Annie-sama
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 537
Annie-sama ·
05-Окт-10 19:49
(14 лет 1 месяц назад, ред. 22-Дек-10 16:51)
Одиночество вдвоём / Yosuga no Sora
Страна : Япония
Год выпуска : 2010 г.
Жанр : романтика, повседневность
Тип : TV
Продолжительность : ~25 мин.
Режиссер : Такахаси Такэо
Студия :
Перевод : субтитры от Stan WarHammer & StormHeart / Advantage / Dreamers Team Описание : Близнецы Харука и Сора Казугано после смерти родителей переезжают в деревню к дедушке. В деревне они жили в глубоком детстве и теперь заново знакомятся с ее обитателями. Близнецы быстро вновь сошлись со свей старой подругой Ёрихимэ Нао, с новым одноклассником Рёухэем Накадзато, со служительницей Аматсумэ Акирой и с ее подругой по именем Мидзава Кадзуха. Все казалось знакомым и мирным. Однако в тихом омуте черти водятся. Истинная причина, по которой близнецы вернулись сюда – обещание найти важный утерянный предмет, данное ими в прошлом – скрыто от посторонних умов.Качество : HDTVRip
Формат видео : MKV
Видео : AVC; 16/9; 848x480pix; 23.976 fps; ~827 Kbps
Аудио : AAC LC; 2 channels; 192 Kbps; 48 KHz
Подробные тех. данные
General #0 Complete name : J:\Yosuga no Sora TV\[FaggotryRaws] Yosuga no Sora - 01 (AT-X HD 848x480).mkv Format : Matroska File size : 153 MiB PlayTime : 25mn 54s Bit rate : 827 Kbps Encoded date : UTC 2010-10-04 21:37:44 Writing application : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') built on May 15 2010 09:38:20 Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0 Video #0 Codec : AVC Codec/Family : AVC Codec/Info : Advanced Video Codec Codec profile : High@L4.0 Codec settings, CABAC : Yes PlayTime : 25mn 52s Width : 848 pixels Height : 480 pixels Display Aspect ratio : 16/9 Frame rate : 23.976 fps Chroma : 4:2:0 Interlacement : Progressive Writing library : x264 - core 105 r1732+287 0d84d17 Encoding settings : cabac=1 / ref=15 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.70:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=42 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=2 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=42 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.75 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.90 Language : English Audio #0 Codec : AAC LC Codec/Family : AAC Codec/Info : AAC Low Complexity PlayTime : 25mn 54s Channel(s) : 2 channels Channel positions : L R Sampling rate : 48.0 KHz Resolution : 16 bits
Начиная со второй серии присутствуют отключаемые английские субтитры
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Annie-sama
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 537
Annie-sama ·
05-Окт-10 20:46
(спустя 57 мин.)
BoBaN_ON
Стаж: 15 лет 1 месяц
Сообщений: 11
BoBaN_ON ·
06-Окт-10 10:26
(спустя 13 часов)
Спасибо, так быстро и в 480р, просто шикарно.
Надеюсь продолжится в том же духе?
Annie-sama
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 537
Annie-sama ·
06-Окт-10 11:34
(спустя 1 час 7 мин.)
BoBaN_ON писал(а):
Спасибо, так быстро и в 480р, просто шикарно.
Надеюсь продолжится в том же духе?
Естественно))
Annie-sama
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 537
Annie-sama ·
06-Окт-10 17:12
(спустя 5 часов)
ventrue457 писал(а):
а можно вопрос?это неоцензуренная версия или так и должно быть?
Версия без цензуры.
ventrue457
Стаж: 15 лет 3 месяца
Сообщений: 7
ventrue457 ·
06-Окт-10 20:42
(спустя 3 часа)
то есть в ТВ нету того что было в конце серии?)
Annie-sama
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 537
Annie-sama ·
06-Окт-10 20:53
(спустя 11 мин.)
ventrue457 писал(а):
то есть в ТВ нету того что было в конце серии?)
