Голос далёкой звезды / Hoshi no Koe / Voices of a Distant Star (Синкай Макото / Shinkai Makoto) [OVA] [RUS(ext), JAP+Sub] [2002, фантастика, меха, романтика, драма, BDRip]

Ответить
 

Yurasyk

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 3506

Yurasyk · 27-Мар-11 19:29 (13 лет 7 месяцев назад, ред. 25-Фев-12 17:21)

Голос далёкой звезды / Hoshi no Koe / Voices of a Distant Star
Страна: Япония
Год выпуска: 2002 г.
Жанр: фантастика, меха, романтика, драма
Тип: OVA
Продолжительность: 24 мин
Режиссер: Синкай Макото
Описание: Действие фильма разворачивается в середине XXI века. Пятнадцатилетняя школьница Микако Нагамине, ставшая пилотом боевого робота Военно-Космических Сил Объединённых Наций, общается со своим оставшимся на Земле другом Нобору Терао по электронной почте с мобильного телефона. Поскольку, в отличие от космических кораблей земного флота, способных путешествовать через гиперпространство, скорость распространения сигнала ограничена скоростью света, их сообщения запаздывают всё сильнее по мере того, как флот удаляется от Земли.
Получасовая новелла затрагивает основные темы, присущие творчеству Синкая, к которым он обращается во многих своих произведениях: это темы любви, разлуки, расстояния и страха одиночества. Два других его фильма, «Девушка и кот» и «За облаками», а также фильм «5 сантиметров в секунду» поднимают те же вопросы.
Качество: BDRip [Yurasyk]
Формат видео: MKV
Видео: x264 (AVC High 4.0), 960x720, 10 bits, 14,985 fps, ~4815 kbps avg
Аудио 1: Jpn, FLAC, 2 ch, 48 kHz, ~580 kbps
Аудио 2: Jpn, AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps
Аудио 3 (ext): Jpn, FLAC, 2 ch, 48 kHz, ~580 kbps - оригинальная озвучка в исполнении Синкая и Синохары
Аудио 4 (ext): Jpn, AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps - оригинальная озвучка в исполнении Синкая и Синохары
Аудио 5 (ext): Rus, AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps - дубляж XLMedia
Субтитры 1: Rus, SRT, внешние, [dunpeal]
Субтитры 2: Rus, SRT, внешние, [forced]
Субтитры 3: Rus, SRT, внешние, (Original Version)[zyvy]
Доп. инфо: Как смотреть 10-битное видео (10-bit)
Подробные тех. данные

General
Unique ID : 184329286443648658718011215428234664490 (0x8AAC877C33EFCC37A387ACC791A65A2A)
Complete name : I:\Anime\Hoshi no Koe\Hoshi no Koe [BDRip 960x720 x264 FLAC, AC3].mkv
Format : Matroska
File size : 1 008 MiB
Duration : 24mn 22s
Overall bit rate : 5 781 Kbps
Encoded date : UTC 2012-02-25 11:40:40
Writing application : mkvmerge v5.3.0 ('I could have danced') built on Feb 9 2012 10:38:07
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High 10@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 24mn 22s
Width : 960 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 14.985 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Scan type : Progressive
Writing library : x264 core 120 r2164+656 2ff844c
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=150 / keyint_min=15 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 24mn 22s
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Title : FLAC 2.0
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language : Japanese
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 24mn 22s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 66.9 MiB (7%)
Title : AC3 5.1
Language : Japanese
Menu
00:00:00.000 : :Chapter 1
00:01:33.961 : :Chapter 2
00:04:14.992 : :Chapter 3
00:06:20.992 : :Chapter 4
00:08:22.502 : :Chapter 5
00:12:52.905 : :Chapter 6
00:15:18.384 : :Chapter 7
00:19:34.173 : :Chapter 8
00:20:36.994 : :Chapter 9
Отличия
от этой, этой, этой - лучшее качество видео
Моя раздача --------------- rzaevorhan ----------------- Оsириs ---------------------- Ha3ap_78


Скриншоты
Доп. информация
В раздаче каждому варианту просмотра соответствует определённая папочка. Выбрав один из них, копируем содержимое в папку с основным файлом, переключаемся в меню навигации плеера на соответствующие внешние файлы аудио и сабов и смотрим. Знатокам нихонго дополнительных телодвижений совершать не нужно


