1C_diman · 02-Дек-11 23:00(13 лет 11 месяцев назад, ред. 01-Апр-12 15:04)
Это раздел "Звуковые дорожки и Переводы"Мулен Руж! / Moulin Rouge!Режиссёр на русском: Баз Лурман Режиссёр на английском: Baz Lurman Жанр: мелодрама, драма, мюзикл Год выпуска: 2001 Продолжительность: 02:07:47 FPS: NTSC Перевод: Профессиональный (дублированный) Субтитры: русские (на песни), английские Оригинальная аудиодорожка: английский В ролях: Николь Кидман, Эван МакГрегор, Джон Легуизамо, Джим Броудбент, Ричард Роксбург, Гарри МакДональд, Яцек Коман, Мэттью Уиттэт, Керри Уолкер, Кэролайн О’Коннор, Кристин Ану, Натали Джексон Мендоса, Лара Мулкахи, Дэвид Уэнэм, Кайли Миноуг, Оззи Осборн, Доби Опарей, Линал Хафт. Описание: Действие фильма разворачивается в 1899 году в знаменитом парижском ночном клубе. Мулен Руж, это не только дискотека и шикарный бордель, но и место, где, повинуясь неудержимому желанию прочувствовать атмосферу праздника, собираются страждущие приобщиться к красоте, свободе, любви и готовые платить за это… наличными.
Это место, где воедино сходятся трагедия и комедия, роскошные интерьеры начала столетия и современные музыкальные ритмы.
За любовь самой известной куртизанки Парижа, блистательной Сатин борются двое мужчин, один из которых — бедный писатель Кристиан, с головой окунувшийся в сумасшедший мир ночных развлечений, второй — богатый герцог, готовый купить весь Мулен Руж, лишь бы Сатин провела с ним ночь. Источник: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3212273 Аудиодорожка 1: English - отдельным файлом Аудио кодек: DTS-HD MA Частота дискретизации: 48 kHz Конфигурация аудиоканалов: 5.1 Битрейт: 4122 kbps Разрешение: 24 bit Параметры ядра: DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit Аудиодорожка 2: Русский (Дубляж, R5) - отдельным файлом Аудио кодек: DTS Частота дискретизации: 48 kHz Конфигурация аудиоканалов: 5.1 Битрейт: 768 kbps Разрешение: 24 bit Формат субтитров: prerendered (SUP) Содержание раздачи:Moulin Rouge!DTS.Rus.dts
Moulin Rouge!DTS-HD_MA.Eng.dts
Moulin Rouge!PGS.Eng(full).sup
Moulin Rouge!PGS.Rus(forced).supТоррент был перезалит 03.11.2011 16:40 (добавлены субтитры на песни)Не забываем сказать "СПАСИБО"
Предполагается на будущее перезалить раздачу с обновившейся русской дорожкой в DTS-HD MA качестве , путем изъятия музыкального сопровождения из английской дорожки в DTS-MA и речи из русского дубляжа в DTS
Предполагается на будущее перезалить раздачу с обновившейся русской дорожкой в DTS-HD MA качестве , путем изъятия музыкального сопровождения из английской дорожки в DTS-MA и речи из русского дубляжа в DTS
Вам подвластны неизвестные науке технологии избавления от "эха"?
Вам подвластны неизвестные науке технологии избавления от "эха"?
Никому не известны.. Но так даже краси`вее слышытся. А на сколько это эстетично будет выглядеть, станет известно после проделанной работы. А там уже решу, стоит выкладывать получившуюся композицию отличного качества , или сбросить такой "мусор" звуков в корзину.
По крайне мере те же дорожки на Аватар, Турист, Бурлеск, мне известные с данного трекера, особо эхом слух не режут, даже не заметны. Больше внимание на качество звука отвлекается, нежели на такие мелочи...
Вам подвластны неизвестные науке технологии избавления от "эха"?
Никому не известны.. Но так даже краси`вее слышытся. А на сколько это эстетично будет выглядеть, станет известно после проделанной работы. А там уже решу, стоит выкладывать получившуюся композицию отличного качества , или сбросить такой "мусор" звуков в корзину.
По крайне мере те же дорожки на Аватар, Турист, Бурлеск, мне известные с данного трекера, особо эхом слух не режут, даже не заметны. Больше внимание на качество звука отвлекается, нежели на такие мелочи...
