Видение Эскафлона / Vision of Escaflowne / Tenku no Escaflowne
Год выпуска: 1996
Страна: Япония
Жанр: приключения, романтика, фэнтези, меха
Продолжительность: 26 эп. по 23 мин
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Аканэ Кадзуки
Описание: «Видение Эскафлона» – аниме-сериал, снятый студией Sunrise на основе идеи Кавамори Сёдзи, отца эпопеи Macross. Кавамори Сёдзи, не новичок в подобном жанре, создал удивительное творение, вышедшее незадолго до знаменитого «Евангелиона», который оставил «Эскафлон» в тени, но истинные ценители отлично продуманного сюжета, интересных героев, качественного изображения не пройдут данное аниме стороной.
В звёздном небе появится огромный гамельф - древний, как само небо, легендарный, как герои седых баллад, - это белый дракон, Эскафлон. И кто же знает, череда не его ли беспокойных видений проносится у нас перед глазами? Вдохновенно прекрасные видения героических приключений, юности, дружбы, любви.
Хитоми. «Всего лишь гадалка». Обычная школьница с колодой карт Таро, с первой проклюнувшейся влюблённостью, чем-то незримым связанная странным или сном, или явью со странным воинственном миром. Искренняя и чистая. Потому иногда жестокая. Хи-то-ми – словно ветер качнул колокольчик и унёсся прочь.
Ван Фанел. Рождённый с судьбой дракона для войны, во имя войны. Или любви. Каждый увидит, что захочет. «Я никогда не покажу врагу спину!». Всё так. Когда отвага объединяется с честью и великодушием, рождается судьба. Судьба того, за кем пойдут. Того, кто примет на свои плечи бремя войны и муки смерти. Но прежде мальчишка повзрослеет.
Благородный рыцарь Астурии. Аллен Шезар. Длинноволосый блондин с галантными манерами и тайнами в сердце. По репутации – сердцеед, по правде, по правде... «Защитить Вас – это мой долг рыцаря. Нет долг мужчины!» Обжигающий взгляд голубых глаз. Всеобщее «ах». «Блин, и как он несёт всё эту чушь с таким невозмутимым лицом!» И действительно, как? Талант, наверное.
Взбалмошная принцесса, беззаветно преданная девочка-котёнок, команда милейших головорезов с «Крестоносца», глупые короли и гордые герцоги. А Фолкен, злодей печального образа? А неистовый малыш Диландау? Вот она, Гайя. «Гайя, прекрасный мир в объятиях небес, любимый водами, взлелеянный в колыбели Земли.» Немыслимое сочетание тоталитарной империи и средневековых стран, деревянного колеса и боевых роботов. Несчастная Гайя, чьё будущее скрыто дымом войны. Будущее, которое каждый хочет перекроить на свой лад.
«Желания воплотятся. Неважно, как ты далеко, они превыше времени и пространства.» Да, относитесь к своим желаниям внимательнее. Иногда они имеют свойство исполняться. Даже без доморощенных машин атлантов. Будущее не читается на картах Таро, зато легко читается в сердце и глазах человеческих. Когда стремглав летишь в пропасть, кто-то неведомый и крылатый обязательно подхватит тебя и мягко поставит на землю. Это правда, верно Хитоми? Главное верить и желать, всем сердцем.
Судя по созвездиям на ночном небе, мы на Земле. А так жаль. Впрочем, всё же хорошо, что Кавамори Сёдзи не стал проектировать автомобили или заниматься чем-то ещё, а воплотил прекрасную мечту в прекрасную форму. Пусть Эскафлон промчится вдоль морского берега, пугая ленивых чаек, ведь когда-нибудь его снова разбудит война. Пусть сопровождением этому будет музыка Йоко Канно, столь же прекрасная и легендарная.
http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=98
Доп. информация: Это ремастеренные DVD R2J, с обновленной графикой и добавленными сценами. Этим данные диски и отличаются от предыдущей раздачи -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1000996.
Сравнение
Старая версия
Ремастеренная версия
Большое спасибо
log01 за предоставленные диски, на которые я наложил сабы.
Качество: DVD9
Формат: MPEG
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 4:3 (720x480) 8484Kbps
Аудио: Japanese (Dolby AC3, 2 ch, 448Kbps)
Ну не закрыто ведь. 
