12 стульев (2 серии)Год выпуска: 1971 Производство: СССР, Мосфильм Жанр: комедия Продолжительность : 01:16:58 01:15:37 (2 серии) Оператор: Сергей Полуянов, Валерий Шувалов Сценарист: Владлен Бахнов, Леонид Гайдай Монтажер: К. Алеева Композитор: Александр Зацепин Художник: Евгений Куманьков Костюмы: Константин Савицкий Звук: Раиса Маргачева Грим: Л. Калева Режиссер: Леонид Гайдай В ролях: Арчил Гомиашвили, Сергей Филиппов, Михаил Пуговкин, Гликерия Богданова-Чеснокова, Наталья Варлей, Наталья Воробьева, Нина Гребешкова, Наталья Крачковская, Клара Румянова, Георгий Вицин, Николай Горлов, Юрий Никулин, Виктор Павлов, Готлиб Ронинсон, Роман Филиппов, Григорий Шпигель, Владимир Этуш, Игорь Ясулович, Нина Агапова, Рина Зеленая, Ирина Мурзаева, Евдокия Урусова, Руслан Ахметов, Эдуард Бредун, Павел Винник, Эраст Гарин, Ш. Геджадзе, Георгий Георгиу, Алик Денисов, В. Дорофеев, Иван Жеваго, Виктор Колпаков, Юрий Медведев, Раднэр Муратов, Н. Пажитнов, В. Ферапонтов, Александр Хвыля, Савелий Крамаров, Ростислав Плятт, Леонид ГайдайОписание: Во время революции и последовавшего за ней краткого периода военного коммунизма многие прятали свои ценности как можно надежнее. И вот Ипполит Матвеевич Воробьянинов, бывший Старгородский предводитель дворянства и светский лев, а ныне - скромный делопроизводитель ЗАГСа, узнает от умирающей тещи, что некогда она спрятала свои бриллианты и жемчуга в общей сложности на 150 000 золотых рублей под обивку одного из двенадцати стульев гостиного гарнитура работы известного мастера Гамбса. Бросив все, Воробьянинов бросается на поиски стульев, в чем ему, конечно же, небескорыстно, берется помочь молодой авантюрист, "великий комбинатор" Остап Бендер. Найти следы разрозненного гарнитура непросто. Не облегчает положения и то, что перед смертью теща Воробьянинова открыла тайну сокровищ и своему исповеднику, отцу Федору, всю жизнь мечтавшему о собственном свечном заводике в Самаре... | IMDB | | ([url=http:// СПАМ |«12 стульев» — экранизация в 2-х частях одноимённого романа И. Ильфа и Е. Петрова.
Дополнительно...
В фильме снимались * Арчил Гомиашвили — Остап Бендер
* Сергей Филиппов — Киса Воробьянинов
* Михаил Пуговкин — отец Фёдор Востриков
* Гликерия Богданова-Чеснокова — Елена Станиславовна Боур
* Нина Гребешкова — Мусик, царица Тамара
* Наталья Крачковская — мадам Грицацуева
* Клара Румянова — матушка Катерина Александровна (жена отца Фёдора)
* Георгий Вицин — монтер Мечников
* Николай Горлов — Полесов Виктор Михайлович
* Савелий Крамаров — одноглазый шахматист-любитель из Васюков
* Юрий Никулин — дворник Тихон
* Виктор Павлов — Коля (муж Лизы Калачевой)
* Наталья Варлей — Лиза Калачева
* Готлиб Ронинсон — гражданин Кислярский
* Роман Филиппов — поэт Ляпис-Трубецкой
* Григорий Шпигель — Александр Яковлевич («Альхен»)
* Зоя Василькова — Александра Яковлевна («Сашхен»)
* Владимир Этуш — инженер Брунс
* Наталья Воробьёва — Эллочка Щукина (Эллочка-людоедка)
* Игорь Ясулович — инженер Щукин (муж Эллочки-людоедки)
* Нина Агапова — солистка театра «Колумб»
* Рина Зелёная — редакторша журнала «Жених и невеста»
* Ирина Мурзаева — экскурсовод в музее мебели
* Эда Урусова — Клавдия Ивановна Петухова
* Руслан Ахметов — репортёр газеты «Станок»
* Эдуард Бредун — Паша Эмильевич
* Павел Винник — официант с женским голосом
* Эраст Гарин — критик в театре
* Шалва Геджадзе — расклейщик афиш
* Георгий Георгиу — ответственный на «Скрябине»
* Александр Денисов — городничий из театра «Колумб»
* Владимир Дорофеев — сторож клуба
* Иван Жеваго — редактор газеты «Станок»
* Виктор Колпаков — ведущий аукциона
