|
|
|
Xenosag
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 971
|
Xenosag ·
09-Мар-10 09:28
(14 лет 9 месяцев назад)
Firs058 писал(а):
Gladiator200788
Я не к этому клонил :), а к тому, будет ли кто-нибудь вообще в дубляже Звездные Войны смотреть :D.
Ну как бы дубляж это самый популярный перевод(к любому фильму и ЗВ не исключение), потом идёт многоголоска, ну и примерно одинаковое количество людей любят смотреть с каким-нибудь авторским переводом или в оригинале. Другое дело что дубляж не самого лучшего качества, вот бы кто взялся за переделку...
|
|
|
|
Deepzone
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 106
|
Deepzone ·
09-Мар-10 10:23
(спустя 55 мин.)
Xenosag
Ты имеешь ввиду, студия передублировала? Если это, то на БД только надежда.
|
|
|
|
Xenosag
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 971
|
Xenosag ·
09-Мар-10 11:13
(спустя 49 мин., ред. 09-Мар-10 11:13)
Deepzone писал(а):
Xenosag
Ты имеешь ввиду, студия передублировала? Если это, то на БД только надежда.
Не, я имею ввиду корявую сборку дубляжа. Но это относится больше к 4-6 эпизоду, там просто он наложен не очень качественно(да и сама дорожка подубита). Как я понимаю, он был в стерео, из него выделили голос и заменили им центр на английской дорожке, или как-то так, это уже нужно спрашивать у того, кто это делал.
|
|
|
|
vilth___
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 110
|
vilth___ ·
09-Мар-10 12:01
(спустя 48 мин.)
Вчера посмотрел вторую часть! DeepzoneЕще раз спасибо! 
Хотел спросить как дела с первой продвигаются?Удалось скачать?
|
|
|
|
Deepzone
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 106
|
Deepzone ·
09-Мар-10 12:13
(спустя 11 мин.)
vilth___
На здоровье! 
Пока не очень, похоже архив битый на серваке лежит, всё время качается битый, и восстановление не помогает. Сегодня вечером ещё раз помучаю, отпишусь.
|
|
|
|
Gladiator200788
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 49
|
Gladiator200788 ·
09-Мар-10 18:38
(спустя 6 часов)
Deepzone писал(а):
Пока не очень, похоже архив битый на серваке лежит, всё время качается битый, и восстановление не помогает. Сегодня вечером ещё раз помучаю, отпишусь.
ну как там дела? получилось скачать?
|
|
|
|
Electro x64
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 51
|
Electro x64 ·
10-Мар-10 08:36
(спустя 13 часов)
А как тут со звуковой дорожкой? Рассинхрона нет, как в 5-ой части?
|
|
|
|
Deepzone
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 106
|
Deepzone ·
10-Мар-10 08:47
(спустя 11 мин.)
Gladiator200788
Пока результаты неутешительные. Восемь частей архива бьются и всё тут.
Electro x64
Тут всё отлично! Как впрочем и там
|
|
|
|
Xenosag
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 971
|
Xenosag ·
10-Мар-10 09:04
(спустя 17 мин.)
Deepzone писал(а):
Gladiator200788
Пока результаты неутешительные. Восемь частей архива бьются и всё тут.
не пробовал отписать автору файлов?
|
|
|
|
Deepzone
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 106
|
Deepzone ·
10-Мар-10 09:17
(спустя 12 мин.)
Нет ещё, не подумал об этом
В пятницу в выходной вплотную этим вопросом займусь.
|
|
|
|
Gladiator200788
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 49
|
Gladiator200788 ·
10-Мар-10 14:40
(спустя 5 часов)
Electro x64 писал(а):
А как тут со звуковой дорожкой? Рассинхрона нет, как в 5-ой части?
только в 5
Xenosag писал(а):
Deepzone писал(а):
Gladiator200788
Пока результаты неутешительные. Восемь частей архива бьются и всё тут.
не пробовал отписать автору файлов?
Deepzone писал(а):
Нет ещё, не подумал об этом
В пятницу в выходной вплотную этим вопросом займусь.
Deepzone, однозначно автору писать надо!! самое главное - заняться вопрос плотнее 
|
|
|
|
Muryssska
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 227
|
Muryssska ·
10-Мар-10 18:27
(спустя 3 часа)
Deepzone
А автор не имеет возможности отдать кино другим способом?
|
|
|
|
SpyHun
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 11
|
SpyHun ·
11-Мар-10 19:54
(спустя 1 день 1 час)
Я видел и русский текст в начале, вроде это был первый эпизод, вроде по телегу, не помню уже, давно было, видел и с озвучкой этого текста, вроде это был третий эпизод, или все наоборот...
|
|
|
|
dom5812
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 11
|
dom5812 ·
11-Мар-10 20:02
(спустя 8 мин.)
