Спрут ПОЛНОЕ ИЗДАНИЕ, Сезон 1, серии 3 и 4, Перевод ЦТ СССР (Диски 3 и 4 из 50 DVD5) V.Ray release/La Piovra 1 [1984, Италия, Франция, Германия, Детектив]

Страницы:  1
Ответить  Сериалы » Зарубежные сериалы » Сериалы совместного производства нескольких стран
 

valdemar1977

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 497

valdemar1977 · 17-Мар-09 13:52 (15 лет 8 месяцев назад, ред. 30-Мар-09 14:52)

Спрут ПОЛНОЕ ИЗДАНИЕ Сезон 1, серии 3 и 4, Перевод ЦТ СССР (Диски 3 и 4 из 50 DVD5)V.Ray release/ La Piovra 1
 Год выпуска: 1984
Страна: Италия
Жанр: Детектив
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Домиано Домиани
В ролях: Микеле Плачидо, Барбара Де Росси, Николь Жаме, Франсуа Перье
Описание:
Сериал «Спрут» рассказывает о засилье преступного мира, насаждаемого воротилами большого бизнеса и об отчаянных попытках честных людей защитить правосудие.
Скан обложки:
Блины:

2 х DVD-5
Disk 3 s01e03:
Формат: DVD-Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: mp2, ac-3
Видео: 720х576, 25 fps, 8500 kbps
Аудио 1: 48000 Гц, 2ch, mp2, 192 Кбит/сек Перевод ЦТ СССР
Аудио 2: 48000 Гц, 2ch, mp2, 192 Кбит/сек Перевод Вл. Антоник и др.
Аудио 3: 48000 Гц, 6ch, AC-3, ДТВ
Аудио 4: 48000 Гц, 2ch, AC-3 Итальянский
Disk 4 s01e04:
Формат: DVD-Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: mp2, ac-3
Видео: 720х576, 25 fps, 8500 kbps
Аудио 1: 48000 Гц, 2ch, mp2, 192 Кбит/сек Перевод ЦТ СССР
Аудио 2: 48000 Гц, 2ch, mp2, 192 Кбит/сек Перевод Вл. Антоник и др.
Аудио 3: 48000 Гц, 6ch, AC-3, ДТВ
Аудио 4: 48000 Гц, 2ch, AC-3 Итальянский
скриншоты



https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1705265 Сезон 1 серии 1 и 2
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1670639 Сезон 1 серии 5 и 6
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1705265 Сезон 5 серии 1 и 2
Так как версия фильма полная, а в советских озвучках фильм подвергнут цензуре (вырезаны все постельные сцены, сокращены титры и т.д.) пропущенные места заменены кусками из перевода ДТВ.
Другой мой подобного рода релиз с наложением звука:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=554720
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

valdemar1977

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 497

valdemar1977 · 17-Мар-09 14:00 (спустя 7 мин., ред. 17-Мар-09 14:14)

В этой серии ДТВ 6 канальное. Я, конечно, не являюсь супер-пупер аудиофилом, но после прослушивания на 5.1 я не понял разницу между этой дорожкой и 2.0 за исключением пары моментов, где машина проехала в тылах и дверью стукнули где-то(((
[Профиль]  [ЛС] 

valdemar1977

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 497

valdemar1977 · 19-Мар-09 11:35 (спустя 1 день 21 час, ред. 19-Мар-09 15:21)

Сначала,вроде, никому не надо было, а сейчас, смотрю, народ подтягивается постепенно)) 1-4 серии выложил, как только скачавшие появятся-выложу 5 и 6 серии. у меня канал 50кБ/сек на отдачу
[Профиль]  [ЛС] 

Павлушасупер

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 85

Павлушасупер · 24-Мар-09 19:51 (спустя 5 дней)

Да Спрут 1 по звуку 5.1 слабоват, а вот Спрут 2 - совсем другое дело! Там звуковых эффектов на много больше!
[Профиль]  [ЛС] 

Mixa126

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 63

Mixa126 · 26-Мар-09 10:54 (спустя 1 день 15 часов)

Люди добрые кому не сложно сделайте рип с дорожкой Перевод ЦТ СССР, не у всех скорости позволяют качать двд . Или хотя бы дорожку выложите.
[Профиль]  [ЛС] 

Ironcast

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 915

Ironcast · 29-Мар-09 10:13 (спустя 2 дня 23 часа)