* Юрий Медведев — театрал
* Раднэр Муратов — шахматист
* Николай Пажитнов — Чарушников
* Виктор Уральский — «лупоглазенький» завхоз
* Владимир Ферапонтов — официант за столиком
* Александр Хвыля — хозяин лавки
* Леонид Гайдай — Варфоломей Коробейников
* Ольга Богданова — девушка на аукционе
* Алексей Калабулин — аукционщик Василий
* Анатолий Обухов — шахматист
* Владимир Мышкин — шахматист
* Нина Русланова — подруга Ляписа-Трубецкого
* Станислав Садальский — пожарный в театре «Колумб»
* Яков Ленц — продавец цветов в ресторане
* Николай Сергеев — пожилой шахматист [править] Озвучание * Ростислав Плятт — текст от автора
* Валерий Золотухин — вокал, поёт песню «Там среди пампасов»
* Юрий Саранцев — озвучил Арчила Гомиашвили
* Надежда Румянцева — озвучила Наталью Варлей Интересные факты * Роман Ильфа и Петрова собирался экранизировать Георгий Данелия, но потом «перегорел» и подарил съёмки Гайдаю, который об этом мечтал.
* На роль Остапа пробовались более двадцати актёров: Владимир Высоцкий, Алексей Баталов, Олег Борисов, Валентин Гафт, Андрей Миронов, Александр Белявский. Арчила Гомиашвили режиссёр нашёл в провинции. Из-за болезни (по другой версии — из-за сильного кавказского акцента) артист не смог озвучить Бендера, в фильме он говорит голосом Юрия Саранцева.
* Кандидатуру Гомиашвили не одобрило «Госкино». Наверху стали возмущаться: «Почему Бендер станет грузином?» На что Гайдай тут же парировал: «Так ведь папа у Остапа турецкоподданный. А почему маме не быть грузинкой?»
* «Женщиной необъятных размеров с арбузными грудями» могли стать Галина Волчек и Нонна Мордюкова. Но Мордюкова, так блистательно сыгравшая в «Бриллиантовой руке», на эту роль не подошла, показалась не смешной. Предпочтение собирались отдать Галине Волчек, но тут звукооператор Владимир Крачковский из команды Гайдая привёл на съёмочную площадку свою жену, студентку ВГИКа Наталью Крачковскую. Гайдай глянул на неё и сказал: «Вот она, мечта поэта».[1]
* В обоих советских фильмах «12 стульев» сыграли четверо актёров: 1) Савелий Крамаров: в этом фильме он сыграл одноглазого шахматиста, а в фильме 1976 года — слесаря Полесова.
2) Георгий Вицин: в этом фильме он сыграл монтера Мечникова, а в фильме 1976 года — Безенчука.
3) Юрий Медведев: в этом фильме он сыграл театрала, а в фильме 1976 года — председателя тиражной комиссии.
4) Григорий Шпигель: в этом фильме сыграл Альхена, а в фильме 1976 года — редактора газеты «Станок». * Автором афиши к фильму стал художник Владимир Владимирович Сачков. Он также делал афиши к таким известным фильмам как «Вас ожидает гражданка Никанорова», «Иван Бровкин на целине», «Мимино», «Сталкер», «Тихий Дон».
* В одной из сцен с Коробейниковым на заднем плане появляется поезд, который ведёт паровоз серии Л, которые выпускались с 1945 года. Позже в сцене у моста, где Бендер ломает один из стульев, появляется паровоз ФД, который выпускался с 1931 года.
* В сцене торговли Бендера с Мечниковым «Деньги днём — стулья вечером…» видна телевышка на вершине г. Машук в г. Пятигорске.
* Воробьянинов просит подаяние не в «городском парке», куда его отправлял Бендер, а у грязелечебницы им. Семашко в г. Ессентуки (фото).
* Бендер продаёт билеты в Провал у грота Лермонтова (фото). В этом гроте никак не могут одновременно поместиться 10 милиционеров, поэтому в фильме постоянно меняется ракурс, когда показываются активно входящие и выходящие из «Провала» посетители.
* В сцене Крымского землетрясения, когда Бендер и Воробьянинов оказываются в пустом театре, при первом ударе Воробьянинова тянут назад два неизвестных человека.
