Изобретение лжи / The Invention of Lying (Рики Джервэйс, Мэттью Робинсон / Ricky Gervais, Matthew Robinson) [2009, комедия, мелодрама, фэнтези, DTS, NTSC] VO seqw0

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
 

Serg1004

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 422

Serg1004 · 25-Дек-10 09:30 (14 лет 3 месяца назад, ред. 03-Мар-11 22:26)

Изобретение лжи / The Invention of Lying
Режиссёр на русском: Рики Джервэйс, Мэттью Робинсон
Режиссёр на английском: Ricky Gervais, Matthew Robinson
Жанр: комедия, мелодрама, фэнтези
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 01:39:28
FPS: NTSC
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе: VO seqw0 Большое спасибо.
Аудио кодек: DTS
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 5.1
Битрейт: 1536 kbps
P.S. Хотелось бы знать ваше мнение по ВОПРОСУ
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Skazhutin

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 6703

Skazhutin · 12-Сен-11 10:18 (спустя 8 месяцев)

На какой исходник накладывался голос, если для этого BDRip надо +20979ms ставить
Serg1004
Спасибо за дорогу!
seqw0
Спасибо за перевод!
[Профиль]  [ЛС] 

Alex15_90

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 102

Alex15_90 · 13-Сен-11 18:16 (спустя 1 день 7 часов)

Skazhutin
На дорожку с ремкса Darky (не с рипа). Поэтому задержка к разным рипам не известна.
[Профиль]  [ЛС] 

BizzyD

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 223

BizzyD · 29-Ноя-17 06:48 (спустя 6 лет 2 месяца)

странно, но даже к ремуксу есть рассинхрон.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error