mangust93 · 13-Янв-11 20:38(13 лет 11 месяцев назад, ред. 02-Авг-21 13:35)
Городской охотник 2City Hunter 2Страна: Япония Трансляция: c 08.04.1988 по 14.07.1989 Жанр: приключения, комедия Продолжительность: ТВ 63 эп. по 25 мин.Перевод:
Режиссёр: Кодама Кэндзи Снято по манге: City Hunter Автор оригинала: Ходзё Цукаса Студия: Описание:
Представляет собой продолжение сериала City Hunter. В принципе, кардинальных изменений по сравнению с первым сезоном не происходит. 80-90е гг, Токио, главный герой Саеба Рё все так же меток в стрельбе и опасен в борьбе. Моккори - по прежнему его девиз.
Свою профессию, Рё классифицирует как “sweeper” что в вольном переводе означает, что- то вроде чистильщика. Чистильщик, потому что Рё очень сильно любит свой город, и поэтому он будет делать все, что в его силах, чтобы хоть немного убрать грязь с его улиц (под грязью подразумеваются коррумпированные чиновники, продажные полицейские, наркоторговцы и т.п.). Перечень работ чистильщика очень широк, от охраны клиента и сбора информации, вплоть до убийства.Информационные ссылки: World Art || AniDB || ANN || MyAnimeList
Аудио 2: AAC, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch Язык Японский
Субтитры: Русские, ass - внешним файлом.
Подробные тех. данные
Общее Уникальный идентификатор : 300513910527100349490281459865488198060 (0xE214DFB7D6B09E6F0EB3238E867C09AC) Полное имя : x:\xxx\xxx\City Hunter 2 (DVDRip 704x464 x264 AAC)\City Hunter 2 - 01 (DVDRip 704x464 x264 AAC).mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 216 Мбайт Продолжительность : 24 м. 2 с. Общий поток : 1 257 Кбит/сек Название фильма : City Hunter 2 – Episode 1 Описание : www.mokkori.cz Дата кодирования : UTC 2020-08-19 21:17:48 Программа кодирования : mkvmerge v39.0.0 ('In The Waiting Line') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2 ARTIST : Mokkori Fansub Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L3.2 Настройки формата : CABAC / 16 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 16 кадров Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 24 м. 2 с. Битрейт : 872 Кбит/сек Ширина : 704 пикселя Высота : 464 пикселя Соотношение сторон : 1,383 Соотношение сторон в оригинале : 3:2 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.111 Размер потока : 150 Мбайт (69%) Библиотека кодирования : x264 core 75 r1251 e553a4c Настройки программы : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.4:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=16 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60 Язык : Japanese Default : Да Forced : Нет Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AAC LC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity Идентификатор кодека : A_AAC-2 Продолжительность : 24 м. 2 с. Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF) Метод сжатия : С потерями Задержка видео : 9 мс. Размер потока : 33,0 Мбайт (15%) Заголовок : Одноголосая озвучка от Persona99 Язык : Russian Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AAC LC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity Идентификатор кодека : A_AAC-2 Продолжительность : 24 м. 2 с. Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 32,7 Мбайт (15%) Заголовок : 2.0 AAC Язык : Japanese Default : Нет Forced : Нет
Список эпизодов
01. Рё её будущий муж?! Её гороскоп говорит, что она выйдет за него замуж! (Часть 1) 02. Рё её будущий муж?! Её гороскоп говорит, что она выйдет за него замуж! (Часть 2) 03. Каори в опасности! Любить - значит говорить "До свидания" (Часть 1) 04. Каори в опасности! Любить - значит говорить "До свидания" (Часть 2) 05. Озорной моккори-детектив?! Таинственная игра прелестной писательницы 06. Рё - натурщик?! Шедевр, похищенный красавицей-художницей 07. Задание на тропическом острове - Любовный рай Кокосовой девочки 08. Опасный детектив которого вы прежде не встречали - Добро пожаловать в Токио, Отец! 09. Дорожное правонарушение Любви!! Рё и красивая патрульная на мотоцикле 10. Убийца силы моккори?! Благородная Аура Принцессы (Часть 1) 11. Убийца силы моккори?! Благородная Аура Принцессы (Часть 2) 12. Решающая битва вне ринга! Любовный захват кобры! 