Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Юнико / Unico (Осаму Тедзука, Тосио Хирата) [1981, фэнтези, приключения, сказка, DVD5]

Страницы : 1, 2 След.


Great_Dilandau Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 152	Great_Dilandau · 04-Окт-09 19:00 (15 лет 2 месяца назад, ред. 05-Окт-09 15:59) [Цитировать] Юнико / Unico Год выпуска: 1981 Страна: Япония Жанр: фэнтези, приключения, сказка Продолжительность: 89 минут Перевод: Любительский (многоголосый; 5 человек :)) Русские субтитры: нет Режиссер: Осаму Тедзука, Тосио Хирата В ролях: Кацуе Мива, Рёко Китамия, Казуко Сугияма, Юнко Хори, Макио Иноэ, Ирука, Таэко Наканиси Описание: Однажды у прекрасной мамы-единорога родились дети. И оказалось, что среди них был единорожек с белым рогом. Таинственным образом он мог делать сердца людей светлыми и добрыми. Его назвали Юнико... Юнико - одно из самых добрых и сказочных творений легендарного Осаму Тедзуки, автора таких произведений, как "Лео - император джунглей", "Жар-Птица 2772", "Баги", "Астро Бой". Изначально он позиционировался как сказка для детей младшего школьного возраста, но вне всякого сомнения понравится зрителям всех возрастов! Доп. информация: Этот релиз - результат трёхмесячной работы группы энтузиастов "Polka Production". Перевод с японского - Lan. Озвучка выполнена в 5 голосов (большинство ролей озвучивала Little_Polka; так же из завсегдатаев Torrents.Ru в проекте приняли участие SLINK и ваш покорный слуга, отметившийся под псевдонимом Ретто ) На перепевку песен нас не хватило - они переведены принудительно включающимися субтитрами. Так же выражаем огромную благодарность Sopromat'у за титаническую работу по монтажу и подклейке звуковой дорожки, ремастеринг DVD (качество не утеряно - оригинальный японский DVD весит 3.9 гигабайт). Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: 720x480 NTSC 16:9 Аудио: Русский АС3 48000Hz 16bit 2 channels, Японский АС3 48000Hz 16bit 2 channels Скриншоты Принт обложки
[Профиль] [ЛС]
stitchix2 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1077	stitchix2 · 04-Окт-09 19:46 (спустя 46 мин., ред. 04-Окт-09 19:54) [Цитировать] Это конечно жаль что сабов не делали. Уже неактуально Цитата: 4498px × 3000 Это не постер это обложка и её надо под спойлер, а постер должен быть не таким огромным весом в 3,5 мб и только лицевая сторона. скрытый текст
[Профиль] [ЛС]
Great_Dilandau Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 152	Great_Dilandau · 04-Окт-09 19:50 (спустя 4 мин., ред. 04-Окт-09 19:50) [Цитировать] Извиняемся, сейчас подправим stitchix2 Плюсик за уменьшение обложки ^__^
[Профиль] [ЛС]
Little_Polka Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 88	Little_Polka · 05-Окт-09 11:38 (спустя 15 часов, ред. 05-Окт-09 11:38) [Цитировать] Цитата: Это конечно жаль что сабов не делали. Вы бы послушали сначала.. Мы все таки не бубнили чтото там наспех в микрофон а тщательно на протяжении трех месяцев работали над начиткой. Голоса максимально приближены к оригиналу, ну а сабов вы нигде не найдете, даже японских сабов с таймингом нигде нет..... Самим начепятать сабы времени не хватило. Если вас так будет корёжить озвучка, можете найти английский дубляж но там нету оригинальной дорожки и он ужасен... Мы планируем делать сабы. Но не сейчас. Сэмпл озвучки мы дадим когда ютуб отвиснет =) ПС - почему ни фига скорость не идет, товарищь Дил? в чем проблемы? =(
[Профиль] [ЛС]
Little_Polka Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 88	Little_Polka · 05-Окт-09 11:41 (спустя 2 мин.) [Цитировать] Аська Дила включена, комп работает 24/7 не понимаю в чем беда =(
[Профиль] [ЛС]
Svetik_god Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 216	Svetik_god · 05-Окт-09 11:53 (спустя 11 мин.) [Цитировать] судя по картинке, должно быть очень симпатично Скачаем и заценим!!!
[Профиль] [ЛС]
ShraibikuZZ Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 559	ShraibikuZZ · 05-Окт-09 12:28 (спустя 35 мин., ред. 05-Окт-09 12:28) [Цитировать] семл озвучки оч. приятный)) а мукльт (то, что видел - несколько кучочков) очень позитивный)) не забыть обязательно скачать! Svetik_god писал(а): Скачаем и заценим!!! осторожней , а то еще и пони заведете
