Молодые и дикие (2-й сезон) / Young & Wild (Season 2) [2005, документальный, SATRip] Animal Planet

01 - New Life
Самый опасный период в жизни молодого животного – первые минуты после рождения. Некоторые из них беззащитны, уязвимы и во всем полагаются на мать. Другие – с самого рождения опасны и независимы. Одни быстро встают на ноги, другим требуется время. Некоторым угрожает опасность. Но все они сталкиваются с трудностями почти с самого рождения.
02 - Stepping Out
Наступает время, когда всем детенышам необходимо переступить порог младенчества, встать на ноги и преодолеть ограниченность своего существования: будь то простое умения держаться на ногах или обретение нового опыта. С какими бы трудностями не столкнулся малыш, шаг в неизвестность – первый важный шаг к независимости.
03 - Breaking Ground
Детеныши животных очень уязвимы и подвергаются наибольшей опасности сразу после рождения. Некоторым необходима защита от угрозы внешнего мира. По мере взросления детеныши должны покинуть безопасное место рождения и столкнуться с опасностями дикой природы. Каждая новая опасность является новым вызовом, который должен быть преодолен прежде, чем детеныш сможет стать взрослым.
04 - Bonds & Boundaries
Детеныши животных, как и человеческие дети, по природе своей, любознательны и постоянно испытывают потребность изучать окружающий их мир. Желание узнать, где проходят границы дозволенного, диктуется необходимостью ощущения безопасности в пределах родного дома. Природный инстинкт, побуждающий к игре этих малышей, усиливает стремление отделиться от матери. Все детеныши рано или поздно сталкиваются с этой дилеммой: остаться ли им в безопасности или пресечь границы и порвать связи.
05 - Dangerous Steps
Для детеныша животного научиться самостоятельности, вероятно, самый важный шаг в жизни. Но, одновременно, это и большой шаг в направлении опасностей и конфликтов, с которыми он до этого не сталкивался. Чтобы ни угрожало детенышам, единственный враг – несчастный случай, увечье, собственная слабость и неопытность. Всем им приходится делать эти первые опасные шаги.
06 - Dining Out
Самая большая проблема для любого детеныша возникает, когда он должен выйти навстречу неизвестности и начать самостоятельно питаться. Свою первую добычу большинство детенышей не увидят рядом. Она не будет прогуливаться поблизости, желая, чтобы ее схватили. От всех малышей первая добыча потребует настоящей охоты
07 - Natural Impulse
Делая первый вдох, встречаясь с опасностью, или просто привыкая к новым вкусам, все животные связаны инстинктами. Этим простым реакциям, от которых часто зависит жизнь или смерть, обычно не учат и не учатся. Это природный инстинкт дикого малыша.
08 - At Play
Детеныши животных остаются детенышами и, как все малыши, они хотят играть. Взросление на этой огромной природной игровой площадке полно новых и захватывающих игр, которые вырабатывают не только уверенность, но и физически готовят детенышей к будущему. Этот природный гимнастический зал в джунглях не только жизненное испытание для животных, но и важная часть их взросления. Пока они молоды, очень важным для них является игра.
09 - At Risk
Как же нелегко быть диким животным! Зачастую за выживание одного приходится расплачиваться кому-то другому. Более мелкие уязвимые животные часто становятся мишенью более крупного и сильного. Хищники всегда выискивают легкую добычу, поэтому неизбежно они нацеливаются на слабого. В дикой природе наибольшей угрозе подвергаются малыши.
10 - Family Ties
У большинства животных существует прочная связь между матерью и детенышем. Это важная составляющая его взросления. У некоторых детенышей - это единственная эмоциональная связь с другим животным. У других - отношения распространяются не только на мать, но и на всю большую семью. Дополнительная поддержка не только делает этих диких малышей более независимыми, но и обеспечивает им безопасность. В этом и заключается преимущество тесных семейных уз.
11 - At Home
В жизни всех животных есть место, где они появились на свет. Оно может быть случайным, но обычно мать старается найти самое удобное и безопасное место. Одни детеныши проводят первые дни жизни в безопасном логове, другие прячутся в труднодоступных местах. Безопасно в стае или рядом с мамой. Но все детеныши проводят первые дни жизни дома.
12 - Check Your Mate
С самого момента рождения у всех животных одна цель в жизни, а именно, привлечь партнера и произвести на свет собственных детенышей. В дикой природе успех определяется тем, сколько детенышей оставит после себя животное. Чтобы труд всей их жизни не был напрасным, важно выбрать самого лучшего из возможных партнеров. Но результаты такого союза не всегда оправдывают ожидания и, чтобы потомки не преподнесли сюрпризов, всем животным необходимо правильно выбрать партнера.
13 - Cycle of Life
Как только новорожденные детеныши открывают глаза, они отправляются в путешествие совершенно непредсказуемое, но имеющее конкретное завершение. С того момента, как малыши совершают свои первые шаги, их конечная цель - стать самостоятельными, покинуть родной дом, а главное, найти себе пару. Маршруты путешествий, которые совершают эти животные, сложны и извилисты, а многочисленные трудности, с которыми они сталкиваются на своем пути, составляют цикл жизни.