Hius
Я не с вашей раздачи брал, а с первоисточника.
У него там со звуком халтура полная. Японскую ac3 дорожку он похоже из ДВД вынул, причем никакого микроретайма не производилось, тупо забил начальный delay и на этом успокоился, про русскую дорожку я уж молчу...
Что изменено сдесь:
- Японскую AC3 убрал, все равно тайминг толком не совпадает.
- FLAC пересобрал (убран клипинг в начале, обеспечена совместимость с madFLAC (оригинал при переключении на FLAC вис намертво, спасало только использование ffdshow audio decoder))
- Русскую дорожку выдрал с анимегруповского диска, полный микроретайминг
- Добавил сабы в SRT, а то у VobSub варианта на эти страшные желтые буквы смотреть невозможно, плюс SRT саб был заявлен как v2, при беглом просмотре вроде орфография поправлена, может еще что...
Hius
Не совсем криминал, просто халтура
Или же человек просто не умеет работать со звуком, даже скорее всего так и есть.
Вашу раздачу я кстати тоже качал, но там русская дорожка заметно опережала видео, собственно это и подвигло на создание своей сборки
Тем более что анимешка крайне зачотная, не ожидал я такого от сабжа, который старше меня
Так что зря вы не смотрели.
Шедевр