[Профиль] [ЛС]
Little_Polka Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 88	Little_Polka · 05-Окт-09 12:42 (спустя 13 мин., ред. 05-Окт-09 12:42) [Цитировать] товарищи не убегайте с раздачи, мы скорость обязательно поправим... =(( Семплы озвучки здесь и здесь и еще вот тут Семплы вырезаны из большого чернового проекта поэтому звук там необработан и громковат. По поводу обложки - ее мы делали совместно с одним зарубежным фанатом Тедзуки и нашим очень хорошим другом Энтони. Он нарисовал карандашный скетч а я подредактировала обвела и покрасила. Рамочку я перефотошопила с оригинального диска санрио. ^_^
[Профиль] [ЛС]
ShraibikuZZ Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 559	ShraibikuZZ · 05-Окт-09 12:50 (спустя 7 мин.) [Цитировать] а у лошадки раздвоенные копытца что-ли?!?
[Профиль] [ЛС]
Little_Polka Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 88	Little_Polka · 05-Окт-09 12:55 (спустя 5 мин.) [Цитировать] Это же единорог, а единороги в отличие от лошадей парнокопытны
[Профиль] [ЛС]
Svetik_god Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 216	Svetik_god · 05-Окт-09 14:19 (спустя 1 час 24 мин.) [Цитировать] неее, не надо нам пони, хватит кошки
[Профиль] [ЛС]
Little_Polka Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 88	Little_Polka · 05-Окт-09 14:30 (спустя 10 мин.) [Цитировать] не идет закачка чегото...... ну что.. ждем когда оно отвиснет и запустится....
[Профиль] [ЛС]
Great_Dilandau Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 152	Great_Dilandau · 05-Окт-09 15:31 (спустя 1 час 1 мин.) [Цитировать] stitchix2 Давно уже остановил. Но что-то не идет раздача - вроде ok всё, но в "Участниках" только я один. Странно - раньше таких проблем не было, раздаю тут уже 2 года - кто-нибудь да начинал качать... Единственное что - реального айпишника у меня нет, и никогда не было - но обязательно кто-нибудь начинал скачивать
[Профиль] [ЛС]
stitchix2 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1077	stitchix2 · 05-Окт-09 17:05 (спустя 1 час 33 мин., ред. 05-Окт-09 17:05) [Цитировать] Great_Dilandau писал(а): реального айпишника у меня нет Это плохо, потому что у нас тоже нет Да, пошло.
[Профиль] [ЛС]
Little_Polka Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 88	Little_Polka · 05-Окт-09 19:51 (спустя 2 часа 45 мин., ред. 05-Окт-09 22:18) [Цитировать] Ну слава богу, поехало. Пойду своим порекламирую торрент))) Оформила раздачу со своего компа, теперь я сидер номер 2 =)
[Профиль] [ЛС]
Diclonius Arhivarius Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 35	Diclonius Arhivarius · 05-Окт-09 23:05 (спустя 3 часа, ред. 05-Окт-09 23:05) [Цитировать] Little_Polka Ня девушка Спасибо за озвучку. Ну и всем остальным тоже спасибо
[Профиль] [ЛС]
Little_Polka Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 88	Little_Polka · 06-Окт-09 08:18 (спустя 9 часов) [Цитировать] Diclonius Arhivarius Ня ^__^ Пропиарила среди ребят в локалке. Стараемся увеличить кол-во сидеров, чтобы скачивалось побыстрее. =)
[Профиль] [ЛС]
Great_Dilandau Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 152	Great_Dilandau · 06-Окт-09 21:45 (спустя 13 часов) [Цитировать] K cкачавшим просьба - оставайтесь на раздаче! У меня страшно глючит винда - еще летом хотел её переустановить - кажется, теперь время пришло. Завтра сидировать не смогу, на сколько дней затянется полное восстановление работоспособности компа - без понятия
[Профиль] [ЛС]
Little_Polka Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 88	Little_Polka · 06-Окт-09 23:59 (спустя 2 часа 14 мин.) [Цитировать] Так, товарищи. На ночь я вас покидаю. Включаюсь утром. Хотя у меня такая крошечнная скорость раздачи, что говорить стыдно =)))
[Профиль] [ЛС]
ClusterMD Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 94	ClusterMD · 07-Окт-09 00:31 (спустя 31 мин.) [Цитировать] Перевод великолепнейший, даже интонация передана, что у переводчиков получается редко Сидирую круглосуточно, реальный айпишник есть.
[Профиль] [ЛС]
