Роман обманщика / Le Roman d'un tricheur (Саша Гитри / Sacha Guitry) [1936, Франция, комедия, DVDRip] Sub rus + Original Fra

Роман обманщика / Le Roman d'un tricheur
Страна: Франция
Жанр: комедия
Год выпуска: 1936
Продолжительность: 01:18:05
Перевод: Субтитры (busiko)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Саша Гитри / Sacha Guitry
В ролях: Саша Гитри, Маргерит Морено, Жаклин Делюбак, Роже Дюшен, Розин Дереян, Эльмир Вотье, Серж Грав, Полин Картон, Фреэль, Пьер Лабри, Пьер Асси
Описание: Название "Le Roman d'un tricheur" можно также перевести как "Роман плута" или "Плутовской роман", что напрямую отсылает к жанру плутовского романа европейской литературы 17-18 века. Только в отличии от большинства главных персонажей этих книг, главный герой фильма Гитри (лента адаптация его же романа "Мемуары обманщика") старается стать и быть честным человеком в меру сложившихся обстоятельств.
Итак, 12-летний мальчик неожиданно остаётся круглым сиротой, потеряв всю свою семью. Как теперь выжить в этом мире? Кто подскажет или научит?
Доп. информация: Саша Гитри родился в семье Люсьена Гитри, знаменитого в свое время актера Михайловского театра в Петербурге. Крестным отцом был император Александр III, в память об этом Саша Гитри использовал в псевдониме русскую уменьшительную форму своего имени. Его влияние на своё творчество признали Трюффо и Уэллс. Орсон Уэллс вообще считал, что без "Романа обманщика" не было бы его "Гражданина Кейна".
Из воспоминаний о детстве Жан-Поля Бельмондо: "Я познакомился с Саша Гитри в мастерской отца, который лепил его портрет. Оба они называли друг друга "мэтрами". Позднее личность Гитри-актёра меня буквально завораживала. Он нравился мне и как артист, и как человек. То, что он писал. Его юмор. В наши дни для такого персонажа нет места. Он представлял целую эпоху и определенный образ мыслей."
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: DivX 4; 720x576 (5:4); 1984 Kbps; 25 fps; 0,191 bpp
Аудио: MPEG-1 Audio layer 3; 64 Kbps; CBR; 1 ch
Формат субтитров: softsub (SRT)

Извиняюсь перед всеми скачивающими. Пишу это сообщение с рабочего компьютера, на домашнем неожиданно прервалась связь. Сегодня к вечеру связь должны восстановить и все желающие скачают до конца.

Спасибо за безумного выдумщика и эстета Саша Гитри

Ничего, что произошла задержка. Ведь в конечном итоге связь восстановилась и все смогли скачать.

busiko
у меня почему то фильм скачался лишь до 1.09? ( не подскажите в чем проблема

leni7
Проблема та же, что и здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3628756

Из воспоминаний о детстве Жан-Поля Бельмондо: "Я познакомился с Саша Гитри в мастерской отца, который лепил его портрет. Оба они называли друг друга "мэтрами".
не, ну это финиш. Даже некрасиво ему было как-то подаваться к кино - пошел бы лайнер, как сын Фюнеса, водить, что-ли.

О фильме:
Французы — одни из немногих кому, по большей части, не нужны были кучи спецэффектов и понтовство для создания по настоящему хорошего кино. Не нужны они им и до сих пор, ибо многие хорошие французские фильмы вроде «1+1» и «Бобро поржаловать» были сняты буквально за копейки, чем вызывают у своих голливудских собратьев периодические захлёбывания ядовитой слюной. Ведь при наличии мозгов даже подручными средствами можно очень грамотную художественную картину забабацать. Саша Гитри это смог.
Мало какие комедии начинаются с 11 трупов, даже в наше время. Уже тогда хитрый Саша хорошенько вдарил своим оригинальным чувством юмора. Несмотря на нелёгкую долю своего персонажа он умудряется смешить, он иронизирует, остроумие льётся прищуренным водопадом — во многих эпизодах я не смог сдержать смех.
Фильм переворачивает классический «плутовской роман», а своей формой до сих пор вызывает недоумение — рассказ с иллюстрациями, биография с комментариями. Что происходит? Саша расскажет, вы не поверите, он не виноват, не в чём не виноват — это мир так устроен, куда не плюнь, как не старайся а придётся быть плутом, обманщиком и негодяем. Какие бы не были стремления, согласитесь — некоторые люди просто притягивают неприятности и авантюры. Зато жизнь то какая богатая, забавная и в чём-то красивая. Улыбка да и только. И концовка — это даже не точка произведения, это смайлик)
Саша — ты гений!
О рипе:
Качество в целом хорошее, спасибо. Субтитры местами содержат опечатки, но да ладно, не критично)

Спасибо, озорно. Очень старомодно (80 лет как ни как фильму), но озорно.

Фильм полностью скачался, а по хронометражу файл при просмотре выдает 1:09:16. Самое главное, что эта ошибка никак не влияет на просмотр и качество фильма, кроме того, что последние девять минут по этой причине не осуществляется перемотка.

СПС за релиз! В сети есть литературный первоисточник: Саша Гитри "Мемуары шулера и другое".
На днях появился еще один чудный фильм Саша Гитри 1936 года - Помечтаем...

Роман шулера, а не роман обманщика. Шулер и обманщик-разные вещи