Должен быть в инете нашел 3ч 37gb рапида. Слабо качнуть? Должен быть и 1й эп.
|
|
|
|
Deepzone
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 106
|
Deepzone ·
11-Мар-10 20:23
(спустя 20 мин.)
dom5812
Сколько ты с рапиды тянуть эти 37 гигов будешь? 
И нет, это не он. Размер не такой.
|
|
|
|
dom5812
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 11
|
dom5812 ·
11-Мар-10 22:14
(спустя 1 час 51 мин.)
Там 37gb посмотри в гугле. Правда 1ю часть я не видел. Но должна быть раз есть 3я. И я предлогаю это тем у кого рапида оплачена.
|
|
|
|
Deepzone
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 106
|
Deepzone ·
11-Мар-10 23:01
(спустя 46 мин., ред. 11-Мар-10 23:01)
dom5812
я имею ввиду, что у моего источника размер не такой, а больше, следовательно на рапиде не оно
Upd: Всё, народ, не надо заморочек с рапидой и иже с ними. Скачал наконец-то, и всё окей. Завтра к вечеру будет раздача!
|
|
|
|
mosariot
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 1652
|
mosariot ·
11-Мар-10 23:04
(спустя 3 мин.)
Deepzone
Это просто праздник какой-то (С)
|
|
|
|
Deepzone
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 106
|
Deepzone ·
11-Мар-10 23:53
(спустя 49 мин., ред. 11-Мар-10 23:53)
Тем временем сабы так никто и не подогнал. Эхх...
Хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам.
|
|
|
|
Xenosag
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 971
|
Xenosag ·
12-Мар-10 03:47
(спустя 3 часа, ред. 12-Мар-10 08:28)
Deepzone писал(а):
Тем временем сабы так никто и не подогнал. Эхх...
Хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам.
Я пока не качал этот HDTV, поэтому не знаю подойдут ли мои сабы, но могу выложить со своего рипа, подгонка наверняка будет на уровне задержки.
Deepzone писал(а):
dom5812
Upd: Всё, народ, не надо заморочек с рапидой и иже с ними. Скачал наконец-то, и всё окей. Завтра к вечеру будет раздача!
Это просто супер, постараюсь оперативно сделать 720р-рип.
|
|
|
|
Deepzone
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 106
|
Deepzone ·
12-Мар-10 05:43
(спустя 1 час 56 мин.)
Сегодня попробую сабы из раздачи, откуда брался звук. Если плохо подходят, выложишь
|
|
|
|
Gladiator200788
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 49
|
Gladiator200788 ·
12-Мар-10 07:37
(спустя 1 час 53 мин.)
Deepzone писал(а):
dom5812
Upd: Всё, народ, не надо заморочек с рапидой и иже с ними. Скачал наконец-то, и всё окей. Завтра к вечеру будет раздача!
уййй ждеемм
|
|
|
|
Deepzone
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 106
|
Deepzone ·
12-Мар-10 22:42
(спустя 15 часов)
|
|
|
|
seydel
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 63
|
seydel ·
12-Мар-10 23:01
(спустя 19 мин.)
ты просто герой рунета!
|
|
|
|
mosariot
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 1652
|
mosariot ·
12-Мар-10 23:39
(спустя 37 мин.)
Ну нужно ложной скромности
|
|
|
|
Muryssska
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 227
|
Muryssska ·
17-Мар-10 08:23
(спустя 4 дня, ред. 17-Мар-10 12:37)
В качестве небольшого оффтопа. Капсы ролика с презентации 3D проектора Acer на mail.ru
|
|
|
|
Deepzone
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 106
|
Deepzone ·
17-Мар-10 08:50
(спустя 27 мин.)
Muryssska
Я так понимаю, что это первый эпизод демонстрируют?
Как качество, лучше чем у нас тут?
|
|
|
|
Xenosag
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 971
|
Xenosag ·
17-Мар-10 09:30
(спустя 40 мин.)
Deepzone писал(а):
Muryssska
Я так понимаю, что это первый эпизод демонстрируют?
Как качество, лучше чем у нас тут?
Не, это второй эпизод, только к чему этот капс, что мол ещё какой-то исходник появился?
|
|
|
|
Muryssska
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 227
|
Muryssska ·
17-Мар-10 12:39
(спустя 3 часа, ред. 17-Мар-10 12:39)
Не, приглядитесь к капсу - это стерео-картинка. Никак не ожидала увидеть в демонстрации ЗВ, которые уж точно в 3D не выходили... Либо мы много чего не знаем
|
|
|
|
Xenosag
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 971
|
Xenosag ·
23-Мар-10 05:59
(спустя 5 дней)
Сабы к данной раздаче(форсированные, полные и английские).
|
|
|
|
