Sam_Yanish · 12-Окт-11 22:21(13 лет 1 месяц назад, ред. 02-Июл-13 06:00)
OCA Год выпуска: 2011 г. Фамилия автора: Рассел Имя автора: Эрик Фрэнк Исполнитель: Янишевский Семен [ЛИ] Жанр: фантастика Издательство: Sam-издат Корректор: Светлана Бондаренко Музыкальное оформление: Игорь Князев Постер: Степан Матвеев Тип аудиокниги: аудиокнига Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 128 Время звучания: 8:21:18 Описание: Эрик Фрэнк Рассел (1905— 1978) — английский писатель-фантаст, мастер короткого иронического рассказа. В 1955 году получил премию Хьюго за рассказ «Абракадабра» (также в русском переводе «Аламагуса»). За несколько лет до своей смерти по причинам, которые он не открывал ни друзьям, ни знакомым, Эрик Рассел перестал писать. Он умер 28 февраля 1978 года. В 2000 году имя Эрика Фрэнка Рассела было занесено в списки Зала Славы Научной Фантастики и Фэнтези. Личный архив Эрика Рассела и полученная им премия «Хьюго» в настоящее время хранятся в библиотеке Ливерпульского Университета. От исполнителя:
Друзья, я взялся за эту работу, так как Старая Добрая Сай Фай жива и помирать не собирается. Так отчего же не порадоваться лишний раз? Читать Рассела приятно и легко. Вроде и незамысловато написано, а затягивает. О чем книга? О том что один в поле воин; свой среди чужих; межпланетный Штирлиц, может наделать ой- ёй -ёй каких дел. Оса — это диверсант, призванный с помощью простых, но эффективных средств, подорвать боеспособность враждебных для Земли планет. Так случилось, что такой «осой» пришлось стать простому землянину Джеймсу Моури. Благодарности: Светлана Бондаренко, без твоей корректуры, исполнитель выглядел бы менее грамотным и невнимательным. Спасибо! Игорь Князев, без твоего вдохновляющего соучастия, может, и книжки бы этой говорящей не было бы. Спасибо! StarAlker ака Степан Матвеев - обложка очень удачно соответствует книге и мастерски сделана. Спасибо!
.......долго думал и вспомнил!! Айвариз, вот кто обратил мое внимание на эту книжку. Спасибо! Мои другие работы: Тим Пауэрс - Ужин во Дворце Извращенийhttps://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4471444NEW Липатов Виль - Серая мышьhttps://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4168502 Фолкнер Уильям - Дядя Вилли https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4027299 Липскеров Дмитрий - Пространство Готлибаhttps://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3913216 Афанасьев А. Н. - Буря богатырь...https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3800727 Твардовский Александр - Василий Тёркинhttps://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3562209 Киз Дэниел - Цветы для Элджернонаhttps://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3467414 Саймак Клиффорд, Шекли Роберт и др. - Старая добрая Сай Файhttps://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3396877 Акунин Борис - Коронация, или Последний из романовhttps://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3284400 Гальего Гонсалес, Рубен - Белое на чёрномhttps://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3020231 Липскеров Дмитрий - Последний сон разумаhttps://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2897054 Логинов Святослав - Свет в окошкеhttps://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2594678
мне кажется что в описании книги не хватает самого описания есть биография автора и коментарий от исполнителя а о чем книга ни строчки п.с. прослушал маленький фрагмент озвучка просто супер у многих профи озвучка хуже (о чем же книга пока не понял)
Что бы объективно-красочно хвалить, слишком мало успел прослушать, а оду мастеру ещё сформулировать нужно... Так что сегодня бабахну я вам ложечку дёгтя...
Сложилось впечатление, что в вашем блестящем коллективе звуком, даже поверхностно, никто не занимается. Работа со звуком сводится к микшированию муз.фона вступлений в главы, а поработать со звуком надо бы. Качество, конечно, удовлетворительное и на восприятие практически не влияет, однако по фону отчетливо прослушивается шум, который можно было бы вычистить без негативных последствий.
Вот до шумоподавления: http://i27.fastpic.ru/big/2011/1013/b6/3bc16f7dbe4bd09878ae22bf5cda21b6.jpg
А вот после: http://i31.fastpic.ru/big/2011/1013/15/37604a22546134586980528613c4f415.jpg
Две большие разницы даже на глаз, не говоря уже о "на слух..."
Кстати, заметно, (по амплитудам слева), что организованный сигнал абсолютно не пострадал.
Нужен звукооператор...
pavkin
Серёжа, на мой непросвещенный взгляд, доведение шумоподавления до " очень тонкой" линии необязательно. Ведь это, всё же, не для глаза а для слуха. Пусть немножко фона остается. Так обьемней и живее. Цифра все может. Но не всё должна. Прости уж.... Обратимся лучше к профессионалу без кавычек - Игорю Князеву. Он объяснит свою точку зрения. Для меня он "ИК" фильтр. Штука необходимая!!! DrDobro
Доктор, от всего сердца!