Little_Polka Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 88	Little_Polka · 08-Окт-09 00:01 (спустя 23 часа) [Цитировать] Изначально Юнико планировали сделать сериалом на экологическую тему. Но затем больше склонились к манге, которая выходила в журнале Санрио "Лирика" с 1976 по 1979 год, и в результате вышла экранизация пары глав, которых объединили в общий сюжет. Поэтому в мувике четко видно когда глава "заканчивается" и начинается новая часть. Так.. придется вас покинуть на ночь снова.. Очень низкая скорость раздачи, даже неудобно)
[Профиль] [ЛС]
Great_Dilandau Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 152	Great_Dilandau · 08-Окт-09 13:59 (спустя 13 часов) [Цитировать] Little_Polka писал(а): Так.. придется вас покинуть на ночь снова.. Очень низкая скорость раздачи, даже неудобно) Ну зато я вернулся с новой виндой и uTorrent'oм - буду отучаться от Азуреуса Интересно, а раздачу когда-нибудь проверят? Или так и будет в "непроверенных" висеть?
[Профиль] [ЛС]
Little_Polka Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 88	Little_Polka · 08-Окт-09 14:02 (спустя 3 мин.) [Цитировать] Ну, у модеров не по десять рук и не по двадцать глаз =) Когда нить проверят... В конце концов Юнико считается большим раритетом.. Надеюсь у господ модеров не возникнет претензий к оформлению =)
[Профиль] [ЛС]
Great_Dilandau Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 152	Great_Dilandau · 08-Окт-09 22:30 (спустя 8 часов) [Цитировать] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2290647 - cделал рип для тех, кому трудно 4 с половиной гига тянуть
[Профиль] [ЛС]
Little_Polka Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 88	Little_Polka · 09-Окт-09 12:32 (спустя 14 часов) [Цитировать] А кто нибудь посмотрел вообще? о_О
[Профиль] [ЛС]
Sopromat Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 22	Sopromat · 10-Окт-09 14:12 (спустя 1 день 1 час) [Цитировать] Цитата: Интересно, а раздачу когда-нибудь проверят? Или так и будет в "непроверенных" висеть? Когда я раздавал одну из документалок, её только через несколько дней соблаговолили проверить... Цитата: А кто нибудь посмотрел вообще? о_О Да, хоть кто-нибудь наконец-то заценит насколько кривой аудиоматериал от этой бригады доморощенных переводчиков мне пришлось зализывать и доводить до ума при условии, что на всё мне было отведено только 5 часов работы на старом AMD-шнике?..
[Профиль] [ЛС]
Little_Polka Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 88	Little_Polka · 11-Окт-09 12:35 (спустя 22 часа) [Цитировать] Sopromat Бухоха! Мы еще тебя помучаем с нашими релизами >=] А столько народу скачало и ваще молчат как партизаны =D
[Профиль] [ЛС]
ShraibikuZZ Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 559	ShraibikuZZ · 11-Окт-09 12:59 (спустя 24 мин.) [Цитировать] Я первую часть отсмотрел пока (про чертенка). впечатления - самые положителные )) мне даже подумалось ... что по сравнению с сабжем "Рыбка Поньё" вторична и уныла))
[Профиль] [ЛС]
Great_Dilandau Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 152	Great_Dilandau · 11-Окт-09 14:10 (спустя 1 час 11 мин.) [Цитировать] ShraibikuZZ, ну лично нам (мне и Польке) "Рыбка Поньо" тоже очень нравится, но сравнивать эти две анимешки я бы не стал. "Юнико" - сказочная история с поучительными элементами ("относитесь друг к другу по-доброму", "не доверяйте первым встречным незнакомцам", "живите дружбой и взаимовыручкой"), а "Рыбка" - взгляд на мир глазами пятилетнего ребёнка. Что же до озвучки "Рыбки" - официальный дубляж вполне неплох. Но когда я смотрел её в первый раз - экранку с одноголосым переводом, скачанную прошлым августом отсюда же - я сразу подумал о том, что только Little_Polka могла бы нормально озвучить Поньо по-русски Но теперь в этом смысла уже нет - скоро официальный релиз, так что изобретать велосипед мы тут не будем. У нас на ближайшее время другие планы на озвучку
[Профиль] [ЛС]
YozhbIk Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 349	YozhbIk · 11-Окт-09 18:44 (спустя 4 часа) [Цитировать] Great_Dilandau писал(а): Интересно, а раздачу когда-нибудь проверят? Или так и будет в "непроверенных" висеть? Не зудите Проверено.
[Профиль] [ЛС]

Страница 1 из 2

Страницы : 1, 2 След.

Главная » Кино, Видео и ТВ » Аниме » Архив (Аниме)

Loading...

Error