Голубая бездна / Le Grand bleu (Люк Бессон / Luc Besson) [1988, США, Франция, Италия, мелодрама, драма, BDRip-AVC] [Extended version] MVO (Гланц, Королева) + AVO (Живов) + Original + Sub

Страницы:  1
Ответить
 

Spidersoft888

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 500

Spidersoft888 · 26-Сен-10 20:42 (15 лет 1 месяц назад, ред. 20-Дек-11 21:40)

Голубая бездна / Le grand bleuГод выпуска: 1988
Страна: США, Франция, Италия
Слоган: «Danger...Like Passion...Runs Deep»
Жанр: мелодрама, драма
Продолжительность: 02:48:20
Перевод: Профессиональный (двухголосый) - Гланц и Королева + Отдельно: Авторский перевод (Юрий Живов) + Оригинальная (английская) дорожка
Субтитры: русские, английские (*.srt)
Навигация по главам: нет
Режиссер: Люк Бессон / Luc Besson
Сценарий: Люк Бессон / Luc Besson, Роберт Гарленд / Robert Garland, Мэрилин Голдин / Marilyn Goldin, Жак Майоль / Jacques Mayol, Марк Перье / Marc Perrier
Продюсер: Монти Даймонд / Monty Diamond, Патрис Леду / Patrice Ledoux, Клод Бессон / Claude Besson, Люк Бессон / Luc Besson, Бернард Гренет / Bernard Grenet
Оператор: Карло Варини / Carlo Varini
Композитор: Билл Конти / Bill Conti, Эрик Серра / Eric Serra
В ролях: Розанна Аркетт (Johana Baker), Жан-Марк Барр (Jacques Mayol), Жан Рено (Enzo Molinari), Пол Шенар (Dr. Laurence), Серджо Кастеллитто (Novelli), Жан Буиз (Uncle Louis), Марк Дюре (Roberto), Гриффин Данн (Duffy), Андреас Вуцинас (Priest), Валентина Варгас (Bonita), Кимберли Бек (Sally), Патрик Фонтана (Alfredo)
Бюджет: FRF 80 000 000
Сборы в США: $3 580 882
Мировая премьера: 11 мая 1988
Описание: Два друга - Энцо Молинари и Жак Майоль - вместе росли на одном из греческих островов. Отец Жака, ныряльщик, погиб при сборе устриц из-за неисправности водолазного оборудования. Проходят годы, мальчики уже выросли и снова встречаются после нескольких лет разлуки. Оба стали ныряльщиками на глубину без воздуха, и соревнование на чемпионатах мира практически ведется только между ними.
Симпатичная работница страхового агентства Джоан, влюбляется в Жака с первого взгляда и едет за ним из Перу в Сицилию, где и становится свидетельницей начала опасного поединка между друзьями. От Жака она уже ждет ребенка. А друзья погружаются все на большую и большую глубину. Пройдена отметка в 120 метров. Для Жака и Энцо голубая бездна лучше, чем жизнь на земле.
Рейтинг
kinopoisk.ru: 8.107 (2 548)
imdb.com: 7.40 (18 089)
MPAA: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр не желателен
Качество: BDRip-AVC
Формат: Matroska
Источник: BD-Remux
Видео: AVC; 1156x492 (2.35:1); 3410 Kbps; 23,976 fps;
Аудио: Russian; AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch (Гланц и Королева)* (перевод наложен на оригинальную английскую речь и он нетихий)
Субтитры №1: Russian
Субтитры №2: English
Отдельно:
Аудио: English[original]; AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch
Аудио: Russian; AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch (Живов)*
* - звуковые аудиодороги и все субтитры взяты из того релиза -> (большое спасибо Shevon76!!!)
sample (со всеми дорогами)Релиз aka tRuAVC
Лог x264