Видимо есть, если это хдтврип О.о
Hitogoroshi
Стаж: 14 лет 7 месяцев
Сообщений: 2004
Hitogoroshi ·
07-Окт-10 01:09
(спустя 4 часа)
за что люблю АТ-Х, так это за отсутствие ценза. а анимешка вроде неплохая будет. в сабах кстати ошибко
Dialogue: 0,0:04:11.21,0:04:13.18,Yosuga,,0000,0000,0000,,Сора! Осторожно! не знаю кто там услышал "абунаи" ансаберы или русаберы, но факт остается фактом, Харука говорит "курума", а это машина.
Annie-sama
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 537
Annie-sama ·
07-Окт-10 12:22
(спустя 11 часов)
Hitogoroshi писал(а):
за что люблю АТ-Х, так это за отсутствие ценза. а анимешка вроде неплохая будет. в сабах кстати ошибко
Dialogue: 0,0:04:11.21,0:04:13.18,Yosuga,,0000,0000,0000,,Сора! Осторожно! не знаю кто там услышал "абунаи" ансаберы или русаберы, но факт остается фактом, Харука говорит "курума", а это машина.
Видимо, это как следствие, машина -> берегись -> следовательно, можно перевести как осторожно)
Я сама правда все еще никак не посмотрю -___-
Hitogoroshi
Стаж: 14 лет 7 месяцев
Сообщений: 2004
Hitogoroshi ·
07-Окт-10 14:34
(спустя 2 часа 11 мин.)
угу, так и есть. но всетаки такая явная замена слов не есть хорошо:)
Hitogoroshi
Стаж: 14 лет 7 месяцев
Сообщений: 2004
Hitogoroshi ·
13-Окт-10 20:01
(спустя 6 дней)
ээ, а зачем видео первой серии заменили?
Annie-sama
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 537
Annie-sama ·
14-Окт-10 13:11
(спустя 17 часов)
Eqion писал(а):
По-видимому, не заменили, а переименовали)
Воистину так.
Просто мне надоело это нагромождение буковок
Annie-sama
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 537
Annie-sama ·
20-Окт-10 18:31
(спустя 6 дней)
Раздачу сегодня обновить не получится, ибо компьютер сильно сдох и полетели несколько дисков. Завтра в случае возврата из ремонта как только так сразу
electricdrive
Стаж: 14 лет 10 месяцев
Сообщений: 1
electricdrive ·
24-Окт-10 12:57
(спустя 3 дня)
концовка серий жжет, только ради этого стоит смотреть
Hitogoroshi
Стаж: 14 лет 7 месяцев
Сообщений: 2004
Hitogoroshi ·
24-Окт-10 17:21
(спустя 4 часа)
да и сама анимеха веселая
Oniro
Стаж: 17 лет 3 месяца
Сообщений: 42
Oniro ·
26-Окт-10 23:49
(спустя 2 дня 6 часов, ред. 26-Окт-10 23:49)
Благодарствую
З.Ы. Если честно: стало немного боязно за концовку после просмотра 4 серии....
xDOZERx
Стаж: 17 лет
Сообщений: 69
xDOZERx ·
27-Окт-10 01:29
(спустя 1 час 39 мин.)
Млёё, так тут как в амагами будет, куча арок, по 4 серии на каждую бабу -_-Ну тогда я хочу чтоб второй "жертвой" была следующая сестра...
system99
Стаж: 16 лет
Сообщений: 17
system99 ·
27-Окт-10 14:43
(спустя 13 часов)
не не не лучше всех и сразу интереснее будет а то по одной как-то неинтерестно смотреть
BoBaN_ON
Стаж: 15 лет 1 месяц
Сообщений: 11
BoBaN_ON ·
27-Окт-10 15:35
(спустя 51 мин.)
Весьма странная цензура в 4 эпизоде.
