Правила подраздела Аниме (DVD Video)

Правила подраздела Аниме (DVD Video)Содержание:

1. Требования к наполнению раздач
   
2. Требования к оформлению раздач
   1. Заголовок раздачи
      
   2. Общие сведения
      
   3. Технические параметры видео- и аудиопотоков
      
   4. Дополнительная информация
      
   5. Скриншоты
      
   6. Отличия от существующих раздач
      
   7. Авторские раздачи и релизы с альтернативным переводом / озвучкой
3. Правила поглощения раздач
   
4. Глобализация
   
5. Хронология изменений

---

---

Требования к наполнению раздач
Данный подраздел предназначен для раздачи видеоматериала в формате DVD Video.
DVD-диски разрешается раздавать папкой, содержащей файлы DVD Video или подкаталог VIDEO_TS с ними.
Основные типы раздаваемых DVD:

1. официальные российские издания;
   
2. реавторенные или пересобранные зарубежные издания, содержащие, помимо оригинальных, дополнительные потоки с русским переводом;
   
3. реавторенные или пересобранные DVD-издания, подвергнутые компрессии и/или другим радикальным изменениям структуры с целью уменьшения общего объёма дисков для записи на DVD5*.

Кроме того, допускаются к раздаче:

1. российские и зарубежные издания в формате носителя DVD9, реавторенные или пересобранные для записи на DVD5**;
   
2. материалы, для изготовления которых использовались видеоисточники, отличные от DVD***.

---

* Далее релизы типа DVD9>DVD5.
** Далее релизы типа DVD9>2xDVD5. Данный тип видеоматериала допускается к раздаче лишь при наличии отредактированного меню и полноценной системы навигации.
*** Далее релизы типа BD/HDTV/DVD/SAT/TVRip>DVD5/9. Данный тип видеоматериала допускается к раздаче на безальтернативной основе по предварительному согласованию с модератором раздела либо в качестве экономичной раздачи. По завершении оформления получает статус # сомнительно. С появлением в основном подразделе проверенной HW-совместимой раздачи (и при наличии DVD-раздачи другого типа) поглощается в пользу первой.

---

Релизёры должны контролировать качество и содержание выкладываемого материала, проверять его до начала раздачи и своевременно сообщать в описании обо всех обнаруженных проблемах.

---

К раздаче ЗАПРЕЩЕНЫ:

1. DVD-диски, запакованные в архив (*.rar, *.zip и любый другие), либо в виде образов (*.iso, *.mdf/mds и любые другие).
   
2. DVD с нарушением спецификации DVD Video, которые не могут быть нормально воспроизведены, записаны и просмотрены на бытовых и софтверных плеерах (превышение максимально допустимого суммарного битрейта, не соответствующий формату битрейт аудио, отсутствие навигации по видео (чаптеры), ошибки авторинга и т.д.).
   
3. Сборники типа «*** в одном» (паки).
   
4. DVD с неснятой защитой от копирования, региональной кодировкой, содержащие не полностью записанные (обрезанные, содержащие пропуски), не полностью переведенные фильмы, или другими особенностями, препятствующими нормальной записи такого диска или его просмотру.
   
5. Материалы, дублирующие уже существующие, кроме случаев, указанных в п.п. 3.1.4 Правил раздела Аниме и п. 6 Требований к оформлению раздач.

Так же:

1. Запрещается создавать торрент-файл на папку VIDEO_TS. Ее необходимо либо переименовать, либо вложить в другую папку с названием, отличным от VIDEO_TS.
   
2. Запрещается создавать раздачи, имеющие в составе лишние файлы, которые не относятся к дискам и не входят в структуру DVD Video. Исключение: отсканированные обложки и накаты дисков, патчи к образам в формате .bdiff.

↑ в начало

---

---

Требования к оформлению раздач

1. Заголовок раздачи
   
2. Общие сведения
   
3. Технические параметры видео- и аудиопотоков
   
4. Дополнительная информация
   
5. Скриншоты
   
6. Отличия от существующих раздач
   
7. Авторские раздачи и релизы с альтернативным переводом / озвучкой

1. Заголовок раздачи

Заголовок раздачи должен иметь следующий вид:

Менять порядок тегов и/или использовать "самотеги" ЗАПРЕЩЕНО.

↑ в начало

---

2. Общие сведения

1. Название.
   
2. Постер (максимальный размер 700х500pix).
   
3. Год выпуска.
   
4. Страна (если это не Япония).
   
5. Жанр(ы).
   
6. Продолжительность.
   
7. Типы перевода (а также фамилии/ники переводчиков и озвучивающих, если такая информация доступна).
   
8. Режиссёр.
   
9. Описание (краткое содержание/рецензия).

↑ в начало

---

3. Технические параметры видео- и аудиопотоков

1. Источник.
   Подробнее

   Происхождение диска - первейшая и наиважнейшая информация. Автор обязан приложить маломальские усилия по идентификации раздаваемого материала. Если вы неспособны определить источник самостоятельно, необходимо обратиться за помощью к активистам подраздела.

   cписок активистов

   3nonex, ejik_d, ShraibikuZZ, Armander, GEKINS, ElSwanko, log01, Leopoldthe2nd.