avs [info]: 1156x492p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.1 Cache64
x264 [info]: profile High, level 4.0
x264 [info]: frame I:698 Avg QP:18.39 size: 73775
x264 [info]: frame P:19884 Avg QP:20.21 size: 31800
x264 [info]: frame B:79853 Avg QP:21.72 size: 13450
x264 [info]: consecutive B-frames: 0.4% 0.8% 2.9% 22.1% 22.2% 40.1% 7.8% 2.2% 0.9% 0.3% 0.3%
x264 [info]: mb I I16..4: 8.4% 74.6% 17.0%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.8% 12.5% 1.6% P16..4: 37.1% 28.7% 15.8% 0.0% 0.0% skip: 3.6%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 1.4% 0.4% B16..8: 40.2% 14.9% 4.0% direct: 9.3% skip:29.7% L0:42.5% L1:42.9% BI:14.6%
x264 [info]: 8x8 transform intra:80.9% inter:60.9%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 93.6% 84.0% 57.0% inter: 37.3% 26.4% 2.7%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 57% 8% 14% 22%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 9% 13% 8% 9% 12% 11% 14% 10% 15%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 9% 14% 3% 8% 13% 11% 15% 10% 17%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 39% 26% 19% 17%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:9.9%
x264 [info]: ref P L0: 35.2% 11.0% 19.1% 7.4% 7.2% 4.9% 5.0% 2.6% 2.8% 2.1% 2.4% 0.3% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 67.3% 12.5% 6.2% 3.8% 2.8% 2.6% 2.1% 1.4% 0.8% 0.5%
x264 [info]: ref B L1: 93.2% 6.8%
x264 [info]: kb/s:3410.07
MediaInfo
Общее
Полное имя : Golubaya.Bezdna.1988.-[tRuAVC].mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 4,63 ГиБ
Продолжительность : 2 ч. 48 м.
Общий поток : 3936 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-10-07 19:50:45
Программа кодирования : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42
Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.0
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 11 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.0
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 48 м.
Битрейт : 3410 Кбит/сек
Ширина : 1156 пикс.
Высота : 492 пикс.
Соотношение кадра : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.250
Размер потока : 4,01 ГиБ (87%)
Заголовок : Голубая бездна / Le grand bleu [1988]
Библиотека кодирования : x264 core 105 r1724 b02df7b
Настройки программы : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.9 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.20 / aq=2:0.85
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 539 МиБ (11%)
Заголовок : Гланц и Королева -ac3 6ch 448kbps
Язык : Russian
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English

Знаете ли Вы, что...
  1. Самая полная версия фильма имеет хронометраж 168 минут.

Внимание! Если у вас что-то не проигрывается, не гудит, не свистит: большая просьба ознакомиться с содержимым составленного для вашего удобства FAQ. Вопросы, ответы на которые есть в FAQ, будут игнорироваться.
FAQ по просмотру MKV/h.264/AAC
  1. Смогу ли я запустить AVC фильм на своём компьютере?
  2. Сампл из раздачи не воспроизводится/тормозит или отсутствует звук/изображение. Что делать?
  3. Что такое H.264/AVC и зачем он нужен?
  4. Что за дурацкий формат .MKV?
  5. Почему MKV? Чем AVI хуже?
  6. Не могу переключить/включить/выключить аудио/видео дорожки и/или субтитры. Что делать?
  7. Как сделать так, чтобы по умолчанию при просмотре MKV файлов нужные/ненужные субтитры были включены/выключены, и/или сразу проигрывалась дорожка на нужном мне языке?
  8. Будут ли фильмы в таком формате проигрываться на бытовых плеерах без компьютера?
  9. Проигрываю фильм, а картинка очень сильно отличается от скринов/бледная/перенасыщенная. Что не так?
  10. Можно ли сконвертировать AVC в DVD?
  11. Почему сплюснута картинка / в характеристиках видео указано два разрешения / что такое анаморфное разрешение?
  12. Зачем релизёры обманывают качающих и пишут в заголовке 720p/1080p, а на самом деле раздают видеоматериалы в непонятных разрешениях?
  13. Можно ли вывести многоканальный FLAC/AAC-звук на внешний ресивер?
  14. У меня 2-канальная акустика/стереонаушники. При просмотре видео почти не слышно/совсем не слышно речь/разговоры, играют только фоновые звуки. Что делать?
  15. Всё прочитал(-а), решения своей проблемы не нашёл(-шла)/не смог(-ла) разобраться. Что делать?

Обсуждение релизов в AVC формате / Свежие AVC рипы / - Заказ рипов в AVC -


ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

longjump

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 1

longjump · 25-Окт-10 13:58 (спустя 28 дней)

Лучший фильм Люка Бессона!
[Профиль]  [ЛС] 

MastahKosten

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 144

MastahKosten · 31-Окт-10 08:23 (спустя 5 дней)

Псих в главной роли это, по мне так, не айс
[Профиль]  [ЛС] 

POD)I(EP

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 385

POD)I(EP · 31-Окт-10 13:48 (спустя 5 часов, ред. 31-Окт-10 13:48)

MastahKosten
"Человек без мечты, как птица без крыльев: гадить - может, а летать - нет."
[Профиль]  [ЛС] 

Shevon76

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 1055

Shevon76 · 31-Дек-10 16:42 (спустя 2 месяца)

[Профиль]  [ЛС] 

Baron_0580

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 560

Baron_0580 · 04-Янв-11 20:02 (спустя 4 дня)

Shevon76
Спасибо за старания, но перевод наложен на французский дубляж, имхо нехорошо это...
[Профиль]  [ЛС] 

Shevon76

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 1055

Shevon76 · 05-Янв-11 02:21 (спустя 6 часов)

Baron_0580 писал(а):
Shevon76
Спасибо за старания, но перевод наложен на французский дубляж, имхо нехорошо это...
Слава Богу, что нормально наложен! Что поделаешь, если оригинальный звук нормальным никто не сделал
[Профиль]  [ЛС] 

