crusstill · 27-Авг-10 11:43(14 лет 2 месяца назад, ред. 03-Сен-10 20:42)
Эйс Вентура: Розыск домашних животных / Ace Ventura: Pet DetectiveСтрана: США Жанр: Комедия, детектив Год выпуска: 1994 Продолжительность: 01:25:54Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Михалев Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) Кузнецов Перевод (3): Одноголосый закадровый - "Весельчак" Перевод (4): Профессиональный (одноголосый закадровый) Английский Перевод (5): Профессиональный (Дублированный) NEVA Перевод (6): Профессиональный (Дублированный) Варус видео Перевод (7): Профессиональный (многоголосый закадровый) MVO Перевод (8): Профессиональный (многоголосый закадровый) ТНТ Субтитры: русскиеРежиссер: Том Шедьяк / Tom Shadyac В ролях: Джим Кэрри , Кортни Кокс , Шон Янг , Тоун Лок , Дэн МариноОписание: Он — лучший в своем деле, единственный и неповторимый! Он — Эйс Вентура, детектив по розыску домашних любимцев. Когда таинственные злоумышленники похищают дельфина по кличке «Снежинка», талисман местной футбольной команды «Дельфины», Эйс тут же приступает к работе, проявляя чудеса изобретательности.
История принимает странный оборот, когда похищают еще и ведущего игрока «Дельфинов». Теперь Эйсу приходится разыскивать сразу двух млекопитающих. Он сталкивается «нос к носу» с акулой — людоедом, спасает любимую команду и очаровывает женщин. Находится ли он «под прикрытием», под огнем или под водой, он обязательно найдет то, что ищет!Доп. информация: Исходник DVD9, звуковое меню отредактировано , Кузнецова предоставил Trottvil за что ему спасибо, остальное взято с тру.
Использованные программы: PgcDemux, muxman, DvdReMakePro, IfoEdit, VobBlanker и для меню SubRip, PhotoshopКачество видео: DVD9 Формат видео: DVD Video Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - Михалев Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - Кузнецов Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - "Весельчак" Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - Английский Аудио #5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - Дубляж NEVA Аудио #6: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - Дубляж Варус Видео Аудио #7: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 5/1 (L,R,C,LFE,RL,RR) ch, ~448.00 kbps avg - Многоголоска Аудио #8: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - ТНТ Субтитры: Русские, Английские, Французские
MediaInfo
Общее
Полное имя : V:\Эйс Вентура\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1 024 Мегабит
Продолжительность : 15мин
Общий поток : 9 236 Кбит/сек Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : Standard
Продолжительность : 15мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 6 798 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 7 500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.724 Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 15мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 15мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц Аудио #3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 15мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц Аудио #4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 15мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц Аудио #5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 15мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц Аудио #6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 15мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц Аудио #7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 15мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц Аудио #8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 15мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц Текст #1
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Продолжительность : 1с 368мс
Задержка видео : 15мин Текст #2
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Задержка видео : 15мин Текст #3
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Задержка видео : 15мин Текст #4
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Задержка видео : 15мин Текст #5
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Задержка видео : 15мин Меню
Формат : DVD-Video
Требования к аудио сопровождению:
DVD (Custom / Сжатый) должен содержать минимум две аудиодорожки, - с русским переводом и оригинальную (кроме отечественных фильмов и фильмов не требующих перевода). Иностранный фильм без оригинального аудиосопровождения может быть допущен к раздаче в качестве исключения в случае, если исходник, с которого производилось сжатие/конвертация не имеет оригинальной дороги.
Если звуковой перевод к фильму не существует или он чрезвычайно низкого качества (как самого перевода, так и звука), к раздаче может быть допущен релиз, имеющий вместо звукового перевод субтитрами. Решения по таким релизам будет приниматься индивидуально. Релизы фильмов без перевода вообще к раздачам не допускаются.
Я могу допустить к раздаче Ваш релиз в виде исключения, уважая Ваш труд, но только со статусом "сомнительно" всего лишь из-за того, что нет оригинальной звуковой дорожки, и его может поглотить другой аналогичный релиз, в котором она будет, скажем, вместо комментариев, таковы Правила. Но Вы можете сами переделать свой релиз, добавив английскую дорожку (или заменив на неё одну из русских). А пока только "сомнительно".
crusstill
Этот релиз будет возможность докачать? (сейчас у меня 61%), в принципе, мне все равно сколько качать/отдавать/перекачивать, ибо в данном релизе меня интересует 2 дороги: дубляж и Михалев. Интересно, Санаев сей фильм переводил, никто не знает?