* В сцене с Варфоломеем Коробейниковым О.Бендер получает у него четыре ордера на стулья,хотя В.Коробейников до этого сказал,что продаёт ордера по 10 рублей,следовательно он должен был потребовать с Бендера не 70 а 40 рублей.В гостинице О.Бендер показывает Воробьянинову уже два ордера,один на десять стульев,а второй на один стул.Съёмочная группа * Авторы сценария:
o Бахнов, Владлен Ефимович
o Гайдай, Леонид Иович
* Режиссёр-постановщик: Леонид Гайдай
* Операторы-постановщики:
o Полуянов, Сергей Сергеевич
o Шувалов, Валерий Павлович
* Художник-постановщик: Куманьков, Евгений Иванович
* Директоры картины: А. Ашкинази, А. Бут
* Текст песен: Леонид Дербенёв
* Композитор: Александр Зацепин
* Дирижёр: Георгий Гаранян Материал из Википедии — свободной энциклопедииРеплики персонажей * А может тебе дать еще ключ от квартиры, где деньги лежат?
* Почём опиум для народа?
* Спокойно, Михельсон!
* — А с какой целью взимается плата?!
— С целью ремонта провала. Чтобы не слишком проваливался!
* — Ваше политическое кредо?
— Всегда!
* Говори!.. Говори, куда дел сокровища убиенной тобой тещи!
* — Господа! Неужели вы будете нас бить?
— Ещё как!
* Гроссмейстер сыграл е2-е4.
* Да уж!
* Скоро только кошки родятся!
* Считаю вечер воспоминаний закрытым.
* Вам, предводитель, пора лечиться электричеством.
* Но Остап Бендер, длинный благородный нос которого явственно чуял запах жареного, не дал дворнику и пикнуть.
* Дело помощи утопающим — дело рук самих утопающих.
* Держите его! Он украл нашу колбасу!
* Дуся? Вы меня озлобляете. Я человек, измученный нарзаном.
* — Дышите глубже, вы взволнованы!
— Если хотите, вы можете уйти.
— Тогда я, пожалуй, пойду.
— Но, помните, у нас длинные руки!
— Тогда я, пожалуй, останусь…
* Знойная женщина, мечта поэта.
* Крепитесь! Россия вас не забудет! Заграница нам поможет!
* Кто скажет, что это девочка, пусть первый бросит в меня камень!
* Командовать парадом буду я!
* Жизнь — сложная штука.
* Лёд тронулся, господа присяжные заседатели!
* Месье, же не манж па сис жур. Гебен мир зи битте этвас копек ауф дем штюк брод. Подайте что-нибудь бывшему депутату Государственной думы.
* Мы чужие на этом празднике жизни
* Нас никто не любит, если не считать уголовного розыска, который тоже нас не любит.
* Не корысти ради, а токмо во исполнение воли пославшей мя жены.
* «Нимфа», туды ее в качель, разве товар дает?
* Ну вас к черту! Пропадайте здесь с вашим стулом! А мне моя жизнь дорога как память!
* Ну ты, жертва аборта, а ну быстро говори, кому продал стул?!
* — Ну что, дядя, невесты в вашем городе есть?
— Кому и кобыла невеста.
— Больше вопросов не имею!
* — Позвольте, товарищ, у меня все ходы записаны.
— Контора пишет!
* Поедем в нумера!
* Почем у вас огурцы соленые? Ну, хорошо, дайте два.
* — Прекрасный мех!
— Шутите! Это мексиканский тушкан.
* — Скажите, а двести рублей не могут спасти гиганта мысли?
— Я думаю, что торг здесь не уместен!
* Теперь вся сила в гемоглобине.
* Хамите, парниша.
* Хорошо излагает, собака. Учитесь.
* Это май-баловник, это май-чародей веет свежим своим опахалом!..
* Я дам вам парабеллум.
* Киса, я хочу вас спросить, как художник — художника: вы рисовать умеете ? * Берегите пенсне, Киса! Сейчас начнется!
* Бунт на корабле?
* А ваш дворник довольно-таки большой пошляк. Разве можно так напиваться на рубль? * Всю контрабанду делают в Одессе, на Малой Арнаутской улице.
* …без уголовщины. Кодекс мы должны чтить. * От мертвого осла уши. * Киса, давайте и мы увековечимся. Забьем Мике баки. У меня, кстати, и мел есть! Ей-богу, полезу сейчас и напишу: «Киса и Ося здесь были». * — Никогда, никогда Воробьянинов не протягивал руку!
