Котов, Вячеслав Олегович

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4 ... 44, 45, 46  След.
Ответить
 

urban92

Старожил

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1571

urban92 · 23-Окт-10 20:38 (14 лет 1 месяц назад)

Тоже Поздравляю! Надеюсь, что рейтинги прибавят, как минимум 4 балла на imdb, и известность будет выше для, заказываемого тебе на перевод, кина.
И главное, после всего этого, что бы в сеть всё попадало
[Профиль]  [ЛС] 

mupo

Лауреат конкурса

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 457

mupo · 25-Окт-10 18:28 (спустя 1 день 21 час)

Не знаю, стоит ли об этом писать, но вот тут появилась еще одна раздача Космических охотников с моим переводом - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3223645
[Профиль]  [ЛС] 

'de}{ter'

Top User 06

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1978

'de}{ter' · 25-Окт-10 18:38 (спустя 10 мин.)

mupo
А ещё тебя за "Буку" наградили
[Профиль]  [ЛС] 

mupo

Лауреат конкурса

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 457

mupo · 25-Окт-10 18:43 (спустя 4 мин.)

Да, есть такое. Правда, второе место всего лишь... Да и приз еще не скоро до меня из Краснодара доедет, посему все награды пока еще только виртуальные...
[Профиль]  [ЛС] 

'de}{ter'

Top User 06

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1978

'de}{ter' · 25-Окт-10 19:30 (спустя 46 мин.)

mupo
Но факт остаётся фактом. Так держать!
[Профиль]  [ЛС] 

urban92

Старожил

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1571

urban92 · 25-Окт-10 19:56 (спустя 26 мин.)

mupo писал(а):
Не знаю, стоит ли об этом писать, но вот тут появилась еще одна раздача Космических охотников
Конечно стоит, не просто так же эта тема создавалась
[Профиль]  [ЛС] 

mupo

Лауреат конкурса

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 457

mupo · 27-Окт-10 17:50 (спустя 1 день 21 час)

Вот и Вендетту нашел...
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3208629
Правда странная какая-то раздача. Скрин-шоты только из семпла взяты... Да и меня записали, почему-то, снова в любители...
[Профиль]  [ЛС] 

_Zoxie_

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 457

_Zoxie_ · 27-Окт-10 20:22 (спустя 2 часа 32 мин.)

да, и в самом деле удивительно.
[Профиль]  [ЛС] 

tambov8

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 516

tambov8 · 03-Ноя-10 22:55 (спустя 7 дней)

Миссия "Кобра" dvd - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3241303
[Профиль]  [ЛС] 

urban92

Старожил

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1571

urban92 · 03-Ноя-10 23:03 (спустя 7 мин.)

tambov8
Спасибо, добавил
[Профиль]  [ЛС] 

mupo

Лауреат конкурса

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 457

mupo · 11-Ноя-10 18:37 (спустя 7 дней)

Старина БиоМэн продолжает радовать...
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3256051
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3254135
[Профиль]  [ЛС] 

urban92

Старожил

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1571

urban92 · 11-Ноя-10 18:48 (спустя 10 мин.)

Добавленно, спасибо.
p.s.: а кто Биологию заказывал, а потом выложил? А то тут BDRip 720 выложили, спрашивали, на dts наложить хотели.
[Профиль]  [ЛС] 

mupo

Лауреат конкурса

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 457

mupo · 11-Ноя-10 19:52 (спустя 1 час 3 мин.)

Честно говоря, я уже и не помню... Но думаю, стоит спросить того, кто выложил, у него наверняка должен был остаться перевод...
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 11-Ноя-10 20:49 (спустя 57 мин.)

urban92 писал(а):
p.s.: а кто Биологию заказывал, а потом выложил?
угу, субхуман ее сам выложил
на скопе у него спроси
 

urban92

Старожил

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1571

urban92 · 11-Ноя-10 21:57 (спустя 1 час 7 мин.)

Diablo писал(а):
на скопе у него спроси
а меня там нету
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 11-Ноя-10 21:58 (спустя 1 мин.)

urban92 писал(а):
а меня там нету
а вот это ваши проблемы, молодой человек
 

urban92

Старожил

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1571

urban92 · 11-Ноя-10 22:09 (спустя 10 мин.)