13. Лучший Способ Контрабанды! На Приёме У Красавицы-Дантистки 14. Любовь или Деньги? Моккори против Экономной Девочки 15. Не умирай, Фалькон! Магнум с Любовью и Местью (Часть 1) 16. Не умирай, Фалькон! Магнум с Любовью и Местью (Часть 2) 17. Она хочет стать Традиционной Японкой?! Для Моккори нет Национальных Границ (Часть 1) 18. Она хочет стать Традиционной Японкой?! Для Моккори нет Национальных Границ (Часть 2) 19. Каори-чан Берёт Всё на Себя! Тост с Памятным Вином 20. Амнезия Каори! Прощай, Мой Прекрасный Партнёр 21. Стремление к Золотой Медали! Тренировка по Стрельбе 22. Охота на Рё! Фоторепортёр, Любящая Опасность (Часть 1) 23. Охота на Рё! Фоторепортёр, Любящая Опасность (Часть 2) 24. Смертельное Оружие Красавицы. Женщина-ниндзя в Большом Городе 25. Свидетель в опасности! Красавица в Мужской Одежде (Часть 1) 26. Свидетель в опасности! Красавица в Мужской Одежде (Часть 2) 27. Послание от Макимуры. Воспоминания о прошлом (Часть 1) 28. Послание от Макимуры. Воспоминания о прошлом (Часть 2) 29. Раненная Невинность! Пуля и Молитва Ангела 30. Рё, Пожалуйста Обманись! Подарок Девочке от Саеко 31. Давно не Виделись, Мой Друг... Последний Выстрел, Отозвавшийся Эхом в Моём Сердце (Часть 1) 32. Давно не Виделись, Мой Друг... Последний Выстрел, Отозвавшийся Эхом в Моём Сердце (Часть 2) 33. Моккори Контракт! Странное Путешествие Рё и Плохой Девочки (Часть 1) 34. Моккори Контракт! Странное Путешествие Рё и Плохой Девочки (Часть 2) 35. Рё - Инструктор по Особой Моккори-тактике 36. Рё - гурман!! Хорошая Реклама для Красивой Хозяйки Ресторана 37. Дорогой Каори от Рё с любовью. Счастливого тебе Рождества (Часть 1) 38. Дорогой Каори от Рё с любовью. Счастливого тебе Рождества (Часть 2) 39. Уми-чан Такой Сексуальный Парень! Красавица Чистильщица Мики (Часть 1) 40. Уми-чан Такой Сексуальный Парень! Красавица Чистильщица Мики (Часть 2) 41. Моккори всегда, моккори везде!! Разум Рё и Девочка-эспер (Часть 1) 42. Моккори всегда, моккори везде!! Разум Рё и Девочка-эспер (Часть 2) 43. Рё - Похититель Любви! Тайна Волшебного Зеркала (Часть 1) 44. Рё - Похититель Любви! Тайна Волшебного Зеркала (Часть 2) 45. Девятнадцатилетняя Вдова! Любовь в Сердце Прекрасной Художницы (Часть 1) 46. Девятнадцатилетняя Вдова! Любовь в Сердце Прекрасной Художницы (Часть 2) 47. Желание Влюбиться Прямо Как Сон. План 12-тилетнего Ангела (Часть 1) 48. Желание Влюбиться Прямо Как Сон. План 12-тилетнего Ангела (Часть 2) 49. Прощай, Мой Крутой Город (Часть 1) 50. Прощай, Мой Крутой Город (Часть 2) 51. Предсказание Магического Шара! Воспоминания Каори 52. Встреча После 20-ти Лет Разлуки! Пожалуйста, Позаботьтесь о Моей Сестре, Саеба-сан. (Часть 1) 53. Встреча После 20-ти Лет Разлуки! Пожалуйста, Позаботьтесь о Моей Сестре, Саеба-сан. (Часть 2) 54. Предложение от 17-летней школьницы. Подозрительное Свидание (Часть 1) 55. Предложение от 17-летней школьницы. Подозрительное Свидание (Часть 2) 56. История Успеха в Шинджуку. Наша Соседка Красивая Балерина (Часть 1) 57. История Успеха в Шинджуку. Наша Соседка Красивая Балерина (Часть 2) 58. Спартанское Обучение Принца, Выросшего в Гареме (Часть 1) 59. Спартанское Обучение Принца, Выросшего в Гареме (Часть 2) 60. Любовь - это Волшебство. Прелестная Фокусница, Боящаяся Мужчин 61. Удачи Тебе, Мой Чистильщик! Городские Улицы Только Для Нас Двоих (Часть 1) 62. Удачи Тебе, Мой Чистильщик! Городские Улицы Только Для Нас Двоих (Часть 2) 63. Удачи Тебе, Мой Чистильщик! Городские Улицы Только Для Нас Двоих (Часть 3)
Выбор видео, перевода, озвучки, а также типа сборки материала осуществляется релизером и не подлежит обсуждению. Если вы считаете, что раздаваемый материал противоречит правилам раздела "Аниме" rutr.life, сообщите об этом одному из модераторов раздела. Данный релиз предназначен для просмотра на ПК. Воспроизведение на иных проигрывателях не гарантируется. Для просмотра рекомендуется Media Player Classic с установленным пакетом кодеков K-Lite. Для просмотра с субтитрами нужно: перекинуть файлы .ass из папки "RUS Subs [<автор(ы) перевода>]" в одну папку с видео - плеер подгрузит их автоматически при открытии видео. Для корректного воспроизведения субтитров нужно: скопировать файлы (шрифты) из папки "RUS Subs"\Fonts в папку C:\Windows\Fonts\.