Мои раздачи работ Макото Синкая
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Hugin_Raven

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 3

Hugin_Raven · 31-Мар-11 15:36 (спустя 3 дня, ред. 01-Апр-11 08:25)

Ни один из скриншотов не грузиццо(
""Server Error in '/' Application.""
пасиба, исправили))
[Профиль]  [ЛС] 

Overcl89

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 18

Overcl89 · 24-Июн-11 23:05 (спустя 2 месяца 24 дня)

апскейл? ну всяко качество ок
[Профиль]  [ЛС] 

SiGeKi

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 797

SiGeKi · 25-Июн-11 01:58 (спустя 2 часа 53 мин.)

Чем отличаются две японские озвучки друг от друга. То, что озвучивали Синкай и Синохара, мне ни о чем не говорит. Поясните пожалуйста...
[Профиль]  [ЛС] 

Yurasyk

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 3506

Yurasyk · 25-Июн-11 13:05 (спустя 11 часов)

SiGeKi, отличаются голосами. Синкай и Синохара - первоначальная рабочая начитка для чёрнового варианта, вторая дорожка - озвучено профессиональными сейю собственно для выпуска диска.
[Профиль]  [ЛС] 

kabayahi

Стаж: 16 лет

Сообщений: 53

kabayahi · 25-Июн-11 18:33 (спустя 5 часов)

Великая работа мастера , с неё и началось моё знакомство с автором .
[Профиль]  [ЛС] 

Rivalon

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 29

Rivalon · 19-Июл-11 21:38 (спустя 24 дня)

Отличная раздача! За оригинальную озвучку отдельное спасибо - вот только тайминги в субтитрах к ней немного... неровные.
[Профиль]  [ЛС] 

mifune's last song

Старожил

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 265

mifune's last song · 21-Июл-11 14:14 (спустя 1 день 16 часов)

А как здесь субтитры включить?
[Профиль]  [ЛС] 

Yurasyk

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 3506

Yurasyk · 21-Июл-11 16:38 (спустя 2 часа 23 мин.)

salem1992 писал(а):
А как здесь субтитры включить?
Yurasyk писал(а):
В раздаче каждому варианту просмотра соответствует определённая папочка. Выбрав один из них, копируем содержимое в папку с основным файлом, переключаемся в меню навигации плеера на соответствующие внешние файлы аудио и сабов и смотрим. Знатокам нихонго дополнительных телодвижений совершать не нужно
[Профиль]  [ЛС] 

Godangel

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 116

Godangel · 09-Ноя-11 00:36 (спустя 3 месяца 18 дней)

Доработанные стилизированные субтитры от dunpeal:
http://endlessdream.ucoz.ru/download/hoshi_no_koe_wfonts.rar
Необходимые шрифты интегрированы в ass-файлы. Создавались под сэйю-версию, но вроде должны подходить и для оригинальной версии.
На их основе также сформирован forced-вариант (хотя, имхо, в нём многовато текста).
[Профиль]  [ЛС] 

LemurLorian

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 39

LemurLorian · 27-Ноя-11 22:47 (спустя 18 дней)

лучшая его работа. не помню чтоб посмотрел хоть раз и не разплакался ..
[Профиль]  [ЛС] 

Achez

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 111


Achez · 21-Дек-11 04:40 (спустя 23 дня)

Ребята, что у вас творится с субтитрами? Единственные сабы в папке со словом "rus" - битые и неполные.
[Профиль]  [ЛС] 

Yurasyk

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 3506

Yurasyk · 21-Дек-11 10:22 (спустя 5 часов)

Achez
Yurasyk писал(а):
В раздаче каждому варианту просмотра соответствует определённая папочка. Выбрав один из них, копируем содержимое в папку с основным файлом, переключаемся в меню навигации плеера на соответствующие внешние файлы аудио и сабов и смотрим.
[Профиль]  [ЛС] 

zlobny_sow

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 213

zlobny_sow · 21-Янв-12 07:34 (спустя 30 дней)

Спасибо за раздачу.
Вспомнился вдруг Синкай и эта его работа... Снова смотришь — и хочется рыдать(
[Профиль]  [ЛС] 