   ---

   1. Для официальных российских изданий необходимо указать лицензиата и тип издания (опционально).
      
   2. Для реавторенных или пересобранных зарубежных изданий - регион и тип издания (опционально).
      регионы

      1. R1 - Бермуды, Канада, Каймановы острова, США и её территории.
         
      2. R2 - Европейский союз, Албания, Андорра, Бахрейн, Босния и Герцеговина, Хорватия, Египет, Фарерские острова, Французская Гвиана, Грузия, Гренландия, Гернси, Исландия, Испания, Иран, Ирак, Остров Мэн, Израиль, Япония, Джерси, Иордания, Косово, Кувейт, Лесото, Ливан, Лихтенштейн, Македония, Молдавия, Монако, Черногория, Норвегия, Объединенные Арабские Эмираты, Оман, Сан-Марино, Саудовская Аравия, Сербия, Южная Африка, Свазиленд, Швейцария, Сирия, Турция, Ватикан, Йемен.
         
      3. R3 - Юго-Восточная Азия, Гонконг, Макао, Южная Корея, Тайвань.
         
      4. R4 - Карибский бассейн, Центральная Америка, Океания, Южная Америка (за исключением Французской Гвианы), Мексика.
         
      5. R5 - Африка, Россия, Украина, Белоруссия, Казахстан, Узбекистан, Кыргызстан, Туркменистан, Таджикистан, Молдавия, Южная Азия, Монголия, Северная Корея.
         
      6. R6 - Китайская Народная Республика (за исключением Макао и Гонконга).

      Японские диски принято обозначать как R2J.
      
   3. Для релизов типа DVD9>DVD5 и DVD9>2xDVD5 - в зависимости от издателя аналогично первым двум пунктам.
      
   4. Для релизов типа BD/HDTV/DVD/SAT/TVRip>DVD5/9 - тип видеоматериала, послуживший источником для конвертации. Пример: DVDRip>DVD5.
2. Качество.
   
3. Формат.
   
4. Параметры видеопотока: кодек, TV system, соотношение сторон (aspect ratio) и разрешение.
   
5. Параметры аудиопотока(ов): язык, кодек, количество каналов, битрейт (раздельно по каждому потоку в порядке их следования).
   Получение технических данных по диску

↑ в начало

---

4. Дополнительная информация

Для всех типов реавторенных или пересобранных релизов рекомендуется указывать автора сборки, если такая информация доступна.

• Для релизов типа DVD5 (сжатый) рекомендуется приводить информацию о степени компрессии видео и/или других изменениях в структуре исходного диска.
  
• Для релизов типа DVD9>2xDVD5 необходимо привести информацию об изменениях относительно исходного издания.
  
• Для релизов, расчитанных на тип носителя DVD9, рекомендуется указывать точку перехода между слоями (Layer break).↑ в начало

  ---

  5. Скриншоты
  
  При создании раздачи, скриншоты являются обязательной частью оформления. Скриншоты в раздаче нужны для оценки качества раздаваемого видео, поэтому важно, чтобы скриншоты были полноразмерными, но при этом в оформлении должно содержаться только и исключительно превью скриншотов, сам скриншот должен открываться по клику. Подробнее - здесь. Вставьте несколько (минимум - три, один из них должен быть скриншотом меню) превью скриншотов (скриншоты в свою очередь должны быть самостоятельносняты с раздаваемых файлов с сохранением оригинального разрешения) в самый низ "описания". Скринлист либо уменьшенные превью без ссылок на полноразмерные, а так же скриншоты, заимствованные из оформления другой раздачи, приравниваются к отсутствию скриншотов!Разрешаются скриншоты с корректированным соотношением сторон, если видео является анаморфным. Корректирование допускается только по одной из сторон в сторону увеличения, например, 1024х576 для 720х576(16:9), 720х540 для 720х480(4:3) и т.д.
  Очень желательно делать все скриншоты в PNG, т.к. это формат сжатия без потерь. Это поможет лучше оценить качество видео, а так же, скриншоты такого формата можно растягивать и уменьшать без дополнительной потери качества, что важно при сравнении скриншотов.
  Как изготовить скриншоты в формате PNG
  Как залить картинку на бесплатный хост, для отображения ее в сообщении
  ↑ в начало

  ---

  6. Отличия от существующих раздач
  
  Прежде чем взяться за оформление раздачи, ОБЯЗАТЕЛЬНО проверьте, существуют ли в данном подразделераздачи того же материала. Для этого воспользуйтесь поиском по трекеру или по форуму.
  Новая раздача признается дублирующей (повтором), если данное аниме уже раздается в Аниме (DVD).
  Повторная раздача разрешается в случае, если новый релиз имеет улучшения, то есть отличия в лучшую сторону от уже существующих раздач.
  Улучшением признается:
  1. другой тип раздачи;
     Подробнее