— Так протянете ноги, старый дуралей! * Птицы, покайтесь в своих грехах публично!
* Я отдам колбасу! Снимите меня!
* Держите гроссмейстера!
* Батистовые портянки будем носить, крем Марго кушать.
* Заседание продолжается.
* — Я вам морду побью, отец Фёдор.
- Руки коротки
* Кто, по-вашему, этот мощный старик? Не говорите, вы не можете этого знать. Это — гигант мысли, отец русской демократии и особа, приближенная к императору.
* Одни лишь маленькие дети, беспризорные, находятся без призора.
* Товарищи! Смотрите все! Любителя бьют.
* Три месяца я кормлю его, пою и воспитываю, и этот альфонс становится теперь в третью позицию и заявляет, что он…
* …представители милиции могут быть приравнены к студентам и детям…
* Мусик!!! Готов гусик?!
* Набил бы я тебе рыло, только Заратустра не позволяет.
* Твой суслик летит к своей курочке на крыльях любви!!!
* Такую капусту грешно есть помимо водки.
* Что же вы на меня смотрите, как солдат на вошь? Обалдели от счастья?
* Согласие есть продукт при полном непротивлении сторон.
* Утром деньги вечером стулья
* Какие деньги? Вы, кажется, спросили про какие-то деньги?
* Сволота всякая! Гадюка семибатюшная! Среднее образование имеет!
* Кислое дело, пещера Лехтвейса.
* Молчи, грусть, молчи, Киса!
* Туды его в качель Эллочка * Хамите.
* Знаменито.
* Мрак.
* Жуть.
* Железно.
* Не учите меня жить.
* Парниша (по отношению ко всем знакомым мужчинам).
* Толстый и красивый.
* Поедем на извозчике (мужу).
* Поедем в таксо (другим знакомым мужского пола).
* У вас вся спина белая (шутка).
* Хо-хо Цитаты из романа * На третьем ходу выяснилось, что Остап играет восемнадцать испанских партий. На остальных досках васюкинцы применили хотя устаревшую, но верную защиту Филидора.
* Положение было ужасно! В Москве, в центре города, на площадке девятого этажа стоял взрослый человек с высшим образованием, абсолютно голый. Идти ему было некуда. Он скорее согласился бы сесть в тюрьму, чем показаться в таком виде. Оставалось одно — пропадать!
* Статистика знает всё.
* Гаврилин начал свою речь хорошо и просто:http://comparescreenshots.slicx.com/comparison/32190 — Трамвай построить, — сказал он, — это не ешака купить. В толпе внезапно послышался громкий смех Остапа Бендера. Он оценил эту фразу. Все заржали. Ободренный приемом, Гаврилин, сам не понимая почему, вдруг заговорил о международном положении. Материал из Викицитатника
а есть у кого нибудь английские субтитры? я хочу тут своего американца посвятить в классику русского кино) а то я по интернету искал да не нашел что то, если кто нибудь поможет буду очень признателен!
Любимая книга , любимый фильм ...Смотрю и читаю с четвёртого класса . Более того - считаю . что каждый нормальный человек с нормальным чувством юмора должен читать её каждый год ...Что и делаю .Спасибо!!!
по поводу: каждый нормальный человек...
полностью с Вами согласна, также с детства читано и перечитано десятки раз . И фильм, и подбор артистов и игра, просто супер! Огромное спасибо за раздачу. Мне этот фильм больше нравится, чем М.Захарова ( но это мое мнение)
Фильм-вечен! большое, человеческое спасибо! присоединяюсь к коментам на счет "Золотого теленка"
PS:Лучше еще не сняли! Однозначно лучшая экранизация!!!
Хороший фильм, но экранизация Марка Захарова мне все-таки ближе, но это мое личное мнение и я ни в коем случае его никому не навязываю. Ведь как говорится на вкус и цвет.....
54011294А точно "///СОВМЕСТИМО С БЫТОВЫМИ ПЛЕЕРАМИ///", точек перехода GMC нет ? Может выложите отчет MediaInfo, это нетрудно, а на душе спокойней будет.
Абсолютно точно "///СОВМЕСТИМО С БЫТОВЫМИ ПЛЕЕРАМИ///", проверил.
Taizija писал(а):
50401423Просматриваю на бытовом плеере - полный рассинхрон. Смотрю на ноуте - отлично.