Diablo писал(а):
а вот это ваши проблемы, молодой человек
у меня пробле вообще нету, мне по большому счёту это и не надо
[Профиль]  [ЛС] 

urban92

Старожил

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1571

urban92 · 18-Ноя-10 23:30 (спустя 7 дней)

Скотт Пилигрим против всех / Scott Pilgrim vs. the World в переводе Котова
[Профиль]  [ЛС] 

Bloodymetall

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 849

Bloodymetall · 19-Ноя-10 02:25 (спустя 2 часа 55 мин.)

Скотт Пилигрим отдельно звуковая дорожка
[Профиль]  [ЛС] 

mupo

Лауреат конкурса

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 457

mupo · 19-Ноя-10 13:07 (спустя 10 часов, ред. 21-Ноя-10 01:47)

Ух как... Спасибо, оперативно. Между делом накопал тут еще пару своих переводов:
Очередное переиздание Миссии Кобра - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3268253
Запертный мир - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3227158
И китайскую Вендетту - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3265272 и https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3273500
[Профиль]  [ЛС] 

urban92

Старожил

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1571

urban92 · 22-Ноя-10 02:22 (спустя 2 дня 13 часов)

Обновил
mupo писал(а):
И китайскую Вендетту
Непонятно и зачем люди собирают стерео когда 6-каналка имеется
[Профиль]  [ЛС] 

mupo

Лауреат конкурса

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 457

mupo · 22-Ноя-10 03:45 (спустя 1 час 23 мин.)

urban92 писал(а):
Обновил
Непонятно и зачем люди собирают стерео когда 6-каналка имеется
А Бог их знает. Наверное, если собирают - значит это кому-то нужно...
Спасибо за обновление "переводографии" (кстати, само это слово хрен выговоришь, блин, можно использовать как тест на трезвость...)
А можно ли как-нибудь разнообразить Вендетты? Написать, там, в скобочках как-нибудь страну, там Китай, там США, а то как-то подозрительно одинаково смотрятся...
[Профиль]  [ЛС] 

arkahan

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 978

arkahan · 22-Ноя-10 23:11 (спустя 19 часов)

mupo писал(а):
Скотт Пилигрим
Скотт Пилигрим - мне понравилась озвучка, спасибо. Замеза слушать не смог при наличии вашей. Есть только одно дружеско-искреннее пожелание/мнение ... - не озвучивать песни напевом... Это ... что-то. Лучше вообще их не озвучивать, субтитры для них - самое то, надеюсь без обид, и ещё раз спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Slavnus

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 112

Slavnus · 23-Ноя-10 12:09 (спустя 12 часов)

недавно озвучил Кормановский фильм
http://imdb.com/title/tt0049370/
[Профиль]  [ЛС] 

mupo

Лауреат конкурса

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 457

mupo · 23-Ноя-10 14:16 (спустя 2 часа 7 мин.)

Slavnus писал(а):
недавно озвучил Кормановский фильм
http://imdb.com/title/tt0049370/
Действительно, было дело, поработал над заботливо прорекламированным Эльвирой фильмом.
[Профиль]  [ЛС] 

Suburban Sasquatch

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 823

Suburban Sasquatch · 07-Дек-10 05:11 (спустя 13 дней)

Bad Karma (1991) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3302842
Drillbit (1992) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3302890
в ближайшем будущем я тоже добавлю несколько.
[Профиль]  [ЛС] 

mupo

Лауреат конкурса

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 457

mupo · 07-Дек-10 11:23 (спустя 6 часов)

Ух ты ж... Спасибки. =)
[Профиль]  [ЛС] 

Suburban Sasquatch

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 823

Suburban Sasquatch · 08-Дек-10 22:18 (спустя 1 день 10 часов, ред. 08-Дек-10 22:18)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3305674
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3305709
[Профиль]  [ЛС] 

mupo

Лауреат конкурса

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 457

mupo · 11-Дек-10 13:13 (спустя 2 дня 14 часов)

Как тут сразу много пополнений случилось... Спасибо.
А можно еще и Плохую карму в переводографию впихнуть? А то Сверло есть, а Кармы не видать...
[Профиль]  [ЛС] 

urban92

Старожил

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1571

urban92 · 11-Дек-10 17:13 (спустя 4 часа, ред. 11-Дек-10 17:13)

mupo писал(а):
Как тут сразу много пополнений случилось... Спасибо.
А можно еще и Плохую карму в переводографию впихнуть? А то Сверло есть, а Кармы не видать...
добовлял вроде, но видать неудачно. Исправим
Доп: забавно, но она есть, но не отображается
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error