48 часов |
Другие 48 часов
48 часов / 48 Hrs.
Год выпуска: 1982
Страна:
США
Жанр: боевик, триллер, комедия, драма, криминал
Продолжительность: 01:32:37
Перевод:
1.
Профессиональный (многоголосый, закадровый)
2. Авторский -
Михалев
3. Авторский -
Горчаков
4. Авторский -
Вололдарский
5. Оригинал (англ.) -
отдельной раздачей
Русские субтитры: нет
Режиссер: Уолтер Хилл /Walter Hill
В ролях: Эдди Мерфи /Eddie Murphy/, Ник Нолти /Nick Nolte/, Аннетт О'Тул /Annette O'Toole/, Джеймс Ремар /James Remar/, Сонни Лэндэм /Sonny Landham/
Описание:
Герой Ника Нолте — суровый сыщик, преследующий двух преступников, убивших полицейского. Но он не может справиться с задачей без помощи смышленного, но легкомысленного напарника, отбывающего срок за кражу полумиллиона долларов. Вынужденные партнеры, мягко говоря, с трудом находят общий язык, да и цели у них разные: первый жаждет отомстить негодяям, а второй спит и видит, как получить свои денежки и в придачу одну очень аппетитную дамочку.
Доп. информация:
слоган: «The boys are back in town. Nick Nolte is a cop. Eddie Murphy is a convict. They couldn't have liked each other less. They couldn't have needed each other more. And the last place they ever expected to be is on the same side. Even for... 48 HRS»
Описание от М.Иванова
Полицейский (Нолти) охотится за бежавшим из тюрьмы бандитом-психопатом (Ремар), который, в свою очередь, охотится за парнем, знающим, где лежит крупная сумма денег - добыча ограбления. Чтобы выйти на след убийцы, Нолти вытаскивет из тюрьмы на сорок восемь часов говорливого чернокожего совладельца этой суммы (Мерфи), который никак не хочет, чтобы его подельник лишился этих долларов. Так полицейский и уголовник становятся на какое-то время напарниками. Напряженных и смешных ситуаций хватает. Один из лучших комедийных боевиков про полицейских и бандитов. (М. Иванов)
...из книги «3500 кинорецензий»
Сергей Кудрявцев 8/10
Комедийный боевик
Один из наиболее удачных фильмов, рассказывающих в жанре комедии о схватке между полицейскими и преступниками. Сочетание энергичного развития действия с комическими ситуациями, трюками и гэгами привело к созданию необычного жанра, который можно назвать комическим боевиком. Яркий талант тогда всего лишь 21-летнего чернокожего актёра Эдди Мёрфи, пришедшего в кинематограф, как и большинство американских комиков, из шоу и комедийных телепередач, проявился в его дебютной ленте, пожалуй, с наибольшим блеском. В истории сан-францисского полицейского Джека Кейтса, который должен только за 48 часов найти с помощью освобождённого под честное слово проходимца Регги Хэммонда сбежавшего из тюрьмы бандита, безусловно, солирует Мёрфи в роли этого самого «вольноотпущенного» — как будто это его личный бенефис, хотя в титрах новичок в кино закономерно указан вторым по счёту.
Однако по следующим картинам с участием Эдди Мёрфи, более или менее удачным, стало очевидно, что ему (помимо крепкой режиссуры в стиле Уолтера Хилла) ещё необходим достойный партнёр по дуэту, подобранный по контрасту, как, например, Ник Нолти. Между тем, беспрецедентная слава, которая сопровождала Мёрфи с момента выхода фильма «48 часов», лишний раз подтвердила, что суперзвёздами в 80-е годы становились всё-таки афроамериканские исполнители (вспомним и Майкла Джексона, кумира среди певцов). А вот казавшееся неизбежным продолжение пользовавшейся большой популярностью ленты Хилла появилось лишь восемь лет спустя — и если по кассовым сборам картина «Другие 48 часов» чуть опередила оригинал, то по показателям посещаемости, напротив, даже отстала.
1989
Знаете ли вы, что...
* Слово «fuck» используется в фильме 48 раз.
* Изначально роль Реджи Хэммонда предназначалась для Грегори Хайнса, но тот был занят съемками в фильме Копполы «Клуб Коттон». Эдди Мерфи, сыгравший Реджи, был всего лишь четвертым кандидатом после Ричарда Прайора, Ховарда Роллинза-младшего и Дэнзела Вашингтона.
* Роль Джека Кейтса предлагали Микки Рурку, но тот отклонил предложение. Кроме того, эту роль предлагали Крису Кристофферсону, а также Джеффу Бриджесу и Клинту Иствуду. Бриджес отказался, так как не любит cop-movie, а Иствуд отказался, потому что хотел играть не полицейского, а заключенного.
Награды и номинации
Золотой глобус, 1983 год
Номинации (1):
* Мужской прорыв года (Эдди Мёрфи)
Релиз совместим с бытовыми DVD плеерами, занимает ровно 1/2 DVD диска
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~2295 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио:
Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (Проф)
Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~192.00 kbps avg (Михалев)
Audio #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (Горчаков)
Audio #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (Володарский)
Audio #5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (оригинал)
отдельной раздачей 
48 часов |
Другие 48 часов
За
источник спасибо
AnryV, за звуковые дорожки спасибо
_int_ синхронизировано и сведено с помощью VirtualDubMod и BeSweet.
Раздаю все время, кроме с 3 до 10 по Москве
Мои раздачи
Внимание! Файл предназначен только для ознакомления. После ознакомления обязательно удалите его с вашего компьютера.
) 