спасибо скачал , порадовало что есть перевод Михалева , я считаю самый наилучший из всех представленных , извиняюсь но это всего навсего мое мнение , кто то другой считает по другому , так же понравилось прекрасное качество видео , но просмотрев фильм растроился что нет одной из самых смешных сцен в фильме когда Эйс вылазит из бассейна и разговаривает с репортерами , не знаю зачем издатели этого диска с которого был сделан данный релиз вырезали эту сцену но считаю что фильм без нее потерял многое , у меня есть двд рип 4 : 3 так вот он продолжительностью 1 .27 . 04 а не как этот двд 1 . 25 . 54 и там есть это сцена возле бассейна , я не предьявляю ни каких претензий ни к кому а просто делюсь своими мыслями , а так в общем еще раз благодарю автора и всех раздающих этот фильм , да и пожалуйста если кто знает где найти этот фильм в двд качестве и длинную версию со сценой у бассейна и с переводом Михалева скинте пожалуйста ссылочку буду очень благодарен , с уважением ко всем участникам раздачи
Спасибо большущее за труд crusstill и за мега релиз :wow:. Вот только VIDEO_TS_IFO и VTS_01_0.IFO не мешало бы подправить в части дорог (Audio attributes), а то английская отображается как неизвестная, да кто муже она не 2.0 а 5.1 (выдаёт PowerDVD и MediaInfo) и 8 русская дорога, отображается как неизвестная, хотя это мелочи и без этого вмешательства всё прекрасно работает.
вот странно, качал в надежде найти тот перевод с которым этот фильм и вторую часть показывают по телеку чаще всего, и не нашел (( но михалев порадовал)) жжот))
спасибо скачал , порадовало что есть перевод Михалева , я считаю самый наилучший из всех представленных , извиняюсь но это всего навсего мое мнение , кто то другой считает по другому , так же понравилось прекрасное качество видео , но просмотрев фильм растроился что нет одной из самых смешных сцен в фильме когда Эйс вылазит из бассейна и разговаривает с репортерами , не знаю зачем издатели этого диска с которого был сделан данный релиз вырезали эту сцену но считаю что фильм без нее потерял многое , у меня есть двд рип 4 : 3 так вот он продолжительностью 1 .27 . 04 а не как этот двд 1 . 25 . 54 и там есть это сцена возле бассейна , я не предьявляю ни каких претензий ни к кому а просто делюсь своими мыслями , а так в общем еще раз благодарю автора и всех раздающих этот фильм , да и пожалуйста если кто знает где найти этот фильм в двд качестве и длинную версию со сценой у бассейна и с переводом Михалева скинте пожалуйста ссылочку буду очень благодарен , с уважением ко всем участникам раздачи
Ухты! я думал,что никто не помнит уже этого или у меня маничка Спецом залез щаз сюда,пока Эйс по ТНТ идёт,а я всё жду,покажут ли тот самый вариант
А здесь как найти ту версию,где "я не могу арбайтен когда ... шпацирен цузаммен" или что-то в ентом роде (столько лет прошло...) ??? Спасибо,ежели кто подскажет
вот как вариант https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3024457 или https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1567112 этот , посмотрите оба , есть различия , может Вам подойдет , на первой ссылке самая длинная версия фильма но нет Михалева , а на второй ссылке Михалев есть, но нет некоторых сцен какие есть на первой ссылке , но сцена у бассейна есть и длительность 1 26 . Я например этот фильм с другим переводом или тем более дубляжем вообще не воспринимаю .
вот как вариант https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3024457 или https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1567112 этот , посмотрите оба , есть различия , может Вам подойдет , на первой ссылке самая длинная версия фильма но нет Михалева , а на второй ссылке Михалев есть, но нет некоторых сцен какие есть на первой ссылке , но сцена у бассейна есть и длительность 1 26 . Я например этот фильм с другим переводом или тем более дубляжем вообще не воспринимаю .
Спасибо большое!Кстати, самую длинную я уже скачал,правда ещё нет времени засмотреть.А другую тоже интересно!Киноха уж древняя,но интерес,я гляжу,не ослабевает!