MaxSouth

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 117


MaxSouth · 10-Фев-12 22:27 (спустя 20 дней)

kabayahi писал(а):
Великая работа мастера , с неё и началось моё знакомство с автором .
"великая", наверное, перебор... центральной идеей, музыкой и конструкцией механики крайне интересная, но в остальном плохая работа:
- и девчонка, и парень знали с самого начала, что её погоня за инопланетянами может занести её в далекие космические края, откуда она может вернутся на землю когда парень уже умрет от старости... то есть они оба сознательно пошли на разрыв, вся драма затеяна ими самими...
- нет шансов, что в будущем человечество будет прибегать к использованию пятнадцатилетних школьниц для борьбы с инопланетянами... это этически невозможно...
- пилоты живьем не будут участвовать в битвах, аппараты будут автономны...
- разумеется, никогда человекоподобные космические аппараты использоваться не будут...
- сотовые телефоны не будут выглядеть так, как они выглядели в 2001 году...
- рисовка персонажей не только устарела, но подчас просто корява...
то есть налицо все типичные недостатки т.н. "научной фантастики"/"меха", где большинство описываемой обстановки является просто невежественной глупостью... у обычного "фэнтези" таких недостатков нет, ведь никаких претензий на будущее и его изобретения там нет в принципе...
[Профиль]  [ЛС] 

Zero_in

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 494

Zero_in · 11-Фев-12 03:03 (спустя 4 часа)

MaxSouth писал(а):
бла,бла,бла......
Ты ещё забыл сказать:
- инопланетян не бывает, тк нет подтверждённых фактов их существования;
- и вообще всё что связано с фантастикой - детские сказки и не достойны просмотра.
В лес товарищ, на север...
Это шедевр романтической драмы в аниме с непередаваемой атмосферностью, которую только палено не прочувствует.. ну может быть ещё и Maxsouth.
[Профиль]  [ЛС] 

MaxSouth

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 117


MaxSouth · 12-Фев-12 20:10 (спустя 1 день 17 часов)

это был бы "шедевр", если бы автор проявил хоть немного уважения к зрителю и, придумывая сюжет и обстановку, озаботился приложить хотя бы самый минимум умственных усилий...
так что наполовину эта работа крайне хороша, а на другую половину самая натуральная халтура... и этого только палено не поймет (ибо дерево, а не мозги)... ну, может быть, еще Zero_in...
[Профиль]  [ЛС] 

Yurasyk

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 3506

Yurasyk · 12-Фев-12 20:21 (спустя 10 мин.)

MaxSouth писал(а):
это был бы "шедевр", если бы автор проявил хоть немного уважения к зрителю
Как ни странно, я не почувствовал на себе никакого неуважения к себе во время просмотра.
Я считаю, что делать логические замечания произведению для души несколько бессмысленно. Само собою, они не беспочвенные, но они здесь неуместны.
[Профиль]  [ЛС] 

kabayahi

Стаж: 16 лет

Сообщений: 53

kabayahi · 12-Фев-12 22:29 (спустя 2 часа 7 мин.)

MaxSouth советую ознакомится в каких условиях автор рисовал это произведение и рисовал один , его истории как песни Высоцкого про войну он вроде бы там и не был , но так точно передал что сердце щемит , поверь очень сложно передать в аниме все те эмоции что он даёт нам ощутить .
И ещё для 2002 года рисовка шикарна и что самое главное не перенасыщена эффектами .
[Профиль]  [ЛС] 

xawari

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 278

xawari · 12-Фев-12 23:42 (спустя 1 час 13 мин.)

>>Пятнадцатилетняя школьница Микако Нагамине, ставшая пилотом боевого робота
*fullscreen facepalm*
Нет, не поддамся на красивые картинки...
[Профиль]  [ЛС] 

Mr_Korzh

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 264

Mr_Korzh · 23-Фев-12 11:21 (спустя 10 дней)

Форсированные субтитры под русский дубляж не работают. Не знаю, почему. Всё остальное подключается без проблем. Странно.
[Профиль]  [ЛС] 

Yurasyk

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 3506

Yurasyk · 25-Фев-12 15:41 (спустя 2 дня 4 часа, ред. 12-Июн-12 21:13)