Проверял на бытовом плеере, причем, довольно паршивом, встроенном в телевизор, никакого рассинхрона нет.
Попробуйте выключить плеер (и выдернуть "шнурок" из розетки) минут на десять, иногда помогает.
Устраняем рассинхрон:
Скачиваем раздачу, кидаем авишки в VirtualDubMod, извлекаем потоки AC3 из AVI.
AC3 открываем в delaycut v.1.3.1.0 (взять можно тут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2660561 там же инструкции (прога установки не требует).
AC3 из 1 серии: AC3 из 2 серии: Полученые в результате исправленные AC3 прикручиваем в VirtualDubMod'е к соответствующим авишкам (незабываем отключить вшитую кривую AC3).
Огромное СПАСИБО Вам,zim2001,за ПРЕКРАСНОЕ(Л У Ч Ш Е Е)Качество Фильма!!!Не поленилась сравнить качество фильма со всеми имеющимися в данное время релизами(не DVD) на сайте. B r a v oрежиссёру Леониду Гайдаю и композитору Александру Зацепину,
и ВСЕМ,кто работал над ЭтимШ Е Д Е В Р О М!!!
П Р Е В О С Х О Д Н А Я ЭКРАНИЗАЦИЯ ОЧЕНЬ Т А Л А Н Т Л И В А Я ПОСТАНОВКА!!!
ПРЕКРАСНО Читает Текст Ростислав Плятт!!!
В Е Л И К О Л Е П Н А Я ИГРА ВСЕХ(как Главных Героев,так и 2-го плана) АКТЁРОВ!!!
А как ЗДОРОВО Сыграл сам режиссёр фильма Леонид Гайдай Варфоломея Коробейникова!!!Фильм смотрится Легко-Очень Интересно,а уж как нахохоталась Г Е Н И А Л Ь Н О Сыграл Сергей Филиппов Ипполита Матвеевича Воробьянинова-"Кису"!!!
ЧУДЕСНАЯ Музыка Композитор Александр Зацепин!!!
ОТЛИЧНО Поёт Валерий Золотухин ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ песни"Пират и креолка"(Где среди пампасов..) и "Полосатая жизнь"!!!
Высказывания о фильме с сайта kinopoisk.ru 28 августа 2012 elliamovie Вы довольно пошлый человек, вы любите деньги больше, чем надо. Превосходная экранизация, в которой очень хорошо переданы многие важные детали романа, но самое главное — характер главных героев. На мой взгляд,Гомиашвили — единственный из трех экранизированных Остапов, который не делает Остапа «пошло» дерзким и наглым как Юрский или «пошло» обаятельным, как Миронов (хотя оба эти актёра, без сомнений, талантливы). Остап в исполнении Гомиашвили такой, каким ему положено быть: нагловатый, дерзкий молодой человек, который никогда не отпустит то, что сумел ухватить; человек легко входящий в доверие, человек обаятельный, человек обладающий удивительной харизмой; и при всём при этом — человек добрый. Филиппов, в свою очередь, очень удачно смог изобразить книжного Кису: амбициозного, но при этом нерешительного и порой комично глуповатого; благообразного на первый взгляд, но при этом эдакого «наглого старикана», который все ещё молод душой, но увы, стар телом, что приводит его в разные комические ситуации. Пуговкин,Румянова,Шпигель,Крачковская, Этуш, Никулин, Воробьёва, Вицин,,Р.Филиппов,Рина Зелёная, Ясулович, Гребешкова, Варлей, Крамаров, Павлов, Ронинсон,Гликерия Богданова-Чеснокова и другие — все они великолепно играют свои роли второго плана, наполняя экранизацию той же атмосферой, какой наполнена книга — атмосферой маленького комедийного хаоса и праздника жизни в погоне за своим счастьем. 10 из 10 18 января 2011 MickeyRurk Ильф и Петров. С этими именами неразрывно связана целая эпоха в жанре сатирического романа.Ильф и Петров создали идеальный материал для экранизаций, мечту любого режиссёра. К счастью для зрителей, удача улыбнулась Гайдаю, находившемся в те годы в зените своей славы и на пике формы. Он будто нутром чувствовал, на каких моментах романа стоит акцентировать внимание, и сделал всё так, что не возникает никаких сомнений в его даре постановщика. Кастинг просто изумителен, все актёры на своих местах, никто не фальшивит, не переигрывает. В этом основное отличие версии Гайдая от четырёхсерийного телефильма, снятого Марком Захаровым пятью годами позднее. Там, где у Захарова всё застлано налётом театральности, Гайдай бьёт наотмашь чистейшим, искромётным юмором. А ещё, при всём моём уважении к Андрею Миронову, Бендер из него никакой. Врождённая интеллигентность не позволят сказать «Верю!». Гомиашвили же будто создан для этой роли. Глядя в его жуликоватые, но настолько добродушные глаза, так и хочется добровольно отдать ему всё до копейки. Я горячо рекомендую данный шедевр всем любителям романа, если есть среди них те, кто его ещё не смотрел. 