sasha990 · 06-Июн-09 20:15(15 лет 5 месяцев назад, ред. 10-Фев-10 23:44)
銀色の髪のアギトСеребряновласый Агито / Исток: Духи прошлого
Gin'iro no kami no Agito / Origin: Spirits of the Past [1080p][720p]Год выпуска: 2006 Страна: Япония Жанр: драма, романтика, фантастика Продолжительность: 1:34:16 Перевод субтитры: (см. ниже "Про субтитры")
Оригинальная звуковая дорожка + русские субтитры от Alexxx / skvozNiAK, Ursuladog (внешними файлами .ass / .srt)
Субтитры: English, French, Dutch (встроены в контейнер, в формате .ass)
Перевод озвучка: (см. ниже "Про внешние звуковые дорожки")
Профессиональный (многоголосый закадровый) от MC Entertainment (внешним файлом .ac3)
Профессиональный (одноголосый закадровый) от MC Entertainment (внешним файлом .ac3)
Любительский (одноголосый закадровый) от Cuba77 (внешним файлом .mp3)
Английское полное дублирование (внешним файлом .mp3)
Хардсаб: полухардсаб (только караоке в финальных титрах) Режиссер: Сугияма Кэйити Автор оригинала: Иида Уманосукэ Студия: GONZO Описание: Три века назад Лес пробудился, и Луна низвергла на Землю зловещего Зверя. Род людской обратился в ужас... Ныне мир совсем не похож на то, чем он был до катастрофы. Остатки человечества малочисленны и разобщены: часть пытается сосуществовать с Лесом, другая часть ищет способы покорить то, чего не способна понять. Агито, сын героя, ставит под угрозу уничтожения всех людей, пробудив от векового сна юную Тулу. Увидев, во что превратилась Земля, Тула призывает древнюю технологию, чтобы выстроить новое будущее на останках прежнего мира. Заручившись благословением Леса, Агито должен спасти девушку от самой себя - ведь только так можно уберечь человеческую расу от окончательной гибели. (c) world-artКачество: BDRip 1080p [THORAnime] Контейнер: MKV Видео: x264, 1920x1080, 23.976fps, ~10100kbit/s Аудио: Japanese, DTS, 48KHz, 5.1ch, ~1500kbit/s Внешние аудио дорожки:
Russian, MC Entertainment (многоголосый закадровый): ac3, 48KHz, 5.1ch, 384kbit/s
Russian, MC Entertainment (одноголосый закадровый): ac3, 48KHz, 2.0ch, 192kbit/s
Русские субтитры представлены в трёх вариантах:
1) автор: Alexxx, формат .ass с подправленным под BD таймингом и с подредактированными мною стилями, для лучшей читабельности на 1080p.
2) автор: Alexxx, формат .ass только с подправленным под BD таймингом (отдельно в папке "Subtitles")
3) авторы: skvozNiAK, Ursuladog, формат .srt только с подправленным под BD таймингом (отдельно в папке "Subtitles") Также в контейнере есть субтитры: English, French, Dutch в формате .ass
Про внешние звуковые дорожки
Для того, чтобы смотреть с внешней звуковой дорожкой, необходимо проделать в MPC следующее: 1) выбрать аудио дорожку (она должна лежать рядом с видео файлом, и иметь название определённого формата, здесь в раздаче уже так)
- Play\Audio\<требуемая дорожка> 2) отключить отображение субтитров
- Navigate\Subtitle language\No subtitles + возможно, придётся убрать файл субтитров
- или же в настройках используемого вами рисовальщика субтитров
Список изменений торрента
06-Июн-09 20:15 – Создана раздача
10-Сен-09 02:07 – Заменены файлы внешних звуковых дорожек, в которых подправлен тайминг. Добавлена английская дорожка. Переименована папка.
Скриншоты (превью 8 штук .png)
Внимание! В раздаче присутствуют несколько внешних аудио-дорожек.
Если они вам не нужны, то советую отключить их закачку, сэкономите несколько сотен мегабайт...
sasha990 Спасибо за релиз. По-поводу звуковой дорожки, для чего это мнимое голосование? Добросовестный релизер обязан выкладывать материал без сучка и задоринки. Это все равно что выложить субтитры с кривым таймингом и создавать опрос о целесообразности их правки. Тебе же известна задержка, сделай человеческую дорожку, на трекере куча факов по работе с аудио.
variability
Когда выкладывал, кому-то были нужны только аудио-файлы, чтобы прикрутить к уже скачанным ими HDTV-рипам (тогда их на трекере было не мало).
Сейчас, вы правы, целесообразности уже никакой. Поправил.
Самая правильная раздача . Давно хотел иметь в ФуллХД.
Скачаю проверю на лаги. ПС: Ничего не лагает, в отличии от ДВД-рипа в иксвиде с гавнозвуком. Прекрасное качество, отличный звук - утащил в коллекцию!
Chouwa oto ~with reflection~ / 調和 oto ~with reflection~
В.А. тебе в помощь . ОСТ ищи где нибудь еще, тут нема. Если найду выложу. ПС: Мдя… добавлен 140 недель назад, 10 голодных пиров и не одного сида. Пару недель подожду и забью.
hromo_sam
Попробуй поискать "лирику" исполнителя Kokia. Вот её сайт.
Если найдешь, поделись пожалуйста.:) ПС: На вкладке ОСТа есть текст, но на лунном.:(
In the stillness, a single seed falls.
Its ripples spread out, lapping at the bottom of the well.