Hitogoroshi
Стаж: 14 лет 7 месяцев
Сообщений: 2004
Hitogoroshi ·
27-Окт-10 15:47
(спустя 12 мин.)
Цитата:
Ну тогда я хочу чтоб второй "жертвой" была следующая сестра...
лол, ога. посмотри превьюшку след серии. И не думаю что тут все будет также как в амагами
Цитата:
Весьма странная цензура в 4 эпизоде.
есть немного:)
xDOZERx
Стаж: 17 лет
Сообщений: 69
xDOZERx ·
29-Окт-10 05:58
(спустя 1 день 14 часов)
Жаль, с этой системой "а давайте вернемся на 2 серии назад и узнаем что бы было если бы я не задавила на втором уроке математики муху", парня нельзя убить в конце сериала хД
Yan4ik_ua
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 14
Yan4ik_ua ·
31-Окт-10 01:03
(спустя 1 день 19 часов)
Ой, меня чето так затянула анимешка!! Ужасно хочется продолженияяя >< ксооо))))
ArteminEm
Стаж: 16 лет 11 месяцев
Сообщений: 122
ArteminEm ·
08-Ноя-10 23:40
(спустя 8 дней)
в шоке от 4 серии
я и не ждал таких откровенностей О_о
ravengate
Стаж: 17 лет 3 месяца
Сообщений: 120
ravengate ·
09-Ноя-10 06:01
(спустя 6 часов, ред. 09-Ноя-10 06:01)
promopaf
убейся
-------------------------------
спасибо, достойно внимания, хотя излишне пестрит фансервисом и опасненько граничит с хентаем -> в целом интересно и затягивающе
Annie-sama
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 537
Annie-sama ·
09-Ноя-10 23:01
(спустя 17 часов)
Бедааа, после шестой серии перевод будет от Advantage и только от них T__T Да даже можно сказать после пятой, потому что шестая от предыдущих переводчиков выйдет только через полторы недели, не думаю, что стоит столько ждать... Добавила шестую серию и раскидала по папкам субтитры
Oniro
Стаж: 17 лет 3 месяца
Сообщений: 42
Oniro ·
10-Ноя-10 12:19
(спустя 13 часов)
Мы в любом случае рады обновлению)))
И пока "тикает" торрент-клиент, молимся за прощение грехов раздающего)))
Hitogoroshi
Стаж: 14 лет 7 месяцев
Сообщений: 2004
Hitogoroshi ·
10-Ноя-10 16:07
(спустя 3 часа)
ravengate писал(а):
спасибо, достойно внимания, хотя излишне пестрит фансервисом и опасненько граничит с хентаем -> в целом интересно и затягивающе
смешно, а как иначе коль аниме по дэйт симу сделано.
6 серия понравилась, но больно уж сопливая
Annie-sama
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 537
Annie-sama ·
17-Ноя-10 23:53
(спустя 7 дней)
+7 А тут Дримерс тим внезапно взялись переводить,
к седьмой сабы в соответствующей папочке
Eqion
Стаж: 14 лет 5 месяцев
Сообщений: 14
Eqion ·
18-Ноя-10 01:16
(спустя 1 час 22 мин.)
М-м, седьмая серия отожгла, спасибо за обновление! Кстати, сабы от Dreamers понравились, приятно было читать
скрытый текст
Что-то сестренка медленно, но верно к яндере клонится. А чиби-Мотока к концу сезона сопьётся такими темпами
Annie-sama
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 537
Annie-sama ·
18-Ноя-10 09:16
(спустя 8 часов)
Eqion писал(а):
М-м, седьмая серия отожгла, спасибо за обновление! Кстати, сабы от Dreamers понравились, приятно было читать
скрытый текст
Что-то сестренка медленно, но верно к яндере клонится. А чиби-Мотока к концу сезона сопьётся такими темпами
Ага, перевели бы они еще первые шесть серий...