Отличия от других раздач
Раздача от Khoukharev - Лучше качество видео при меньшем размере, отсутствие полухардсаба
Если кто-либо возьмётся за озвучку, буду рад помочь раздавать её здесь.В этом сезоне не переведены 2 опенинга (Я оставил их на английском).
Очень нужен переводчик!!!
Допишите битрейт. В обеих раздачах видео не очень. В вашей неестественные цвета и... линии и... В той чаще пикселями покрывается, иногда картинка двоится. Плюс там полухардсаб. Скачал и просматривал по 1-ой серии. Думаю, пусть обе на вкус зрителя остаются.
Ещё отретаймлю сабы под видео и добавлю русские субтитры к ED 1 на который у Strider'a не было времени переводить (он перевёл, только в первой и третей серии, в остальных нет!)
1, 3, 7, 11, 14, 21... и так далее. Там вперемежку по сериям идёт японский оригинальный текст, английский и русский переводы эндинга. Простите, а вы не предполагаете, что таковой изначально и была задумка автора перевода - оставить все виды текстов?
Опенинга в субтитрах ко второму сезону нет вообще, да действительно, потому как перевод делался с видеофайлов *.mkv, где этот самый опенинг был просто вырезан изначально теми, кто риповал данный сезон, и каждая серия начиналась сразу с сюжетной линии.
Торрент был обновлён 17.02.11 Изменения: Поменял имя гл. героя на Рё, вместо Рио и c 1 по 63 отретаймил субтитры под видео.
Извиняюсь, что так долго...
Отвечаю на вопрос...
Серии, которые идут под порядковыми номерами начиная с 5 серии либо 6 не соответствуют списку названий эпизодов проверяйте...ваш релиз..,.то есть к примеру есть серия 44 согласно списку эпизодов 44. The 19-year-old is a widow! The beautiful woman's sketch of a lover's spirit (part 1),
в вашем релизе под этим номером идет ролик, под названием 43. Ryo loves a theif! Love's secret lies in the mirror (part 2) и так далее...сдвиг всех почти роликов, а иные вообще перепутаны...
mangust93 Посмотрите комменты в архиве с субтитрами ко второму сезону, выложенные Strider'ом на Кейдже. Там указаны названия всех серий именно в том порядке, как он их переводил и как они были изначально прорипованы. Тогда сразу же всё станет на свои места и без путаницы http://www.fansubs.ru/base.php?id=1664
Спасиб - первый сезон отсмотрел теперь и второй =))
жаль времяни не много - так бы все быстро отсмотрел... но такое аниме и не грех затянуть с просмотром!
благодарствую,за этот сериал,очень мне он по нраву,касательно всего,персонажей,стилистики и сюжетной завязки,нет глупого,утомляющего, кавая,пришибленных на голову дам,правильных с комплексом неполноценности парней,все как надо хороший детективный сериал с искрометным юмором,ненавязчивым изложением,нормальным таким мужиком на переднем плане)вот аниме,а не сейчас одноклеточное создание в яркой упаковки...автор молодец!
59011458Подскажите, пожалуйста, кто знает, что за музыка играет с 3:05 в 47 серии этого сезона? Похож на трек 2Pac - Changes, оно ли?
Если ещё актуально:
Не оно, хотя... Changes сделана на музыкальной основе этой песни - https://www.youtube.com/watch?v=cOeKidp-iWo&list=RDcOeKidp-iWo Собственно, эта песня и играет в той серии. К слову, зачётная песня.
_________________________________________________ По сериалу. Сериал очень и очень цепляющий. Досмотрел пока до середины 2-го сезона, притягивает во всех планах. Лёгкость, отличная музыка, не нагружающий сюжет, забавные, запоминающиеся персонажи, и наконец, весёлая атмосфера 80-х - тут всё это в полном изобилии. Всего одной серии в день хватает что бы зарядиться хорошим настроением. Те, кто смотрели, однозначно со мною согласятся.
59011458Подскажите, пожалуйста, кто знает, что за музыка играет с 3:05 в 47 серии этого сезона? Похож на трек 2Pac - Changes, оно ли?
Если ещё актуально:
Не оно, хотя... Changes сделана на музыкальной основе этой песни - https://www.youtube.com/watch?v=cOeKidp-iWo&list=RDcOeKidp-iWo Собственно, эта песня и играет в той серии. К слову, зачётная песня.
_________________________________________________ По сериалу. Сериал очень и очень цепляющий. Досмотрел пока до середины 2-го сезона, притягивает во всех планах. Лёгкость, отличная музыка, не нагружающий сюжет, забавные, запоминающиеся персонажи, и наконец, весёлая атмосфера 80-х - тут всё это в полном изобилии. Всего одной серии в день хватает что бы зарядиться хорошим настроением. Те, кто смотрели, однозначно со мною согласятся.
Спасибо огромное!! =) Сериал действительно очень хороший, все таки раньше аниме делали отлично
Люди добрые сделайте пожалуйста к этому сериалу Русскую озвучку...!!! Просто с субтитрами смотреть такой обалденный мульт сериал невозможно....!!!!!!! 