     Указывается при сравнении основных типов раздаваемых DVD и релизов типа DVD9>2xDVD5 с релизами типа BD/HDTV/DVD/SAT/TVRip>DVD5/9 (см. Требования к наполнению)
  2. улучшение качества видео;
     Подробнее

     Подразумевается визуальное улучшение качества видео, которое необходимо подтвердить сравнением скриншотов.
  3. отсутствие хардсаба (любого);
     
  4. наличие оригинальной (японской) звуковой дорожки (в комплекте с субтитрами);
     
  5. наличие русскоязычной дорожки;
     
  6. ЗНАЧИТЕЛЬНО меньший объем раздачи с незначительной потерей качества;
     Подробнее

     Значительность потерь объёма и качества определяет модератор. Необходимо сравнение скриншотов. Без него этот пункт за отличие не считается!
  7. возможность записи на DVD5 (для релизов типа DVD9>2xDVD5).
  При указании отличий ссылка на сравниваемую раздачу ОБЯЗАТЕЛЬНА.
  Решением модератора официальные российские издания могут быть допущены к раздаче без прохождения процедуры сравнения.
  Как пользоваться поиском
  Как правильно сделать сравнение скриншотов
  ↑ в начало

  ---

  7. Авторские раздачи и релизы с альтернативным переводом / озвучкой
  
  Альтернативная озвучка:
  Согласно п. 4.2 Правил раздела Анимедопускается создание раздачи с озвучкой, альтернативной по отношению к уже имеющимся на трекере, если:
  1. релиз с альтернативной озвучкой будет начат с первой серии раздаваемого сериала. Создание альтернативных раздач с середины сериала / сезона запрещено.
     
  2. сериал официально разбит на несколько сезонов, то релиз с альтернативными озвучкой может быть начат с первой серии конкретного сезона.
     
  3. альтернативный релиз не будет уступать в качестве уже имеющимся на трекере релизам.
     
  4. в оформлении альтернативного релиза будет присутствовать семпл, представляющий собой отрезок видео с примером озвучки, продолжительностью не менее 1 минуты. Семплы, где пример озвучки составляет менее 50% от общей продолжительности данного отрезка видео, не принимаются.
  Для получения разрешения на оформление раздачи с альтернативной озвучкой необходимо подтвердить наличие спроса на нее. Для этого необходимо:
  1. Выложить минутный семпл
     Как изготовить семпл
     
  2. Найти 5 желающих скачать ваш релиз, которые обоснуют своё желание качать именно его.
     Учитываться будут только обоснованные голоса, в явном виде выражающие желание скачать именно предлагаемую раздачу. Голоса вида "За" и "+1" учтены не будут. Так же, во избежание фальсификации, голоса будут приниматься только от пользователей со стажем не менее 2-х недель и учтённым рейтингом не ниже 0,5.
     
  3. Если по прошествии 7 дней пять голосов не будет набрано - раздача закрывается.
  Авторский перевод:
  Согласно п. 4.3 Правил раздела Анимеавтору (непосредственно или через своего представителя) разрешается оформлять раздачи с альтернативными переводом / озвучкой без прохода через п. 4.2, если:
  1. Автор субтитров / озвучки имеет стаж переводчика / даббера не менее года.
     
  2. Автор субтитров / озвучки принял участие в данном качестве не менее, чем в пяти (5) завершенных проектах, (все) эпизод(ы) которых в первую очередь размещались на Тorrents.ru.
     
  3. Данная раздача в первую очередь оформляется на Тorrents.ru. При этом в названии папки с вложением (или файл-образа), должно присутствовать название ресурса в следующем виде: [rutr.life].
     
  4. Для авторов субтитров - если его субтитры релизёр существующей раздачи отказался добавить в свой релиз.
     
  5. Качество видео- и аудиосоставляющих создаваемой альтернативной раздачи не должно уступать качеству уже существующих раздач.
  Для получения разрешения на оформление раздачи с альтернативной озвучкой необходимо, чтобы все пять пунктов должны были в совокупности. Одного-двух из них недостаточно.

  ---

  ↑ в начало

  ---

  Правила поглощения раздач
  Раздача, претендующая на поглощение, не должна содержать ухудшений, в т.ч. и по наполнению типами перевода.
  1. Российское издание не может претендовать на поглощение зарубежного - и наоборот.
     
  2. Американское издание не может претендовать на поглощение российского или японского.
     В свою очередь может быть поглощено в пользу японского издания с лучшим качеством видео.
     
  3. Релиз типа DVD9>DVD5 и DVD9>2xDVD5 не может претендовать на поглощение раздачи другого типа.
     
  4. Релиз типа BD/HDTV/DVD/SAT/TVRip>DVD5/9 поглощается в пользу проверенной HW-совместимой раздачи в плеерном подразделе.
  ↑ в начало

  ---

  ---

  Глобализация
  Производится по общим правилам раздела.↑ в начало

  ---

Обсудить данную инструкцию можно здесь

Хронология изменений:

---

↑ к содержанию правил