Югио! (фильм первый) / Yu-Gi-Oh! The Movie (Симидзу Ацудзи) [Movie][хардсаб][JAP+Sub][1999, приключения, фэнтези, сёнэн, TVRip]

Страницы:  1
Тема закрыта
 

Sergei6928

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 57

Sergei6928 · 22-Фев-09 16:15 (17 лет назад, ред. 17-Мар-09 23:19)

Ю-Ги-О! (фильм первый) / Yu-Gi-Oh! The Movie
Год выпуска: 1999
Страна: Япония
Жанр: приключения, фэнтези, сёнэн
Продолжительность: короткометражный фильм, 30 мин.
Перевод: Субтитры
Хардсаб: английский
Сотфсаб: русский
Русские субтитры: есть [GREMROCK]
Также, другие субтитры можно взять с KageProject
Режиссер: Симидзу Ацудзи
Описание: В фильме рассказывается о мальчике по имени Шуго, который хотя и давно увлекается карточной игрой, но боится играть с другими из-за страха перед проигрышем. Однако однажды удача улыбнулась ему, и ему достаётся супер-редкая карта Red Eyes Black Dragon. Между тем о том, что он получил карту, узнаёт Кайба. И организовывает турнир, победители в котором имеют право забрать одну карту у проигрывшего. Его цель карта Red Eyes Black Dragon.
© GREMROCK
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 704х396(16/9), 945 Kbps, 23.979 fps, XviD
Аудио: 128 кбит/сек, 48 KHz, 2 channels,MPEG Audio (MP3)
OP&ED:
1. Komatsu Miho Kawaita Sakebi
2. Komatsu Miho Kawaita Sakebi Instrumental
3. Ohno Aika Ashita Moshi Kimi ga Kowaretemo
4. Ohno Aika Ashita Moshi Kimi ga Kowaretemo Instrumental
В каком порядке лучше смотреть эту серию:
#1 Югио! [ТВ-1] - ТВ (27 эп.), адаптация манги, 1998 [JAP+SUB]
#2 Югио! (фильм первый) - к/ф, продолжение, 1999 [JAP+SUB]
#3 Югио! [ТВ-2] - ТВ (224 эп.), продолжение ТВ-сериала, 2000 [JAP+SUB] [RUS+JAP+SUB]
#4 Югио! (фильм второй) - п/ф, продолжение, 2004 [RUS+ ENG] [DVD5]
#5 Югио! [ТВ-3] - ТВ (180 эп.), продолжение ТВ-сериала, 2004 [JAP+SUB]
#6 Югио! [ТВ-4] - ТВ (>51 эп.), продолжение, 2008
Скриншоты
[Профиль]  [ЛС] 

Sergei6928

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 57

Sergei6928 · 23-Фев-09 13:04 (спустя 20 часов, ред. 23-Фев-09 15:52)

Да, это мувик по первому (нулевому сезону 1998г).
немного о переводе!!!
Перевод GREMROCK'а, т.к. сабы с funsubs.ru не подходят по таймингу и они не очень хорошие (по крайне мере мне так показалось:))
Также, если -2R- не против (он тоже хотел переводить) и в случае, если вам понравится данная работа,
GREMROCK готов взяться за перевод первого (нулевого сезона 1998г).
Так, что просьба всем скачавшим: отписаться по качеству релиза.
P.S. Приятного просмотра.
[Профиль]  [ЛС] 

Slink

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 3270

Slink · 01-Мар-09 18:17 (спустя 6 дней)

Поставь мой перевод - http://www.fansubs.ru/base.php?id=966
Правда, я не помню на сколько он нормален...
Переводил-то сто лет назад.
[Профиль]  [ЛС] 

Sergei6928

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 57

Sergei6928 · 01-Мар-09 18:47 (спустя 29 мин.)

Slink
Цитата:
Также, другие субтитры можно взять с KageProject
Выполнил твою просьбу.
[Профиль]  [ЛС] 

VIdel

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 213

VIdel · 10-Сен-09 10:53 (спустя 6 месяцев)

а в чем дело почему у меня никак не идет?даже хотя бы 0,1% скачался.нифига ((
[Профиль]  [ЛС] 

VIdel

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 213

VIdel · 20-Окт-09 12:10 (спустя 1 месяц 10 дней)

все отлично но фильм немного разочаровал-не оправдал ожидаемое
[Профиль]  [ЛС] 

gi_ti-lon

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 32


gi_ti-lon · 01-Июл-12 16:01 (спустя 2 года 8 месяцев)

У меня есть DVD5 именно этого фильма ,оригинал,скинуть??
[Профиль]  [ЛС] 

trankdee

Стаж: 14 лет

Сообщений: 76

trankdee · 06-Июл-14 17:03 (спустя 2 года)

На данный момент существует озвучка (паршивая, но всё-же) кто-то может залить или дать ссыль?
[Профиль]  [ЛС] 

Horо

Moderator senior

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 6136

Horо · 02-Янв-26 12:13 (спустя 11 лет 5 месяцев)



https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6793776 - универсальная
поглощено
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 05-Янв-26 21:05 (спустя 3 дня)

Тема была перенесена из форума Аниме (SD Video) в форум Архив (Аниме)
p1zrv
 
 
Тема закрыта
Loading...
Error