10 из 10! 10 января 2010 Mafioza Гайдай + Ильф + Петров = ! Всё-таки, как я ни старалась, не смогла воспринять ни Захаровскую, ни тем более современную (с Фоменко и Олейниковым) экранизации одной из моих любимых книг. Даже до конца не было сил досмотреть ни одну, ни вторую. Захаровская версия «стульев» — скучная, унылая, сонная какая-то (несмотря на маститый актёрский состав, множество песен и, в общем-то, довольно неординарную постановку в духе телеспектакля. А вот этот фильм я пересматриваю из года в год, последний просмотр состоялся буквально на днях. Л. Гайдай (тут я тоже буду неоригинальна: это один из моих любимых советских режиссёров) снял замечательную ленту, здесь всего в меру: иронии, эксцентрики, юмора, музыкальности, яркости (как цветов, так и образов). Да, у него получилась именно что искромётная комедия. Кто-то, возможно, скажет, что Ильф и Петров подразумевали тут и драму, и даже трагедию, и, мол, поэтому кажущаяся мне невыносимо тоскливой и затянутой версия Захарова более уместна. Тем не менее, для меня «12 стульев» — прежде всего комедия, где-то колкая, слегка экстравагантная, фарсовая, притом — жизненная (как ни странно это звучит). Иначе ни роман, ни фильм(ы) не были бы столь популярны и в наши дни, не цитировались на каждом углу каждым третьим. А. Гомиашвили и Ю. Саранцев (то есть, его голос) для меня всегда будут единственным воплощением образа товарища О. Бендера в жёлтых ботинках.Миронов для этой роли слишком меланхоличен и… тяжёл, что ли. Юрский, сыгравший Комбинатора в экранизации «Золотого телёнка» (которую я тоже люблю и часто пересматриваю) — гармоничен, очень даже достойный из него Остап вышел, но это по сюжету уже другой Остап — более осторожный, более вдумчивый, что ли (ну это весьма логично, после всего того, что с ним приключилось в финале охоты за воробьяниновским гарнитуром-то). Ипполит Матвеевич Воробьянинов со смешным прозвищем Киса — только Филиппов! Как его и описывали авторы — высокий, сухощавый старик (хотя ему всего 52 года), бывший светский лев, после прихода советской власти вынужденный работать простым регистратором в ЗАГСе. Иногда в нём всё же вспыхивают старые привычки волокиты, сорящего деньгами (когда оные у него внезапно появляются), и смотрится это забавно и нелепо (сцена в ресторане). Папанов — талантливейший актёр, однако роль Кисы — попросту «не его», что называется. Как-то он грубоват для неё (всё ж Киса — избалованный дворянин, изначально). Вот тесть Семицветова в «Берегись автомобиля» и Лёлик в «Бриллиантовой руке» — то, что надо! Впрочем, он сам признавал свой крах в качестве Воробьянинова. Остальных актёров и героев перечислять не вижу смысла, скажу кратко: все справились, все на своих местах смотрятся вполне убедительно. Заседание объявляю закрытым. Спасибо за фильм! 10 из 10
Гайдай как раз своей поделкой все испортил. Беспонтовая суета, беготня героев, неуместная эксцентрика, пошлые ужимки, отсебятина. То, что хорошо для оригинальных сценариев - Самогонщики, Операция Ы.., Кавказская пленница, не годится для экранизаций. Марк Захаров сделал лучше.
Гомиашвили "хорош" - благодаря гениальному Саранцеву (полное дублирование), как и впрочем Варлей - Румянцева... . 
Спасибо за фильм! 
Вам,
ОЧЕНЬ Т А Л А Н Т Л И В А Я ПОСТАНОВКА!!!
Варфоломея Коробейникова!!!
Композитор Александр Зацепин!!!