И, кстати говоря, вот голос Виктора Махонько
а то что здесь, больше похож на Александра Марченко ЗЫ: Сколько не видел фильмов в переводе Кузнецова и ни один меня не устроил (пожалуй, кроме Машины Смерти). Очень много пропускает и запаздывает (оно понятно, что перевод в реальном времени и без дублей, но всё-таки...) <- это, собственно не претензия, а мысли в слух))))
спасибо скачал , порадовало что есть перевод Михалева , я считаю самый наилучший из всех представленных , извиняюсь но это всего навсего мое мнение , кто то другой считает по другому , так же понравилось прекрасное качество видео , но просмотрев фильм растроился что нет одной из самых смешных сцен в фильме когда Эйс вылазит из бассейна и разговаривает с репортерами , не знаю зачем издатели этого диска с которого был сделан данный релиз вырезали эту сцену но считаю что фильм без нее потерял многое , у меня есть двд рип 4 : 3 так вот он продолжительностью 1 .27 . 04 а не как этот двд 1 . 25 . 54 и там есть это сцена возле бассейна , я не предьявляю ни каких претензий ни к кому а просто делюсь своими мыслями , а так в общем еще раз благодарю автора и всех раздающих этот фильм , да и пожалуйста если кто знает где найти этот фильм в двд качестве и длинную версию со сценой у бассейна и с переводом Михалева скинте пожалуйста ссылочку буду очень благодарен , с уважением ко всем участникам раздачи
Согласен!!! Полностью поддерживаю!!!!
Помню впервые увидел этот фильм на VHS было две части...
Так вот... в первой части есть сцена у бассейна...
Купил потом лицензию... на VHS этой сцены нет((( да что там говорить по телевидению... когда идет показ то тоже без этой сцены!!!
Sinimanit писал(а):
ALEKSIKOKS писал(а):
спасибо скачал , порадовало что есть перевод Михалева , я считаю самый наилучший из всех представленных , извиняюсь но это всего навсего мое мнение , кто то другой считает по другому , так же понравилось прекрасное качество видео , но просмотрев фильм растроился что нет одной из самых смешных сцен в фильме когда Эйс вылазит из бассейна и разговаривает с репортерами , не знаю зачем издатели этого диска с которого был сделан данный релиз вырезали эту сцену но считаю что фильм без нее потерял многое , у меня есть двд рип 4 : 3 так вот он продолжительностью 1 .27 . 04 а не как этот двд 1 . 25 . 54 и там есть это сцена возле бассейна , я не предьявляю ни каких претензий ни к кому а просто делюсь своими мыслями , а так в общем еще раз благодарю автора и всех раздающих этот фильм , да и пожалуйста если кто знает где найти этот фильм в двд качестве и длинную версию со сценой у бассейна и с переводом Михалева скинте пожалуйста ссылочку буду очень благодарен , с уважением ко всем участникам раздачи
Согласен!!! Полностью поддерживаю!!!!
Помню впервые увидел этот фильм на VHS было две части...
Так вот... в первой части есть сцена у бассейна...
Купил потом лицензию... на VHS этой сцены нет((( да что там говорить по телевидению... когда идет показ то тоже без этой сцены!!!
И кстати на Лицензии дельфина звали Снежинка... а то что я видел в полном варианте Снежок!!!
спасибо скачал , порадовало что есть перевод Михалева , я считаю самый наилучший из всех представленных , извиняюсь но это всего навсего мое мнение , кто то другой считает по другому , так же понравилось прекрасное качество видео , но просмотрев фильм растроился что нет одной из самых смешных сцен в фильме когда Эйс вылазит из бассейна и разговаривает с репортерами , не знаю зачем издатели этого диска с которого был сделан данный релиз вырезали эту сцену но считаю что фильм без нее потерял многое , у меня есть двд рип 4 : 3 так вот он продолжительностью 1 .27 . 04 а не как этот двд 1 . 25 . 54 и там есть это сцена возле бассейна , я не предьявляю ни каких претензий ни к кому а просто делюсь своими мыслями , а так в общем еще раз благодарю автора и всех раздающих этот фильм , да и пожалуйста если кто знает где найти этот фильм в двд качестве и длинную версию со сценой у бассейна и с переводом Михалева скинте пожалуйста ссылочку буду очень благодарен , с уважением ко всем участникам раздачи
Если честно, из фильма вырезано 14 минут, вот сколько крутых сцен потеряно, всё гады вырезали!!!!!!!!!!!
, Кузнецова предоставил Trottvil за что ему спасибо, остальное взято с тру.
Санаев переводил тока вторую часть ( 