Причём здесь "тонкая линия?" Это всё равно, что говорить про синий запах... Я ведь говорю про то, что вычишаю не до "кастрации!" Звук остался живым, но без шумов! У меня ведь тоже очень неплохие ухи и мозг, способный проанализировать баланс шумов и живого звука, а затем найти золотую середину! И это учитывая то, что чищу MP3 128!
Ну да ладно, шум не критичный, хотя ИМХО лучше бы без него...
Ну давай послушаем профи, хотя очевидно, что здесь прекрасно шумоподавляется без потери объёма.
Вот и ладушки. Именно что не критично нисколько. Кстати, мой первенец Логинов оставляет желать мно-о-о-ого лучшего. Там я вообще первый раз в жизни взялся за это щекотливое дело.
pavkin Я слушал - шум некритичен абсолютно, поэтому делать ничего не стал. Только свел с музыкой... ну и немного с динамикой поработал, чтобы в машинах лучше слышно было. Не стоит обсуждения.
Вот и ладушки. Именно что не критично нисколько. Кстати, мой первенец Логинов оставляет желать мно-о-о-ого лучшего. Там я вообще первый раз в жизни взялся за это щекотливое дело.
Это шедевр всех времён и народов!!! И без всяких кавычек! Для себя я почистил (избежав наводок и "металлофона") аранжировал классикой и слушаю, наслаждаясь, несчётное количество раз!
Ладно не хотите вмерно чистить - не надо... Прослушаю полностью - опишу впечатления.
pavkin Сергей, я "в свете" твоего впечатления вслушался. Да, шумок есть малость. Тут моя вина. Убрал шумодавом только 30 процентов, учитывая что пишу в, относительно, тихой комнате, а надо было чуть больше. Игорь же занимался музыкой и не ощутил особо шума. Ну да ладно. Не беда.
Дорогой Семён! Наверняка, ты уже утомился от, вполне заслуженных, восторженных отзывах о своих работах! Потому не хочу повторяться...
Я не всегда согласен с твоей трактовкой отдельных эпизодов некоторых произведений, бывает, ИМХО, они неоправданно эмоционально экзальтированны... По поводу этой работы ничего подобного сказать не могу! Это нечто... ИМХО нет ни одной фальшивой интонации!
Итак, краткая рецензия Наивысшее мастерство декламатора заключается:
1. в глубоком понимании того, что он читает и умении, искусством речевых модуляций, передать слушателю явный и скрытый смысл произведения, а так же своё отношение ко всему происходящему, переживаниям героев!
2. в повествовании ни в коем случае не навязывать своего мнения, отношения, эмоциональных реакций слушателю... слушатель без напрягов всё поймёт и почувствует, только бы это было преподнесено органично! Всё вышесказанное про эту работу!
Поздравляю Семён! Прослушивая эту работу я просто наслаждался блестящей русской речью и декламаторским мастерством! Не хотелось выискивать орфоэпические ошибки, алогизмы и.т.п.
Уверен, что и в быту ты разговариваешь так же, а ещё американец! Тут пол страны говорять через тьфу-пр колоду и 30% речи - мусор: "на самом деле, как бы, в принципе, как говорится..." Личные впечатления, чисто ИМХО:
Очень рад удачному выбору книги! Спасибо! Это не псевдосоциальный опус, претендующий на истину в последней инстанции, но "лопающийся", к финалу, нравоучительным "пшиком" ни о чём!
Это не фантазии воспалённого шизофренией мозга... очень интересно такое послушать, особенно в таком мастерском исполнении, но как-то не к душе...
Произведение на первый взгляд, как будто простенькое, но... короче, "и уму и сердцу..."
И ещё, очень редкое качество личности... Если есть ошибки или недочёты в работе, то ты их просто признаёшь, а не "делаешь хорошую мину, при плохой игре..."
Твои работы можно слушать много раз, менее интересной книга не становится! После каждого прослушивания что-то допонимаешь и дочувствуешь...
Ну вот! А обещал не восторгаться...
С нетерпением жду новых работ!
Сбылась мечта идиота!!!!
Вот спасибо огромное
теперь бы ещё "Ближайший родственник" (скромно надеется...) =) Ссылки на сторонние ресурсы запрещены! РедактировалСинобит
Да здесь и смотреть нечего -- и так все это знают.
Семён, Игорь -- спасибо за труды всему вашему коллективу, а Семёну, разумеется, за исполнение.
Замечательный автор и отличный исполнитель -- что может быть ещё лучше для читателя/слушателя? Такое чувство, что встретил старых добрых друзей.
Ещё раз -- спасибо.
ydavlu adelantado.zubr vampir_l
Ребята, отойду маленько от Рассела. В планах есть кое-что другое. Но в принципе не отказываюсь от Ваших советов - Рассел нравится. Но погодим. Всё впереди. MadeMaxx
Вижу Вашу аватарку и тоже чувствую - старый друг!
Здравствуйте, Семен! Дождалась вашей новой работы! Ура!Осень наступила, зима впереди - значит новые работы не за горами, уж простите, но мы их ждем! Собираюсь на недельку в отпуск и готовлю для этого все лучшее. В первую очередь Ваши работы и Игоря Князева. Терплю, не слушаю.