VolshebnikUl писал(а):
чтобы свести с БД рипом:
перетяжка 25/23.976 и задержка 4000
И встало как родное.
Ну, для кого рассинхрон в 200ms является нормальным, то можно и так. На самом деле задержка тут 4187ms.
Однако концу фильма при начальной задержке 4187ms рассинхрон примерно в 30ms. Рассинхрон плавающий, поэтому сдвигом начального рассинхрона на 15ms улучшить точность подгона не удается. Кроме того, дорожка прибита dialnorm'ом.
Поэтому ее желательно хотя бы прогнать через eac3to, чтобы убрать DRC, dialnorm и растянуть из 25 fps в 23,976 fps. Многоголоска вполне приличная, и по голосам, и по качеству звука. Не знаю, как ее подогнали тут
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2179996, но если провести указанные мероприятия, все становится вполне достойно. Фанаты, конечно же, могут убрать плавающий рассинхрон в Вегасе.