Mark Chaser

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 120


Mark Chaser · 07-Янв-11 19:55 (спустя 2 дня 17 часов)

Удивительнейший фильм. Взрывает мозг просто. Кажется, что человек далеко не царь природы. Мозг имеем - да; как следствие, выдающиеся психические и умственные способности - да. Но дельфин в тысячу раз красивее и изящнее!!!
Имхо, фильм не нашел широкого почитателя благодаря некой "шизофреничности" сюжета. По мне, фильм №1.
[Профиль]  [ЛС] 

dallas174

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 32


dallas174 · 25-Фев-11 16:52 (спустя 1 месяц 17 дней)

Spidersoft888
спасибо за фильм! за субтитры!
жаль я не знаю как включать отдельную звуковую дорожку, хотел в оригинале посмотреть.
фильм конечно не плохой, но я ожидал большего. много слышал о нем и видимо ожидания завысились))
[Профиль]  [ЛС] 

ddd-m

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 350


ddd-m · 22-Авг-12 00:41 (спустя 1 год 5 месяцев)

фильм просто бесценен, саунд так же
бесценен, так как это единственный в своем роде, чтобы так передать ощущение страсти, любви к нахождению под водой, этому чувству, которое даже сложно описать, до такой степени, что о жизни вопрос вообще не стоит.
Такого я нигде более не видел, это предел понимания, в других фильмах на грани смерти, а здесь сама смерть обманута! можно и так рассмотреть
Одно точно - это не описать, надо почувствовать ,жаль не все могут это
[Профиль]  [ЛС] 

AlexDarkVoid

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 69


AlexDarkVoid · 23-Апр-17 16:39 (спустя 4 года 8 месяцев, ред. 23-Апр-17 16:39)

ddd-m писал(а):
54808230фильм просто бесценен, саунд так же
бесценен, так как это единственный в своем роде, чтобы так передать ощущение страсти, любви к нахождению под водой, этому чувству, которое даже сложно описать, до такой степени, что о жизни вопрос вообще не стоит.
Такого я нигде более не видел, это предел понимания, в других фильмах на грани смерти, а здесь сама смерть обманута! можно и так рассмотреть
Одно точно - это не описать, надо почувствовать ,жаль не все могут это
С одной стороны хотелось бы похвалить фильм, так как чувствуется качество
(игра актеров, работа оператора, саундтрек). Но если оставить эмоции в стороне
и вдуматься в сюжет, то это
скрытый текст
затянувшаяся история про 2-х психов (недомачо и полузоофил),
покончивших собой, и ТП, оставшуюся без работы, залетевшую от одного из них и пополнившую ряды
матерей-одиночек.
[Профиль]  [ЛС] 

Deatdushka

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 50

Deatdushka · 20-Апр-19 20:37 (спустя 1 год 11 месяцев)

Пожалуй соглашусь с Longjump, это действительно самый лучший фильм Бессона. Очень качественный продукт, на высоте всё, и актеры и операторы и пр.
AlexDarkVoid :затянувшаяся история про 2-х психов (недомачо и полузоофил),
покончивших собой, и ТП, оставшуюся без работы, залетевшую от одного из них и пополнившую ряды
матерей-одиночек.
Видимо парень в детстве не читал книжек,ну или фанатик Трансформеров. У группы Браво была песня с такими словами : Любите девушки: простых романтиков, отважных летчиков и моряков и т.д и т.п. AlexDarkVoid в этом плане видимо не повезло,он не романтик, не летчик, не моряк, не альпинист, не дайвер,не даже просто рыбак (хотя бы в душе), поэтому фильм сложен для его приземленного мышления.Есть некая тяга снова и снова заставляющая нырять,лезть в горы,подниматься в небо или идти в море, AlexDarkVoid не суждено этого понять, мне таких людей всегда немного жаль, они тратят жизнь на то что бы пожрать, напялить модные шмотки и понтануться перед друзьями - банально и скучно. Выше писали "Человек без мечты, как птица без крыльев: гадить - может, а летать - нет." - очень правильно сказано, кстати это Фаина Раневская. А фильм советую посмотреть, сейчас таких не снимают.
[Профиль]  [ЛС] 

ygly

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 393


ygly · 19-Сен-22 08:59 (спустя 3 года 4 месяца, ред. 10-Сен-25 08:37)

Лучший фильм Бессона. В полной версии совершенно некоммерческий конечно, но невероятно искренний. Шикарные натурные съемки, отличная игра актеров, замечательная музыка.
Фильм, конечно, невероятно грустный. В полной версии ясно видно, что главные герои узко концентрируются на своем увлечении, их мало интересует все остальное. Но эта особенность характерна буквально для всех людей, достигших высших достижений в своей области.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error