Свадебный марш / The Wedding March (Эрих фон Штрогейм / Erich von Stroheim) [1928, США, драма, немой, DVDRip] Sub rus

Страницы:  1
Ответить
 

busiko

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 149

busiko · 25-Июн-11 20:26 (14 лет 5 месяцев назад, ред. 05-Окт-11 16:40)

Свадебный марш / The Wedding March
Страна: США
Жанр: драма, немой
Год выпуска: 1928
Продолжительность: 01:49:23
Перевод: Субтитры (автор busiko)
Субтитры: русские
Режиссер: Эрих фон Штрогейм / Erich von Stroheim
В ролях: Эрих фон Штрогейм, Фэй Рэй, Мэттью Бетц, Зазу Питтс, Джордж Фоусет, Мод Джордж, Джордж Николс, Дэйл Фуллер
Описание: Вена 1914 год. Ники сын обедневших родителей-аристократов, кутила, картёжник и простая девушка Мици знакомятся на празднике "Тела Господня" , где влюбляются. Родители Ники советуют ему "женится на деньгах" и подбирают невесту – хромую дочь богатого промышленника Швейссера. Мать же Мици хочет выдать её замуж за грубого, неотёсанного Шани сына мясника.
Доп. информация: Музыкальное сопровождение в картине отсутствует, прилагается отдельный файл mp3 с саундтреком.
Часть сцен праздника «Тела Господня» сняты в технологии двухцветного Текниколора.
"Свадебный марш" первая часть фильма Штрогейма, который был разделён из-за большой продолжительности. Последний экземпляр плёнки второй части, названой "Медовый месяц", сгорел в конце 1950-х во время пожара французской Синематеки.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: DivX 4; 682x568 (1.201); 2304 Kbps; 25 fps; 0,238 bpp
Аудио: файл mp3: 49,6 Мбайт, 64,0 Кбит/сек
Формат субтитров: softsub (SRT)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

urmaselt

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 55


urmaselt · 26-Июн-11 13:47 (спустя 17 часов, ред. 26-Июн-11 13:47)

Здесь всего-лишь половина фильма – 62 мин.
И первоисточник явно VHS. „Свадебный марш” никогда на ДВД не издан, только самопальные экземпляры.
[Профиль]  [ЛС] 

busiko

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 149

busiko · 26-Июн-11 13:56 (спустя 8 мин.)

urmastonisson писал(а):
Здесь всего-лишь половина фильма – 62 мин.
Фильм должен быть весь. Открывали в каком-нибудь проигрывателе?
[Профиль]  [ЛС] 

urmaselt

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 55


urmaselt · 26-Июн-11 14:17 (спустя 20 мин., ред. 26-Июн-11 14:43)

Что-то не так. MediaInfo показывает 1h49mn, GSpot 1.01.59.
Ha BSPlayer’е – 62 минут, на VLC – все 109.
Кажется, здесь соединены два файла и некоторые программы не признают переход.
[Профиль]  [ЛС] 

busiko

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 149

busiko · 26-Июн-11 14:30 (спустя 13 мин., ред. 26-Июн-11 14:30)

urmastonisson писал(а):
Что-то не так. MediaInfo показывает 1h49mn, GSpot 1.01.59.
Ha BSPlayer’е – 62 минут, на VLC – все 109.
Кажеться, здесь соединены два файла и некоторые программы не признают переход.
Верти MediaInfo. У меня в Total Video Player тоже открывает 62 минуты, а в Media Player Classic, Windos Media, Nero, VLC открывают полностью.
[Профиль]  [ЛС] 

urmaselt

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 55


urmaselt · 26-Июн-11 14:38 (спустя 7 мин.)

Спасибо. Кстати, самое лучшее качество картины (из доступных) у испанского SATRip, но там и испанские интертитлы.
[Профиль]  [ЛС] 

иван7805

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 765

иван7805 · 07-Сен-11 16:42 (спустя 2 месяца 11 дней)

Это надо суметь - нарушить едва ли не все требования к раздаче - и получить статус "проверено"!!!
[Профиль]  [ЛС] 

eplovvark

Фильмографы

Стаж: 15 лет

Сообщений: 829

eplovvark · 09-Сен-11 12:33 (спустя 1 день 19 часов)

Последние данные - я дошел до 85.9%, другие до 71% и 83%. Сейчас ждать нет смысла - релизер обещал возобновить раздачу сегодня с 17:00.
[Профиль]  [ЛС] 

leoferre24

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 7168

leoferre24 · 04-Окт-11 21:15 (спустя 25 дней)

очень странно
сид есть, а вот активности никакой
а ведь больно хочется на Штрогейма поглядеть в американских декорациях
да еще и на Фэй Рэй молоденькую!
в любом случае спасибо за перевод классики!
[Профиль]  [ЛС] 

иван7805

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 765

иван7805 · 04-Окт-11 22:46 (спустя 1 час 30 мин.)

leoferre24
возьмите здесь.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error