все рипы делают оперативно. 