Заменил старый рип с русского ДВД на рип с глобал эдишн БД 5 см.
http://www.check 2pic.ru/compare/10890
Единственное ухудшение - полухардсаб местами.
[Профиль]  [ЛС] 

sirdji

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 457

sirdji · 25-Фев-12 16:58 (спустя 1 час 16 мин., ред. 25-Фев-12 16:58)

Yurasyk писал(а):
Заменил старый рип с русского ДВД на рип с глобал эдишн БД 5 см.
http://www.check2pic.ru/compare/10890
Единственное ухудшение - полухардсаб местами.
Зачем заменил ? Тут теперь раздача для HD раздела, ибо - BDrip720p. Если не закроют ПО, то перенесут в HD раздел.
На R2J исходниках всегда есть хардсаб на иностраную речь, в этих случаях ставится тег [без хардсаба]. Пример - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=180887 и https://rutr.life/forum/tracker.php?f=1105&nm=Eden+of+the+East
[Профиль]  [ЛС] 

Yurasyk

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 3506

Yurasyk · 25-Фев-12 17:21 (спустя 22 мин.)

sirdji писал(а):
Тут теперь раздача для HD раздела
Тут теперь раздача апскейла не с ДВД, а с БД (480і).
MI
General
ID : 0 (0x0)
Complete name : I:\Temp\5_CM_S_GLOBAL_EDITION\BDMV\STREAM\00002.m2ts
Format : BDAV
Format/Info : Blu-ray Video
File size : 1.87 GiB
Duration : 24mn 22s
Overall bit rate : 11.0 Mbps
Maximum Overall bit rate : 48.0 Mbps
Video
ID : 4113 (0x1011)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Format settings, GOP : M=2, N=31
Codec ID : 27
Duration : 24mn 22s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 10.2 Mbps
Maximum bit rate : 20.0 Mbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : MBAFF
Bits/(Pixel*Frame) : 0.981
Stream size : 1.73 GiB (92%)
Audio #1
ID : 4352 (0x1100)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 129
Duration : 24mn 22s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 33.5 MiB (2%)
Audio #2
ID : 4353 (0x1101)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 129
Duration : 24mn 22s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 33.5 MiB (2%)
Звук с ДВД.
sirdji писал(а):
этих случаях ставится тег [без хардсаба]
Вот и хорошо, уберём.
[Профиль]  [ЛС] 

Shugo Tenshi

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 195

Shugo Tenshi · 15-Мар-12 20:08 (спустя 19 дней)

Автору спасибо. Очередной отличный релиз. Посмотрел, интересный сюжет, хотелось бы продолжения.)
[Профиль]  [ЛС] 

f1stmx

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 4


f1stmx · 20-Мар-12 15:16 (спустя 4 дня)

Military Angel31 писал(а):
Автору спасибо. Очередной отличный релиз. Посмотрел, интересный сюжет, хотелось бы продолжения.)
Хех "5см", "за облаками" и "Hoshi o ou kodomo" - вполне себе продолжение)
[Профиль]  [ЛС] 

Shugo Tenshi

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 195

Shugo Tenshi · 22-Мар-12 09:39 (спустя 1 день 18 часов)

f1stmx писал(а):
Military Angel31 писал(а):
Автору спасибо. Очередной отличный релиз. Посмотрел, интересный сюжет, хотелось бы продолжения.)
Хех "5см", "за облаками" и "Hoshi o ou kodomo" - вполне себе продолжение)
Это то понятно) Хотелось бы чего-то по больше) Хотя бы 1 сезон 12 серий) ^_^
[Профиль]  [ЛС] 

Yurasyk

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 3506

Yurasyk · 22-Мар-12 09:52 (спустя 12 мин.)

Military Angel31 писал(а):
Хотя бы 1 сезон 12 серий) ^_^
Хотеть не вредно. Но чувства в работах Синкая - вещь настолько тонкая и хрупкая, что совершенно не терпит тиражирования.
[Профиль]  [ЛС] 

goodugly

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 90


goodugly · 17-Апр-12 20:41 (спустя 26 дней)

Ахтунг! Ни русские субтитры, ни русский перевод не работают на железных плеерах.
[Профиль]  [ЛС] 

Yurasyk

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 3506

Yurasyk · 18-Апр-12 09:07 (спустя 12 часов)

Ахтунг! Видео вообще не идёт на 99,99% железяк.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error