Да уж ребята, вы даёте.. Я конечно, очень люблю Спрут, но очень не люблю mpeg формат
Имхо, раздача из расчёта 2 ДВД на фильм с советским и итальянским звуком отлично было.. Скачать это можно.. Из расчёта серию на сутки.. Но и хранить то негде, а эти двд-менюшки на компе подстать с разитыми на несколько кусков vob это ещё то извращение
[Профиль]  [ЛС] 

valdemar1977

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 497

valdemar1977 · 29-Мар-09 11:47 (спустя 1 час 33 мин., ред. 29-Мар-09 11:47)

Ну во-первых: при пережиме ОБЯЗАТЕЛЬНО уменьшается разрешение. у MPEG в PAL'е все-таки 720*576. Во-вторых: зачем хранить где-то? Болванки DVD-5 стоит 8руб. Это не очень большие деньги. Записал и положил на полочку. А раздается так - для того, чтоб видео не поджимать, а оставить в том варианте, которое было выпущено. Потому что это - исходник. От него уже стоит вычислять производные с различными звуковыми дорожками, видео в различных разрешениях и форматах. Одному нравится ЦТ, другой прется с 6-ти канального ДТВ, третий хочет помотреть именно в оригинальном формате видео, четвертому подавай рип. Каждый выбирает свое)
[Профиль]  [ЛС] 

_vmb

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 2062

_vmb · 30-Мар-09 19:27 (спустя 1 день 7 часов)

Рип первого сезона (в mkv, звук только от ЦТ СССР):
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1706906
[Профиль]  [ЛС] 

YOEWED

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 193

YOEWED · 05-Май-09 13:14 (спустя 1 месяц 5 дней)

Тем понаплодили, а 7 сезон где взять?
[Профиль]  [ЛС] 

george2

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 36

george2 · 05-Май-09 17:31 (спустя 4 часа)

Спасибо Огромное за Труд! Можешь перезалить скан обложки? - Картинка не отображается, а скачать хочется! Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

valdemar1977

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 497

valdemar1977 · 05-Окт-09 13:49 (спустя 4 месяца 30 дней)

оригинальные диски я брал у знакомого, а он скоропостижно уехал в Питер, сейчас я более-менее освободился от завала с работой, спишусь с ним, он мне перешлет диски, я наложу русскую озвучку и доведем дело до ума. Скорее всего начну выкладывать с нового 2010 года. Но в любом случае, ПОЛНОЕ ИЗДАНИЕ Спрута, своего любимого сериала доведу до конца...
[Профиль]  [ЛС] 

therussianbear

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 299

therussianbear · 24-Фев-10 06:46 (спустя 4 месяца 18 дней)

Итальянские субтитры от Оборотня БОБа к 3 и 4 серии:
http://rapidshare.com/files/354984214/lapiovra_Ix03-04ita.rar
[Профиль]  [ЛС] 

yurkinder

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 2

yurkinder · 02-Фев-11 21:14 (спустя 11 месяцев)

Как бы 2-й и 4-й блин выложить повторно?
[Профиль]  [ЛС] 

Ninchi

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 72

Ninchi · 06-Фев-12 13:54 (спустя 1 год)

Благодарствую за качество релиза! Мне было 7, когда сериал транслировали по ч/б телеку (жутко вспомнить), с тех пор ни разу не видела *_* Ах, комиссар Катани.. любимый герой детства =)
[Профиль]  [ЛС] 

Хоменко Сергей ZMEY Ив.

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 57

Хоменко Сергей ZMEY Ив. · 06-Ноя-13 01:59 (спустя 1 год 8 месяцев)

Да уж,я тоже смотрел данный сериал в те года по ч/б телику "Берёзка",взятому на прокат в прокате телевизоров,и фотографировал на фотоаппарат.И тоже с тех пор не видел данный сериал...
И хотел вот у тех,кто знает,спросить: В каком году в СССР его начали показывать?В передаче "Намедни" Леонид Парфёнов рассказывал о том,что в СССР его начали показывать в 1986-м году... - Так-ли это?
[Профиль]  [ЛС] 

Adam Gorovitz

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 227

Adam Gorovitz · 09-Мар-18 09:52 (спустя 4 года 4 месяца)

Хоменко Сергей ZMEY Ив. писал(а):
И хотел вот у тех,кто знает,спросить: В каком году в СССР его начали показывать?В передаче "Намедни" Леонид Парфёнов рассказывал о том,что в СССР его начали показывать в 1986-м году... - Так-ли это?
Да,где-то так. 1-ую часть. Последнюю, где его убили показывали уже в 91
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Сериалы » Зарубежные сериалы » Сериалы совместного производства нескольких стран
Loading...
Error