Капитан Январь / Captain January (Дэвид Батлер / David Butler) [1936, США, мюзикл, комедия, семейный, DVD9 (Custom)] MVO (Светла) + Original (Eng) + Sub (Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

palmeiras

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2747

palmeiras · 15-Фев-11 01:26 (13 лет 10 месяцев назад)

Капитан Январь / Captain January
Страна: США
Студия: Twentieth Century Fox Film Corporation
Жанр: мюзикл, комедия, семейный
Премьера (мир): 17 апреля 1936
Продолжительность: 01:17:18 + 01:17:18
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) - ООО "Светла"
Субтитры: английские, румынские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дэвид Батлер / David Butler
В ролях:
Ширли Темпл / Shirley Temple... Star
Гай Кибби / Guy Kibbee... Captain January
Слим Саммервиль / Slim Summerville... Captain Nazro
Бадди Ибсен / Buddy Ebsen... Paul Roberts
Сара Хэйден / Sara Haden... Agatha Morgan
Джейн Дарвелл / Jane Darwell... Eliza Croft
Джун Лэнг / June Lang... Mary Marshall
Джерри Таккер / Jerry Tucker... Cyril Morgan
Нелла Уокер / Nella Walker... Mrs. John Mason
Джордж Ирвинг / George Irving... John Mason
Джим Фарли / Jim Farley... Deputy Sheriff
Сай Дженкс / Si Jenks... Old Sailor
Мэри МакЛарен / Mary MacLaren... Governess
Дженева Сойер / Geneva Sawyer... Mason's Maid

Описание: Капитан Январь (Гай Кибби), старый моряк, поддерживающий работу маяка на мысе штата Мэн. Несколько лет назад он стал приёмным отцом для маленькой девочки-сироты, которую нашел и спас во время шторма. Январь назвал девочку красивым именем Стар (Ширли Темпл). Старый моряк научил ее всем премудростям морской жизни, кроме того, Стар оказалась на редкость талантливым музыкальным ребенком, она рано научилась петь, танцевать и… плеваться как заправский шкипер. За этим весёлым занятием в кругу моряков и застала маленькую девочку инспектор по педагогике и нравственности, посланная из Салема с проверкой местных школ – Агата Морган (Сара Хэйден). Увидев в каком «кошмарном обществе» находится юное дитя, чопорная дама требует отдать девочку в интернат, но старый моряк Январь и его друг капитан Назро (Слим Саммервиль) другого мнения. Они предлагают экзаменовать ребенка, чтобы доказать что они дают ребенку должное воспитание и имеют право оставить её жить у себя. Морские волки быстро «научат» девчонку всем требуемым наукам, и, конечно же, Стар получает отлично. Но на этом неожиданные напасти не закончатся. Правительство решает поставить автоматику на все маяки побережья, а работников уволить. Что же на этот раз предпримут смышленые моряки? Этот восхитительный фильм для всей семьи поставлен по книге американской детской писательницы Лауры Е. Ричад, автора многочисленных книг. «Капитан Январь» она написала в 1890 году. Этот фильм, поставленный в 1936 году режиссером Дэвидом Батлером с участием юной голливудской звездочки Ширли Темпл, является единственной экранизаций автора книги. Ширли Темпл – «маленькая очаровательная богиня», самая яркая кинозвезда-ребенок музыкального Голливуда и самая популярная в мире актриса детских фильмов. (Светла).
Доп. информация: Добавлена первой русская дорожка с диска Светлы вместо испанской, которая выбирается из меню - в оба варианта фильма. Меню переделано. Убраны предупреждения. В допах Ширли и Уилл Роджерс (00:45) и трейлер (01:50) - только в черно-белом изображении.
Меню: статичные, не озвученные, на английском - NTSC 4:3 (720x480) VBR
Сэмпл: Captain January (Color) & Captain January (B & W)

Кинопоиск - Капитан Январь
Русская дорожка от Светлы и переделка меню - olegsa
Синхронизация русской дорожки в оба варианта- ghoulie
За что им огромное спасибо!
За оригинальный DVD спасибо - olegsa и gabiacas
Релиз -
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR, 6318Kbps (Color) & 6322Kbps (B & W)
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps
Аудио 3: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps
Размер: 7.74 Gb ( 8 115 074 KBytes )
Фильмы с Ширли Темпл, которые раздаются
Браво, малышка 1934 (DVD 9) - собран
Маленькая мисс Маркер + Отныне и на век 1934 (DVD 9) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3383537
Сияющие глазки 1934 (DVD 9) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3387117
Кудряшка 1935 (DVD 9) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3420157
Маленькая бунтарка 1935 (DVD 9) - собран
Маленький полковник 1935 (DVD 9) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3412855
Бедная маленькая богачка 1936 (DVD 5) - собран
Безбилетник 1936 (DVD 5) - собран
Капитан Январь 1936 (DVD 9) - этот, выложен
Ямочки 1936 (DVD 9) - собран
Крошка Вилли Винки 1937 (DVD 5) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1322313
Хейди 1937 (DVD 9) - собран
За углом 1938 (DVD 5) - собран
Маленькая мисс Бродвей 1938 (DVD 9) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3398212
Ребекка с фермы Саннибрук 1938 (DVD 9) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3381478
Маленькая принцесса 1939 (DVD 5) - собран
Сюзанна с гор 1939 (DVD 9) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3378197
MediaInfo
Original Disc
Title: VIDEO
Size: 7.74 Gb ( 8 308 068 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_02 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_03 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 01:17:18
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Romanian
VTS_05 :
Play Length: 01:17:18
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Romanian
VTS_06 :
Play Length: 00:00:46+00:01:50
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Custom
Title: VIDEO
Size: 7.74 Gb ( 8 115 074 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_02 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_03 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 01:17:18
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Romanian
VTS_05 :
Play Length: 01:17:18
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Romanian
VTS_06 :
Play Length: 00:00:46+00:01:50
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
О диске
Title................................: Captain January
International title(s)...............: Shirley Ahoi!
Director.............................: David Butler
Release year.........................: 1936
Language.............................: English
Runtime..............................: 77 min
Genre................................: Comedy | Musical | Family
Color................................: B/W AND COLOR
IMDb rating..........................: 6.9/10
Link ...............................: http://www.imdb.com/title/tt0027421/
Subtitles............................: yes
Source (DVD/DVDR 5,9)..................: DVD 9
Total movie's files size...............: 7,73 GB
-------------------
Video compression mode...............: MPEG-2
TV system (NTSC/PAL).................: NTSC 525/60 Hz
Aspect ratio.........................: 16:9
Source picture resolution............: 720x480
Number of subtitles..................: 3
Subtitle language/s..................: English, Romanian
-------------------
Audio coding mode....................: Dolby Digital (AC3)
Sampling rate........................: 48kHz
Number of audio streams..............: 3
Audio stream language/s..............: English, English, Espanol
-------------------
Video (Untouched/Re-encoded-%).......: Untouched
Audio (Untouched/Stripped)...........: Untouched
Menus (Untouched/Stripped)...........: Untouched
Extras (Untouched/Stripped/N/A)......: Untouched
Subtitles (Untouched/Stripped/Added).: Added
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
MPEG2Cut. - сэмпл.
Скриншоты меню
Menu Color
Menu Black & White
Скриншоты
Скриншоты Color
Скриншоты Black & White
Скриншоты доп. материалов
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Levchenko Vladimir

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 31


Levchenko Vladimir · 27-Май-11 22:45 (спустя 3 месяца 12 дней)

пацаны,дайте скорости,а то от 2 до 4 дней качать придется
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error