Oh, cold wind, that shakes the forest of my agitated heart,
if we can live and let live, let's go on as we are.
Everyone who heard the quiet voice of this forest wept for the noise.
The sound clamors within this forest incessantly, yet quietly.
It gives moments of tranquility back to my troubled heart.
The sound clamors within this forest incessantly, yet quietly.
It gives moments of tranquility back to my troubled heart.
The sound clamors within this forest incessantly, yet quietly.
It gives moments of tranquility back to my troubled heart.
Как то так
скрытый текст
В тишине одно семя упало.
И круги разошлись, как от камня брошенного в колодец.
Ох, холоден ветер, потрясающий лес и мое трепещущее сердце
"Раз мы живем и даем жизнь, продолжите путь вместе с нами.
Каждый, кто слышит леса шепот и плачь."
Крик по лесу звучит непрерывно, но тихо.
Он возвращает мгновенья покоя моему тревожному сердцу.
Крик по лесу звучит непрерывно, но тихо.
Он возвращает мгновенья покоя моему тревожному сердцу.
Крик по лесу звучит непрерывно, но тихо.
Он возвращает мгновенья покоя моему тревожному сердцу.
Ai no Melody
скрытый текст
Ты как солнечный свет сквозь листву...
даруя мне счастливую улыбку, смелость и желание жить.
Тепло твоего сердца храниться в моей памяти...
позволяя пройти все трудности, ожидающие впереди.
Благодаря тебе, я могу быть с тобой, сама собой.
Распевая: "Я рождена, чтобы любить тебя" - словно знак для испытания моей чистой любви.
И я надеюсь, что мое чувство достучалось до тебя, чтобы остаться вместе на века.
Сострадание, счастье, печаль, недовольство...
сожаление и беспокойство - нашептывают мелодию любви.
До того, как мы связали наши сердца...
Мы жили раздельно, не смотря на то, что одинокость жила в моем сердце.
"Храни свою любовь" - сказала я самой себе.
Намереваясь выполнять это обещание вечно.
Эта мелодия, наполненная любовью, летит в небо.
Этой весной любви, чтобы показать тебе нечто более важное, чем ты когда-либо видел.
Эта любовь к тебе заполняет всё время и пространство, и песнь моей любви продолжится за гранью жизни.
Я касаюсь твоего тела, чувствуя твоё дыхание.
"Ты уже спишь?"
Если так, то я прошепчу тебе в ушко: "Я тебя люблю".
Именно из-за тебя я могу быть с тобой сама собой.
Распевая: "Я рождена, чтобы любить тебя" - словно знак для испытания моей чистой любви.
И я надеюсь, что мое чувство достучалось до тебя, чтобы остаться вместе навсегда.
Этой весной любви, чтобы показать тебе нечто более важное, чем ты когда-либо видел.
Течение той мелодии, когда я встретила тебя...
всё ещё живет в этом нестабильном мире.
Сострадание, счастье, печаль, недовольство...
сожаление и беспокойство - составляют мелодию любви.
Сострадание, счастье, печаль, недовольство...
сожаление и беспокойство - составляют мелодию любви.
Сострадание, счастье, печаль, недовольство...
сожаление и беспокойство - составляют мелодию любви.
Извините за возможно глупый вопрос. Что делать если не видит внешние дорожки.
Скачал, открываю в MPC файл *.mkv получаю японскую озвучку.
Делаю как вы написали:
1) выбрать аудио дорожку (она должна лежать рядом с видео файлом, и иметь название определённого формата, здесь в раздаче уже так)
- Play\Audio\<требуемая дорожка>
так у меня нет в списке дорожек, там написано только "Gin'iro_no_Kami_no_Agito_(2006)_[1080p,BluRay,x264,DTS]_-_THORA.mkv/аудио" и все.
Как его заставить увидеть все дорожки?
Название несколько искаженное англопереводчегами. На самом деле Cyowa oto - именно так в альбоме Kokia написано.
И именно так шепчет голос в песне.
Да. Те самые числа, которые идут после вступление и перед основной частью.
Ими закодировано название композиции - число - номер буквы латинского алфавита:
Three - 3 - С
Twenty Three - 23 - Y
Fifteen - 15 - O
Twenty One - 21 - W
One - 1 - A
У меня весь экран зелёный, какие то кубики зелёные. пропадают и появляются. раньше такого не было, не мало скачал 1080p и впервые такое. с чем это может быть связано? плеер у меня IconBit, всеядный.
У меня весь экран зелёный, какие то кубики зелёные. пропадают и появляются. раньше такого не было, не мало скачал 1080p и впервые такое. с чем это может быть связано? плеер у меня IconBit, всеядный.
Значит впервые тебе придётся поменять плеер Всё на высоте в этом аниме, как уже говорили, и музыка, и сюжет неплохой, и 3D графика тоже восхитительно смотрится, а вот её сочетание с обычной рисовкой оставляет желать лучшего. Видно, что рисовка намного хуже качеством, чем графика 3D и это очень бросается в глаза. Мне к сожалению приходится констатировать этот факт. Потому обычная рисовка смотрится как сама по себе, сильно большой отрыв в качестве по сравнению с 3D. Очень жаль. Вот если б создатели дотянули в рисовке персонажей до уровня "Эрго Прокси" или хотя бы до уровня "Классических историй", был бы огромный плюс, и аниме можно было б назвать идеальным. Но смотреть аниме стОит.
. Давно хотел иметь в ФуллХД.
